[活動] 瘋狂漫畫劇場 飛天行動 三度演出
真人、漫畫、動作加諜報，狂想黑色神經喜劇
美國導演Dan Chumley，玩弄麻辣劇場語言新風格
邱安忱、藍貝芝，兩人六角，演出不可能任務
ㄧ名科學家再也受不了台灣漂流的未知前途，決定採取極端手段。
性別迷離的中國間諜，愛上科學家後，要如何阻止他史上最瘋狂的行動？
名家推薦啦.........
《出人意表的黑色喜劇，緊扣兩岸關係議題，以充滿想像力的方式，反映當今台灣/台灣
人處境的弔詭困局。冒險、諜報的風格，突破台灣劇場取材與類型格局，又以漫畫敘事及
面具扮演等形式，讓兩位優異的演員靈活分飾多位角色，既大膽且細膩，編劇邱安忱、導
演Dan Chumley對政治的敏感刻畫，讓台灣劇場在2008年留下醒目的時代註腳。》(台新藝
術獎 鴻鴻)
《近幾年罕見的驚人能量的表演！更以幽默、諷刺的方式，直接挑戰每個台灣人都難以言
說的認同問題。》(劇評人兼劇場導演 傅裕惠)
《自由意志總是要違反一下現存秩序才爽，令人厭倦的兩岸議題需要被振奮一下，再加上
兩位演員的瘋狂六角演出，會發出聲音擴散空間的美麗漫畫。這些真的讓我在笑聲中high
了一下。》 (劇場編導 張嘉容)
《演出內容的政治預言性，讓人印象深刻，本劇會讓人一直想要知道接下來的劇情，有勾
引住人的敘事魅力。》(北藝大戲劇系教師于善祿)
《這是我來台近期所看的小劇場的劇目中，大約是印象最深的一個戲：好看、好玩，個中
也不乏一種绝望的深沉。》(大陸一級導演陳大聯)
《完美結合性別與政治認同議題之最佳黑色喜劇，性別跨越演技迷人。》
(性別平等教育協會秘書長賴友梅)
演出日期︰台北 99年3月5日 (五) 730 PM
3月6日 (六) 230 PM 730 PM
3月7日 (日) 230 PM
台南 99年5月14日 (五) 730 PM
5月15日 (六) 730 PM
5月16日 (日) 230 PM
演出地點︰台北 國家劇院實驗劇場
台南 誠品書店B2藝文空間(長榮路一段181號B2)
票價︰台北 500元 (學生九折 團體票十五張以上八折)
台南 400元 (學生九折 團體票十五張以上八折)
售票︰兩廳院售票系統 02-3393-9888 www.artsticket.com.tw
贊助單位︰麗訊科技、國藝會、台北市文化局
協辦單位︰台南誠品書店
主辦單位︰同黨劇團 116台北市景興路262號2樓之2
Email︰theparty@seed.net.tw
部落格www.wretch.cc/blog/partytheatre
臉書 www.facebook.com/thepartytheatre
購票洽詢︰0911266420 邱先生
導演︰Dan Chumley (美國)
演員︰邱安忱、藍貝芝
聲音演出(依出場序)︰鍾喬、德仔、張唧米、圈圈、傅裕惠、林家麒(老爹)
編劇︰邱安忱
音樂音效設計︰Jeff
漫畫設計︰柯德峰
舞臺設計︰詹子嵐
服裝設計︰陳利真
燈光設計︰魏匡正
面具設計製作︰柯德峰、Dan Chumley
舞監︰高薇婷
文宣設計︰劉人豪
投影機特別指定︰Vivitek麗訊
本劇獲 2008年
台新藝術獎年度十大表演藝術獎
牯嶺街小劇場觀眾票選年度最佳演出第ㄧ名
「飛天行動重裝版」的黑色幽默 (王少君)
同黨劇團「飛天行動」第一次上演時，就已經讓我非常雀躍。那是第一次看見這麼大量
的漫畫與真人穿插，卻又不顯得突兀，對一個漫畫迷加上劇場工作者的我來說，有股跳森
巴舞的熱情從體內湧出。導演Dan Chumley與兩位演員安忱、貝茲，創造了一個奇幻的場
景，我實在忍不住在今年飛天行動重裝版在上演前，不斷的看他們的排練過程，想知道在
這70分鐘的戲背後，有什麼樣的祕辛。
「飛天行動重裝版」有兩樣部分與之前不同，這兩樣也是這部戲的精粹：漫畫與演員。
牯嶺街小劇場與實驗劇場是不同的，不只是舞台加大、觀眾變多，更會回過頭影響演員的
肢體與能量。導演Dan所構思的重裝版實在令我喜愛，漫畫的部份從一台投影變成三台投
影，但數字不是重點，畫面的結構才是最大的挑戰，多加兩台投影，背後技術卻增加好幾
倍。如此一來，漫畫就更不只是背景，它更能夠與演員做互動與連結，彷彿舞台本身活了
起來，與演員共舞一般。另外，最要說的就是導演與演員們。
導演Dan在排戲時，放入了戲劇的本質。
雖然舞台劇有時是需要誇張的動作，但導演非常強調Don't fake it。真實地說出故事
，讓觀眾進入到劇場的幻覺。每個角色都有他的動機，每一句台詞都有潛台詞，每一個刺
激都有真實的反應，每一個隨手的動作都在建構一個世界。當空間的調度已經成形，最後
還是落回演員身上，因為他們必須要在70分鐘之內，帶領觀眾到一個未知的領域。所以，
導演Dan用各種辦法，讓兩位已經很優秀的演員，在能量更大的前提下做出每一個小細節
。每一次排練都是不同的主題（而不是排第幾場），有時候主題是不說話的演出，用動作
與能量讓戲繼續走下去;有時候是專注在每一個刺激與反應的連結，演員們要更看見每一
個交會時的自己與他人。為了配合實驗劇場，導演Dan在某些動作設計重新修正，讓畫面
更適合舞台。
「飛天行動」這部戲的本身複雜度非常高，它描繪出政治、性別、權力的各種角力與面
貌，兩位演員更需要分飾多角，來串連起故事的走向。在不同層次中穿梭、在不同角色中
交手，這是飛天行動精采之處。節奏輕快、在笑聲中卻看見某些被掩蓋的社會現狀，在三
月的實驗劇場，真誠推薦這一部作品。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.26.105
ACG_island 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
