看板 [ ARIA ]
討論串日文版ARIA連載第40話[送り火]
共 10 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁
#1
日文版ARIA連載第40話[送り火]
推噓3(3推 0噓 8→)留言11則，0人參與, 最新作者cmi5288 (油頭)時間19年前 (2005/10/03 15:04), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
上次是九月1號波文. 間隔越來越久了....... 標題的中文不知道該翻成什麼. 習俗不一樣我也不知道專有名詞是啥，就保持原文. 浴衣阿^^. 可惜三大妖精沒穿浴衣. 不過.....好可愛阿（大心）. 地方沒改下法一樣c40ta. --. 關鍵字. 續傳 更名 zip. --. ※ 發信站: 批踢踢
#2
Re: 日文版ARIA連載第40話[送り火]
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者aaasahi (天雨)時間19年前 (2005/10/04 15:30), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
假如要用台灣的習俗來對比的話. 大概就是類似鬼月吧. 標題的送り火是盂蘭盆祭最後一天送走祖先點的火. 盂蘭盆的日期則是跟我們中元節差不多這樣. --. --------------------------------------------------------------------------
(還有36個字)
#3
Re: 日文版ARIA連載第40話[送り火]
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者amaranth (liann)時間19年前 (2005/10/07 20:16), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
理論上是同一天,七月十五. 盂藍盆節之名出自佛教盂藍盆經,也就是目連救母的故事. 在七月十五供養十方眾僧可助七世父母脫離餓鬼地獄之苦. 中元節之名出自道教,是祭祀三官大帝之中地官大帝的日子. 七月十五剛好在佛教和道教裡都是有特別意義的日子,. 盂蘭盆經+中元+鬼月的內容融合在一起,就成了現在的七月十
#4
Re: 日文版ARIA連載第40話[送り火]
推噓4(4推 0噓 0→)留言4則，0人參與, 最新作者aaasahi (天雨)時間19年前 (2005/10/11 03:14), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
刊頭彩頁.......... 現在有ARIA的手機吊飾在贈送的樣子..........（唉）. p1. 前略─────你好嗎？. 在現在這個餘暑依舊酷熱的時候. 當太陽開始下沈的時候. 到剛剛為止的酷熱就好像是幻影一樣. 讓人舒爽的海風將秋天的氣息帶過來了. p2-3. Navigation 42
(還有2264個字)
#5
Re: 日文版ARIA連載第40話[送り火]
推噓0(2推 2噓 11→)留言15則，0人參與, 最新作者heresy (Heresy)時間19年前 (2005/10/11 17:46), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
!! 好想要…好想要…. 要怎樣才能拿到啊？ 好可愛的艾莉西亞 @@. 570LQ. --. P.S. 最近在聽 drama CD，雖然完聽不懂，還是聽的很高興 ^^". 另，10/17 要受訓了，下一話，可能沒法改圖了. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 218
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