廣播劇第三話~情人節巧克力 （Part１&２）
<說在前頭>
這一話裡面有蠻多句子原PO翻譯不出來
我找了很多論壇，都找不到還有其他人翻譯了
所以希望能有有哪位聽得懂的大大伸出援手幫忙一下^^
或是有人有找到完整的譯文麻煩通知我修改文章
簡體字也沒有關係喔~感恩~
譯文轉貼修改自風之動漫論壇
http://music.163888.net/openmusic.aspx?id=3251417
（Part １）
鳴 海：就到這裡，請大家從後面按順序把答題紙傳上來。
同學Ａ：第二題的答案你選的是哪個？
同學Ｂ：啊，為什麼跟你選的是同一個答案
同學Ａ：可惡，我好不容易猜的！
蜜 柑：佐倉蜜柑，這次考試還是和往常一樣，徹底失敗！爺爺！下次的考試我一定會更
努力！
小 螢：上次考試也說了同樣的話
蜜 柑：都沒有安慰人家，小螢這次考的怎樣？
小 螢：如果沒錯的話，答案全部正確
蜜 柑：這樣有自信，為什麼我卻只有畫圈圈的心情....算了，小螢是天才發明愛麗絲，
頭腦好也是理所當然的啊~
鳴 海：後期考試已經復習一點了吧，馬上就是情人節了，大家準備蹺課的心情我也很瞭
解，所以後期考試會像巧克力一樣甜蜜哦！
眾 人；變態鳴海，這麼開心在意的只有你一個人而已吧！
鳴 海：安靜安靜，害羞的鼓掌就到這裡。這次的後期考試分數關係到參加補習班，不想
參加的請努力及格哦。BYE BYE！
蜜 柑：補習....剛才鳴海老師往我這邊看呢....
うさみさん：情人節！（興奮）今年的手工巧克力，一定要送給阿棗~
（註：↑捲捲的跟班，忘記她的漢字了）
捲 捲：阿棗Fans俱樂部的會長我一不注意，自己就隨便在胡思亂想什麼啊？
うさみさん：正田堇會長...
蜜 柑：這麼說情人節真的快到了呢
うさみさん：不需要吊車尾的回答，還是像以前一樣笨的笨蛋
捲 捲：連戀愛都不懂的小孩子，請快回宿舍去吃小孩子的午飯吧！
蜜 柑：小孩子小孩子的說，我們還不一樣都是小學生嗎！對吧，小螢？
小 螢：你的小孩子脾氣不就現在開始鬧了嗎？
蜜 柑：好冷淡啊~~~
捲 捲：無關的話到此為止，真正應該煩惱的是要送給流架和阿棗怎樣的巧克力，現在他
們兩個人越來越有人氣，需要預想一下今年中等部的女生會送怎樣的巧克力給他
們。
蜜 柑：先不說流架，阿棗會有人給他巧克力？
捲 捲：（打）閉嘴！小孩子！（自己想像中）啊~~流架、阿棗收到怎樣的巧克力會高興
呢？
野乃子：大家聽說了嗎？
蜜 柑：怎麼了，野乃子？
捲 捲：聽說安娜從學姐那裏學到了特製巧克力的方法！
蜜柑＆捲捲：特製巧克力？
野乃子：對吧，安娜？
安 娜：上次能力分班課的時候從美留來學姐那裡學到的
捲 捲：特製，如果讓對方吃了會變成費洛蒙誘餌的那種嗎？
うさみさん：心、心術不正~~
蜜 柑：安娜的愛麗絲是只要做料理就會變出不可思議的東西對吧？從美留來學姐那裡學
到的料理和費洛蒙沒關係吧，不是嗎？
捲 捲：（打）小孩子給我閉嘴！然後呢？然後呢？
安 娜：當然不是這樣，但是是可以讓吃的人感覺到你有多喜歡他的巧克力。
眾 人：感覺心情？
捲 捲：原來如此，喜歡的心情完全傳達到的話，阿棗和流架一定會注意我的！
蜜 柑：會有注意捲捲的心情？
捲 捲：小孩子給我閉嘴！吶吶，梅宮同學，那個巧克力的製作方法能教我嗎？
安 娜：雖然是美留來學姐悄悄教給我的，但是自己一個人做太可惜了，不如大家一起做
吧！
捲 捲：不用教給大家也可以，教我一個人就可以了
うさみさん：但是這樣一來不是只有你會做，正田堇會長是犬貓體質，和我的愛麗絲完全
不一樣。大家也是不同的愛麗絲擁有者。
安 娜：不要緊，只要按照從美留來學姐那裡學到的製作方法，大家都能做。最重要的是
加入自己的心情~
蜜 柑：安娜真的好溫柔啊~~
野乃子：我也要做特製的巧克力，安娜，教我做~
安 娜：嗯！
うさみさん：梅宮同學，我也要學！
安 娜：可以
蜜 柑：好像很有趣耶，好！我也要做特製的巧克力！
捲 捲：等一下，連佐倉都....妳打算送給誰啊？
蜜 柑：當然是送給小螢啊~
眾 人：呃....
