[請益] 想Buy一套青文出版的 H2

看板Adachi作者 (能讓我看看妳的內褲嗎 !?)時間15年前 (2010/01/14 17:35), 編輯推噓9(905)
留言14則, 11人參與, 最新討論串1/1
爬版許久 發現青文的翻譯好像比大然好上許多(版友的推薦的樣子?) 所以我蠻想敗一套青文出版的 看過露天跟雅虎 發現 露天沒有? Y拍有一套2000大洋的(不知道算不算貴? 雖然Y拍有,但還是想要多問幾家 有板友知道外面哪裡有賣青文整套的嗎? 想要去看看 最近又重溫H2的日劇跟動畫 動畫沒有整個做完真是可惜 不然我是覺得動畫配樂方面或是OP、ED都很好聽 很入味的感覺XD 離題了...XD 希望大大可以介紹喔~ -- ▁▁ 美腿|██████████████████▕搜尋Google ▇▇ 搜尋: ⊙所有網頁 ○繁體中文網頁 ○台灣的網頁 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.213.209

01/14 18:06, , 1F
沒看過青文的 不過大然的真的錯誤百出
01/14 18:06, 1F

01/15 01:07, , 2F
其實版上只推薦原版的 囧
01/15 01:07, 2F

01/15 11:06, , 3F
全新一套2000圓 已經打了七折還六折 個人是覺得還滿划
01/15 11:06, 3F

01/15 11:06, , 4F
算的 也省了自己去搬書回家的力氣
01/15 11:06, 4F

01/15 11:37, , 5F
喔喔~~
01/15 11:37, 5F

01/15 12:54, , 6F
去年趁折扣在博客來敗了一套回家 也要近2300元
01/15 12:54, 6F

01/16 01:23, , 7F
但我看習慣大然的翻譯了,都用版上訂正的腦內補完,看青文的
01/16 01:23, 7F

01/16 01:23, , 8F
有點反應不過來= =
01/16 01:23, 8F

01/16 08:41, , 9F
大然錯很多不是嗎… 這樣不會看的很辛苦XD?
01/16 08:41, 9F

01/16 19:47, , 10F
將錯就錯的看下去
01/16 19:47, 10F

01/16 20:32, , 11F
可是我還是比較愛大然版本的 因為書名讓我真的很難下手...
01/16 20:32, 11F

01/17 18:43, , 12F
月底國際書展看看
01/17 18:43, 12F

01/19 22:27, , 13F
可不可以青文照著大然版翻譯訂正錯誤再重新出版啊?
01/19 22:27, 13F

01/24 23:04, , 14F
樓上,青文會哭吧= =XD
01/24 23:04, 14F
文章代碼(AID): #1BJkLJHB (Adachi)
文章代碼(AID): #1BJkLJHB (Adachi)