[問題] 幾個問題
關於 KATSU青文出版的第七集
我買到的兩本(一本有瑕疵拿去換)
都有幾頁印的非常模糊
請問下是這個版本的都這樣嗎?
還是我正好都拿到印的不好的?
我的版本是初版二刷
另外一個是劇情方面的問題
一樣是KATSU第七集 120頁右上
就是活樹首次跟他爸爸談論他的身世那邊
活樹說 我還以為你們有過幾年的交往呢
而我之前看的版本是翻成
你以為我是第一天認識你嗎
請問一下哪個才是翻譯的比較好的呢?
謝謝~~^ ^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.202.12.197
推
01/22 01:08, , 1F
01/22 01:08, 1F
→
01/22 01:09, , 2F
01/22 01:09, 2F
→
01/22 08:55, , 3F
01/22 08:55, 3F
→
01/22 09:01, , 4F
01/22 09:01, 4F
推
01/22 21:52, , 5F
01/22 21:52, 5F
Adachi 近期熱門文章
9
12
PTT動漫區 即時熱門文章
