[閒聊]喜歡的話

看板AiYazawa作者 (小瑜)時間20年前 (2005/12/01 12:03), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
NANA2 整理了一下 好喜歡矢澤老師的筆風 * 嘿~NANA.... 還記得我們曾經在那個河畔 肩並著肩眺望水面上閃爍的波光, 那時你口中所哼唱的那首旋律... 可不可以讓我再聽一遍? * 我很愛作夢沒錯... 但我連作夢都想不到 會和一個只知道名字的女孩 無意間再度相逢 * 娜娜的喜好總是保持一成不變 看在我這個容易喜新厭舊的人眼中 會覺得這是一件相當了不起的事 * 娜娜,你知道嗎? 你就像是一隻隨心所欲的野貓 活得高傲又自由 卻背負著無法痊癒的傷口.... 粗線條的我 曾經認為這樣看起來很酷 但完全不明白那有多麼的痛...... * 工作這種玩意兒 隨便找就找得到 是這樣嗎? 真有那麼簡單嗎? * 原本以為來到東京, 就能得到自己想要的東西, 然而我一點也沒有緊抓在手上的真實感受 這是為什麼呢? 我想要的到底是什麼呢? 與章司獨處? 可愛的衣服與裝飾品? 漂亮的傢俱與房間? 每樣都很重要 卻又有點不足..... 是我太貪心了嗎? * 餐桌變成了舞台 手機變成了麥克風 上弦月成了聚光燈 能夠變出這種魔法的 全世界也只有娜娜才辦得到 直到現在我仍如此堅信... 哈哈~~~請笑納 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.14.9.84

12/01 13:43, , 1F
呂相儒翻譯的也很好
12/01 13:43, 1F

12/02 21:06, , 2F
大推樓上...想念前幾集的翻譯 >"<
12/02 21:06, 2F
文章代碼(AID): #13ZdNzn- (AiYazawa)
文章代碼(AID): #13ZdNzn- (AiYazawa)