[歌詞] The Call ／Yukky(PIAS) (装甲悪鬼村正)

看板AC_Music (動畫卡通音樂)作者bygonedays (罪と言う名の,追憶の罰つ)時間14年前 (2011/03/29 00:38)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

LAG了老久，上週才終於把装甲悪鬼村正惡鬼篇看完XDrz ZIZZ的音樂還是不負一貫的Nitro+水準，不論是激昂的「MURAMASA」、熱血的「疼(UZUKI)」，都完全當得起「名曲」二字。但是要說印象最深……不知為何總會浮起「The Call」那日本腔英語…… 不，理由其實很明顯，因為這首在惡鬼篇最後插入的時機太邪惡了orz 燃えません、凍ります ============================================================================= The Call 作詞：渡邊カズヒロ　作曲・編曲：磯江俊道　唄：Yukky(PIAS) _________________________________________________________ It's a curse So perverse The pain Lie heavy on my heart It's the love I once denied Calling Frozen in the dark Don't look away Don't look away Hold on tight and we will touch it some day The future is still yet unseen (So don't close your eyes...) The karma calls Silver stars fall Your face blurs in tears The karma calls I'm losing control hold on to what you believe Through the fire someday we'll be In a place where our souls run free ----------------------------------- What's the cause? We all accuse The rain That falls in our hearts It's the truth We both once had Changing The sight we all see Don't look away Don't look away Hold on tight and we will touch it some day The light will embrace us, so please (So don't close your eyes...) The karma calls Silver stars fall Your face blurs in tears The karma calls I'm losing control hold on to what you believe The karma calls Silver stars fall I need you here The karma calls I'm losing control hold on to what you believe Through the fire someday we'll be In a place where our souls run free ============================================================================= 雖然在淚盡鈴音響時就已經知道了……日本歌手的英文空耳歌詞往往比日文難上N倍阿orz -- 　　「空気と初恋は淡い方がいいに決まってるの」　　　　　　　　「コーヒーと初行為なら……濃い方がいいけどね」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.8.48