捲 捲：哈哈，擔心小孩子的我簡直是個笨蛋。
蜜 柑：小螢，我的心情可是誠心誠意的想要傳達給妳喔
野乃子：蜜柑，可是小螢現在她正要離開座位呢~
蜜 柑：什麼呀，小螢這壞心眼的女人，等我啦~~~
（急速奔跑，撞到流架和阿棗了）
棗 ：沒事吧，流架？
流 架：我沒事啦
蜜 柑：阿棗，流架架，啊~對不起啦~
棗 ：可惡，跑的時候眼睛看哪裡啊，你這個水珠！
蜜 柑：閉嘴！
棗 ：又為了什麼無聊小事，笨蛋！
蜜 柑：只不過輕輕碰了一下，你這種話不說不行嗎？像你這種態度冷淡的傢伙，絕不會
送你巧克力的！
棗 ：啊？
流 架：巧克力，情人節的？
蜜 柑：啊！那是....
棗 ：妳做的巧克力一定很難吃，能吃嗎？
蜜 柑：你說什麼？！
流 架：佐倉~
蜜 柑：做了好吃的巧克力也不給你，笨蛋！
棗 ：笨蛋到底是誰？
班 長：不要這樣啦，你們兩個~
蜜 柑：班長？
班 長：蜜柑，你遇到什麼事了？
蜜 柑：沒什麼重要的事，讓你擔心了，對不起啦，班長~
棗 ：撞了別人，不是重要的事？！
蜜 柑：哼~~~
流 架：阿棗，這樣好嗎？
棗 ：什麼啊？
流 架：呀，沒什麼，巧克力什麼的...
讀心君：正如流架所想像的，大家都在做情人節巧克力呢~~
流 架：讀心君！
讀心君：聽說安娜在教大家做特製巧克力。
流 架：誒？梅宮同學教大家？
棗 ：真的？
讀心君：嗯！啊！原來是這樣啊~文化祭的時候從安娜那裡吃到很噁心的東西了
流 架：知道的真清楚
讀心君：從你心裡讀的罷了！
棗 ：和那個傢伙做什麼沒關係吧？
流 架：棗~~
（料理室裡）
安 娜：現在開始從美留來學姐那裡學到的特製巧克力講座！
眾 人：是！
野乃子：沒想到連小螢都來了，讓我大吃一驚。
小 螢：是保護人需要
野乃子：保護人？
小 螢：特別保護公司
美 笑：趕上了！
安 娜：美笑學姊，有什麼事嗎？
美 笑：聽這傢伙說有有趣的事，無聊所以特地過來看看~~
讀心君：一起跟過來了
捲 捲：讀心君！你在到處宣傳什麼啊！
讀心君：呵呵....
捲 捲：不是“呵呵”的時候！（打）特製巧克力的事再流傳下去，無關的對手會越來越
多的！你是男生吧？為什麼不介意的混進來啊？
讀心君：已經太遲了，我也叫了班長。
捲 捲：誒？為什麼要叫班長〔可憐的讀心君被捲捲折磨中〕
美 笑：（笑）
安 娜：那麼就快著手做吧，大家好不容易聚在一起的。普通的巧克力軟硬度很難拿捏，
這裡請大家加進桔汁，還有蛋奶酥巧克力。這個料理教室裡基本的材料都有了，
這裡寫的材料請大家準備好。
眾 人：好
野乃子：美笑學姊打算把巧克力送給翼學長嗎？
美 笑：啊，那個傢伙只考慮送人情上的巧克力
野乃子：人情嗎？
美 笑：已經決定了，那傢伙到處都有女人，從打招呼的女人那裡拿到了很多的巧克力。
去年送了一塊人情巧克力還一副麻煩樣，今年送個免費贈品算了~
野乃子：人情巧克力的一部分
美 笑：這麼說起來你們打算送給誰？
眾 人：秘密~~
美 笑：你們聽了學姊的答案，卻不回答我的問題，很有膽量嘛，那麼....啊咧？少了一
個人嗎？
野乃子：蜜柑？
（教室裏）
鳴 海：蜜柑，作業做的怎麼樣了？
蜜 柑：（哭）老師，那麼多的作業根本不可能完成~
鳴 海：雖然這麼說，結果還是一樣嗎，不愧是多得連我也做不完的神野老師的臨時作業
啊！
蜜 柑：我的情人節啊！安娜，小螢~！
鳴 海：好吧好吧！先去找他們，回來再補習吧~~
（料理室裏）
眾 人：完成！
安 娜：比想像中還要花時間啊！
野乃子：很好吃的樣子！
捲 捲：好香！
うさみさん：感覺好好吃
讀心君：很好吃的樣子
捲 捲：為什麼你還在！
美 笑：總覺得好像女孩子一樣
小 螢：但是~
眾 人：但是？
小 螢：好像不應該用蛋黃酥
捲 捲：確實是~
美 ?：這個不論怎麼看都像是巧克力丸子
讀心君：巧克力丸子
安 娜：這、這個，突然想到用那個可能會很難，所以中途把它換掉了。
小 螢：換了
野乃子：不愧是安娜
美 笑：蛋黃酥一點都沒用，得救了。
讀心君：巧克力丸子、巧克力丸子
捲 捲：吵死了！一直在耳邊嘰哩呱啦的（讀心君被折磨中）
安 娜：離情人節還有段時間，這個先作為試吃品，請大家試吃吧~
うさみさん：我們大家都吃沒問題嗎？
安 娜：嗯！一定沒問題！
眾 人：一定？
安 娜：從美留來學姐那裡學到的時候也試吃過，而且要傳達自己心情的食物，不好吃就
不能完整傳達啦~（吃）嗯~~！好吃！
野乃子：真的？
（眾人試吃）
美 笑：真的啊，味道還不錯~
捲 捲：還真有點擔心，看來沒問題了~
(狂吃巧克力的聲音)
うさみさん：今井同學，一下子不用吃那麼多吧？啊！那是？(看到窗外的流架和阿棗)
流 架：阿棗今天下午沒活動？
棗 ：沒有，流架你有嗎？
うさみさん：我、我、去一下廁所！（溜走）
捲 捲：跑的真快，至少先把圍裙脫下吧~
小 螢：這麼悠閒沒關係嗎？
捲 捲：誒？
小 螢：有人去廁所把巧克力也帶去的嗎？
(教室外)
うさみさん：阿棗去那裏了，我確實在走廊看見了！情人節當天，正田堇會長會在場，不
趁現在送就沒機會了！
翼 ：蜜柑班級的同學啊~
うさみさん：翼學長，有什麼事？
翼 ：不好意思，我在找美笑那傢伙，怎麼找也找不到。你看見她了嗎？
うさみさん：美笑學姊現在在料理教室裡~
翼 ：料理教室？在做什麼啊？順便問一句，那個像丸子一樣的東西是哪個傢伙做的？
うさみさん：嗯，這個是....
翼 ：看起來很好吃啊，吃一個不要緊吧？（吃）
うさみさん：啊！
翼 ：什麼嘛！原來是巧克力啊，挺好吃的嘛~
うさみさん：沒事嗎？
翼 ：沒事指的是....有下毒？
うさみさん：怎麼可能，這個巧克力是...
翼 ：啊，阿棗，流架架
うさみさん：啊啊~~~
棗 ：影子，在初等部徘徊有什麼事？
翼 ：嗯，我確實是操作影子的愛麗絲，但是我比你大，應該叫翼學長吧...(喋喋不休)
棗 ：吵死了，想要試試嗎？影子~
翼 ：討厭，那麼流架架呢？
流 架：什麼呀，影......影子~
翼 ：流架架那麼可愛就算了吧~
うさみさん：啊，那個....
棗 ：誒？
うさみさん：這個是情人節，不對！新做的甜點請大家試吃。可以的話，請吃一個。
流 架：丸子？
うさみさん：蛋黃酥
翼 ：我吃了一個，挺好吃的。
棗 ：這樣的話沒下毒進去。
翼 ：拿我試毒啊....||| 仔細看你真的是一點也不可愛啊~~
流 架：那麼就嘗一個，給阿棗(吃)
うさみさん：太好了！阿棗，連流架都吃了我的巧克力，作戰大成功！！
翼 ：喂，吃完就走囉！！至少說一下感想啊！可惡，真冷淡。
うさみさん：不需要，完全ＯＫ！阿棗和流架已經吃了我的特製巧克力。那麼他們兩人對
我的戀愛反應...
捲 捲：喔~~~~阿棗和流架吃了你的巧克力啊？うさみさん同學~~
うさみさん：正田堇會長，我、我....
捲 捲：不可饒恕！！！
うさみさん：啊！！！
(跑步聲)
蜜 柑：已經這麼晚了，剩下的是明天的，但還是像富士山一樣高的堆著。(開門)對不起
了，大家，我這麼晚才到！
班 長：（被嚇了一跳）咳...蜜柑！
蜜 柑：啊咧，班長？連班長都來做情人節巧克力了？
班 長：誒？剛才我試吃的是情人節巧克力？！
蜜 柑：不知道嗎？那白色泡沫是什麼，小螢？
小 螢：我們在打掃了
蜜 柑：呵呵...我是擅長打掃啦，但是巧克力怎麼樣了？我想至少嘗嘗看味道吧~
小 螢：剛才班長吃的正好是最後一個。
蜜 柑：誒？真的嗎？
班 長：啊~對不起，蜜柑，我只是被讀心君叫過來，什麼都不知道。但這個和巧克力的
製作方法也扯的太遠了。
安 娜：（哭）
蜜 柑：安娜，怎麼了？
野乃子：因為うさみさん給阿棗吃了巧克力，所以正田同學和她吵架了，剩下的試吃巧克
力全都不能吃了，她們引起大騷動然後被神野老師叫去辦公室了。
蜜 柑：野乃子~~那巧克力真的一個都不剩了？
美 笑：對不起啦，蜜柑~~
蜜 柑：美笑學姊也來啦！唉~~~和小螢的情人節LOVE LOVE約會，就連巧克力的味道也沒
嘗到~
班 長：對不起，蜜柑，我把最後一個給吃了~
小 螢：難得過來就幫忙打掃吧，還能感受一下氣氛
蜜 柑：沒空，我光是作業就有一大堆了~~
# # # # # # # # #
（晚上，棗在洗臉~）
流 架：阿棗
棗 ：流架嗎？
流 架：怎麼了？那麼晚了。
棗 ：沒什麼，有點睡不覺~
流 架：是嗎，我也覺得有點不舒服，心緒不寧。
棗 ：你也這樣？
流 架：棗也是？感覺好像和平常不太一樣，可能是心情的關係，和動物們都沒說話~
棗 ：我...不，什麼都沒有~
流 架：是嗎，到了明天，一定會恢復原狀的吧。
棗 ：是啊~
流 架：明天早上還有補習，早點睡吧！
棗 ：那麼麻煩的事就不要說了~
