看板 [ Adachi ]
討論串試著用漫畫裡的語句說話...
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
試著用漫畫裡的語句說話...
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Ethicizer (說難)時間21年前 (2004/04/21 03:40), 編輯資訊
2
0
0
內容預覽:
安達充的漫畫作品裡. 角色的對話總是讓人會心一笑. 有時候很含蓄、有時候有點反諷. 當我試著把某些對話方式放到生活中時才發現. 那是多麼精鍊且需鍛鍊的呀~. ---. 而且其實日常生活說的話語都很短. 刻意說完整句時已經不自然.... --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ Fro
#2
Re: 試著用漫畫裡的語句說話...
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者areyouok (小樓)時間21年前 (2004/04/21 09:38), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
還好啦-.-當年我連續看n遍古龍小說以後(n>7). 連續一個月講話都是那個樣子>////<. 幸好是暑假...XD. --. 不在世上的幽靈 輕輕流下看不見的眼淚. 天使 接下了那一滴淚水. 用不存在的淚珠 畫出 一個沒有神眷顧的影子. 幽靈 不知道 世界上還有他的身影 飄蕩. 影子 卻了解 自始
#3
Re: 試著用漫畫裡的語句說話...
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者claus (La Jolla)時間21年前 (2004/05/24 22:51), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
有時候翻譯錯誤術語用錯也讓人會心一笑. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 140.112.59.217.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