[轉路]"貪婪大陸" "若葉"翻譯-侍學園(1)

看板Akimine作者ps30時間21年前 (2004/02/01 19:45)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

侍學園２ＣＡＳＴ ■鬼眼狂刀…小西克幸 ■椎名由夜…堀江由衣 ■真田幸村/穴山小助…緒方?美 ■猿飛佐助…石田彰 ■明…保志總一朗 ■螢…子安武人 ■梵天丸…若本規夫 ■燈…三石琴乃 ■紅虎…關俊彥 ■真尋…高橋美佳子 ■出雲阿雲/時人…????? ■彌翌羅…綠川光 ■辰伶…關智一 ■太白…田中總一郎 ■鎮明…真殿光昭 ■歲世…植田佳奈 ■歲子…野川??? ■吹雪…飛田展男 ■菱祇…中原茂 ■遊庵…置魚占龍太郎 ■村正…井上和彥『侍學園』01「魁！侍學園」這個物語，是一群在昔日擁有信念與情義的男子漢之魂，穿越時空，轉生到現代的故事。所~以~啦接下來的故事跟漫畫本篇完全沒有關係的虛構故事，希望各位記住這一點。故事的開頭，伴隨著上課鐘聲，一名少女急忙的奔跑，還一邊唸著快遲到了。幸好在鐘聲打完之前到了教室門口。由夜：「勉強趕上了～大家早！」明：「早安，由夜。」紅虎：「呦～由夜！」由夜：「啊…還是只有兩個人到啊？」明：「還是老樣子。這個班級三年來只收問題學生，能準時來學校的人，大概也只有像我這樣的人了吧。」紅虎：「我說明啊，你不也是這問題學生班的成員之一嗎？」明：「呵，我就告訴你吧，成績優秀，運動萬能，眉清目秀的我會在這種班級裡，全都是為了狂啊！」「我可不想被你這種雖然沒遲到，但是上課時幾乎都在睡覺的傢伙教訓呢！」紅虎：「你…你說什麼！！（怒）」由夜：「等…等一下，就算我們是問題學生班，不可能連老師也遲到吧？」門突然被打開。真尋：「大…大家聽我說！」由夜：「真…真尋！？」真尋：「這個班…這所侍學園…聽說有轉學生要來了！！」全員：「轉學生！？」 -- 如果手上沒有劍，我就不能保護你。選自~BLEACH~ -死神- 如果我一直握著劍，我就無法抱緊你。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.67.120.197 ※ 編輯: ps30 來自: 203.67.120.197 (02/01 20:01) ※ 編輯: ps30 來自: 203.67.120.197 (02/01 20:05) ※ 編輯: ps30 來自: 203.67.120.197 (02/01 20:06)