流 架：哈，阿棗真聰明~
http://music.163888.net/openmusic.aspx?id=3358507
（Part ２）
蜜 柑：小螢，快點起床！早上的課快要開始了！誒？奇怪，明明遲到的總是我。難道，
小螢生病了？！小螢，我進來了！什麼呀，不是起來了嘛，在做什麼呀？
小 螢：蜜柑~
蜜 柑：在弄著高速天鵝，故障了嗎？
小 螢：嗯，最近因為設備的問題，速度完全出不來~
蜜 柑：沒時間了，像平時一樣快點修好，還能趕去上課。
小 螢：修不好~
蜜 柑：誒？
小 螢：修不好~
蜜 柑：怎麼回事？
小 螢：不知道，心情不好，跑步太麻煩了，今天我要休息
蜜 柑：不知道你在說什麼，爺爺說“人的話總有心情不好的時候，這時候才更要提起精
神來！” （拉小螢走）
（教室裏）
蜜 柑：早安！
小 螢：早安~ （沒精神）
蜜 柑：鐘聲已經打過了，發生什麼事了嗎？
班 長：啊~蜜柑，早安~
蜜 柑：早安！
班 長：蜜柑，有覺得什麼地方不舒服嗎？
蜜 柑：不舒服？什麼事啊？
班 長：包括我在內，班級裡同學們的愛麗絲變得很奇怪~
蜜 柑：愛麗絲變得很奇怪？
小 螢：怎麼回事？啊~
班 長：難道，連小螢也！？
小 螢：大家的愛麗絲都改變了
蜜 柑：誒？這是什麼啊？愛麗絲改變了？
班 長：是啊，我是幻覺愛麗絲，有讓人看見幻覺的力量。但是，現在你看...（變成3個
班長）
蜜 柑：啊！班長變成3個人了！
班 長：就是啊！我的愛麗絲變成分身術了。
蜜 柑：這個不是幻覺吧？
班 長：不是幻覺，除了分身的人數增加外其他的什麼也不會~
蜜 柑：分身術，這樣好像美笑學姊
小 螢：變成這樣的不只班長一人吧
班 長：是啊，除此之外
捲 捲：(鏗!)啊！很痛啊！在幹什麼啊！
讀心君：啊，對不起~~
蜜 柑：那是什麼，讀心君他~？
小 螢：使物體瞬間移動的愛麗絲
捲 捲：（又被打中）等一下！從剛才起就一直在瞄準我！
讀心君：不是，因為新的愛麗絲，還沒辦法很好的控制~~
捲 捲：啊！不用愛麗絲不行嗎！
流 架：佐倉，早安！
蜜 柑：早安，流架架，大家都變好奇怪哦~
流 架：誒？啊~
蜜 柑：啊咧？一直抱著的兔子去哪裡了？
流 架：這個...
小 螢：愛麗絲改變了~
蜜 柑：流架架也？變成什麼愛麗絲了？
流 架：這種事沒什麼好問的，幹嘛啊？今井
（小螢在流架耳邊吹氣~）
流 架：啊~~！！（貓耳朵出來了）
蜜 柑：流架架頭上突然像捲捲一樣長出貓耳朵了！
流 架：不、不要突然在耳邊吹氣啊！
小 螢：（扯流架的貓耳朵）犬貓體質~~
流 架：不要，住手啊，不要玩我頭上的耳朵！
捲 捲：我的愛麗絲和流架合為一體了....
流 架：不要說這種奇怪的話！
蜜 柑：那麼，捲捲也...
捲 捲：誒？我...沒什麼....
小 螢：想要藏起來是沒用的，那個便當~~
蜜 柑：這是什麼？是指這個便當嗎？
捲 捲：等一下，佐倉，你幹嘛啊？不要自己隨便打開啊！
蜜 柑：啊~這是什麼，為什麼會有奇怪的妖怪出來！
小 螢：一定是安娜的料理愛麗絲。
蜜 柑：捲捲，用了發黴的乳酪吧？
捲 捲：吵死了！黴菌和乳酪是親戚嘛！
蜜 柑：這是什麼理由啊？
野乃子＆安娜：蜜柑，小螢~
蜜 柑：野乃子、安娜你們兩個也....
小 螢：愛麗絲互換了？
野乃子＆安娜：是的
蜜 柑：愛麗絲互換？
野乃子：我的製作奇怪藥物的愛麗絲和安娜
安 娜：我的料理製作愛麗絲和野乃子
野乃子&安娜：互換了！
蜜 柑：誒？！！雖然現在這種情況....但兩個人都是技術系的，感覺並沒有多大改變~
對了，小螢，為什麼你能先知道答案？不管頭腦多好，也不能....啊！難道！！
小 螢：對不起，我能讀心~
眾 人：誒？！！
蜜 柑：讀心君不能再讀心，小螢是讀心君....啊~~~已經分不清了！那個，妳現在是讀
心小姐嗎？
小 螢：奇怪的結論不用說出來~
班 長：並不清楚發生了什麼事，但是好像全班的愛麗絲都變得很奇怪~
(開門)
鳴 海：大家，早上好啊！今天的衣服風格是民族風，在早自習開始前能聽到大家的感想
好開心啊！（被嚇一跳）誒~~~~~！！！！為什麼有三個飛田？！!
班 長：（為難）這個.... (解釋中)
鳴 海：原來如此！首先，班長飛田同學從幻覺變成分身愛麗絲，小螢從發明變成讀心愛
麗絲，流架是動物費洛蒙變成犬貓體質愛麗絲，安娜和野乃子互換，野乃子是變
成料理製作愛麗絲，安娜是變成藥物製作愛麗絲，正田是料理愛麗絲，うさみさ
ん是發明愛麗絲，然後(鏗~被打中)....好痛！
讀心君：啊，又失敗了~~
蜜 柑：讀心君是使物體瞬間移動的愛麗絲啊~
鳴 海：這樣看起來除了飛田同學，大家的愛麗絲都只是班級同學互換。
蜜 柑：鳴海老師，班長的愛麗絲是特力系的美笑學姊的
鳴 海：哦，是啊，是特力系美笑的。那麼大家的愛麗絲僅是互換和改變，而且是今天早
上發現的。昨天在互換愛麗絲的同學當中有發生了什麼特別的事嗎？
安 娜：啊，那個...
鳴 海：安娜，請說吧~
安 娜：昨天把大家召集起來，教大家做從美留來學姐那裡學到的特製巧克力，難道是因
為這個！？
鳴 海：也就是說，可能因為這個巧克力大家的愛麗絲互換了，是這樣吧？
安 娜：對不起啦~~（哭）
うさみさん：啊咧？但是吃了巧克力的阿棗...
（棗用力拍桌，走人）
鳴 海：等一下，阿棗，要去哪裡？
棗 ：煩死了！
流 架：阿棗，等一下！
蜜 柑：什麼呀！阿棗那個傢伙~
鳴 海：還是老樣子，沒辦法啦~~安娜，不要傷心了~~不過能肯定的是，大概在大家製作
巧克力的時候換了各種愛麗絲了~~
蜜 柑：換了愛麗絲？
鳴 海：總之，愛麗絲並沒有消失！大家保持平常心，之後一定會自動恢復的！因為愛麗
絲是天賦的才能啊~~
蜜 柑：是啊！一定會自動恢復的！而且這樣很好玩啊，在恢復之前開心期待不好嗎？
讀心君：說的對啊！
捲 捲：（又被打到）啊！給我老實點！
班 長：大家安靜，現在開始早自習~~
蜜 柑：哈哈~~~！！分身術的班長反而更吵。
班 長：蜜柑！怎麼這樣....
# # # # # # # #
流 架：阿棗！阿棗的愛麗絲也改變了嗎？
棗 ：不是很清楚，只是....
流 架：只是？
棗 ：不能使用火了
流 架：火焰的愛麗絲，果然！
棗 ：流架，關於這件事絕對不能讓Persona知道，能幫我嗎？
流 架：誒？嗯！
棗 ：如果、如果讓那傢伙知道我不能從事黑暗工作的話，一定還會有誰...
流 架：阿棗...
(教室裡)
蜜 柑：知道大家的愛麗絲改變了，剛開始嚇了一跳，不過很有趣啊！
小 螢：你什麼都沒改變，所以認為事不關己吧~
蜜 柑：幹麻這麼刁難我，我的小螢是我最好的朋友，我可是很在意的
小 螢：唉~我能讀心哦~
蜜 柑：唉~~~（不能說謊話啊，小螢最高的才能現在才開始發揮呢！）雖然這麼說，這
是大家把巧克力都吃完的小小懲罰，不是嗎？
小 螢：模擬考沒問題的話，能拿你的答案來參考。
蜜 柑：和你說的一樣~~誒？（聽到動物的叫聲）??，有聽到不遠處動物的叫聲嗎？
小 螢：這個學校有的是，並不稀奇~
蜜 柑：雖說是這樣，但平常很安靜的公園突然這麼多....聽一下吧~
小 螢：什麼也聽不到~
蜜 柑：不會錯的！這邊，去看一下吧~
小 螢：真麻煩，為什麼要用跑的，如果有高速天鵝就好了~
蜜 柑：現在過去的話一定是流架架被動物包圍的時候~
小 螢：流架架變成犬貓體質了吧~
蜜 柑：所以擔心不必要的事呀！（穿過草叢）這是，怎麼回事？啊！！阿棗！
棗 ：水珠！！
蜜 柑：為什麼阿棗會被動物們包圍啊？
棗 ：你！看到了！！
小 螢：動物費洛蒙~
蜜 柑：動物費洛蒙？難道阿棗的火焰愛麗絲也改變了，變成動物費洛蒙？！
棗 ：呃！！（生氣）
蜜 柑：（終於忍不住大笑） 哈哈~~！
小 螢：那個，照相機，照相機~~（開始尋找照相機，照下棗難得一見的場面，一定暢銷）
棗 ：有什麼好笑的！(惱羞成怒)
流 架：佐倉！連今井也！？為什麼會在這裏？
小 螢：不能小看鄉下野生的力量~
蜜 柑：是！是...小螢，微妙的諷刺啊~
小 螢：沒打算誇獎你~
蜜 柑：為什麼阿棗會....阿棗也吃了巧克力？
棗 ：你幹麻一直笑啊？
小 螢：好像猜中心事了~
蜜 柑：誒~~~~雖然不知道是誰的巧克力，不過原來阿棗對情人節巧克力也有興趣啊~~~
棗 ：有興趣又怎樣，只有妳的巧克力是不會吃的~
蜜 柑：哼~~~！誰說要給你巧克力了！這麼說來，流架架並沒有參與巧克力的製作，那
為什麼阿棗的愛麗絲...
棗 ：誰知道！
小 螢：看起來是從流架那裡得到巧克力時附加上愛麗絲了~~
蜜 柑：啊~~因小螢的讀心而得到不可能回答的答案，比平時要容易多啦~ (笑)
棗 ：哼！流架，我們走
流 架：嗯！
蜜 柑：總覺得很少見啊，有點期待哦~
棗 ：喂(露出大蛇般的眼睛)！這件事要是敢向誰提起，我不會饒了妳的！
# # # # # # # #
（第二天早上，食堂）
蜜 柑：小螢，早安！
小 螢：（無精打采）早安....
蜜 柑：阿棗那傢伙突然用恐怖的眼神看著我啊，真是的~
小 螢：（還是無精打采）是嗎....
蜜 柑：小螢，很沒精神嗎？
小 螢：唉~~~~~~~
蜜 柑：哈！野乃子，安娜！一起過來吃早餐吧~
野乃子：早安....蜜柑..... (無精打采)
安 娜：早安....(無精打采)
蜜 柑：什麼呀~~連安娜和野乃子也沒精神啊~~
野乃子：誒？
蜜 柑：小螢也沒精神啊~技術系的三人全軍覆沒了~
安 娜：小螢也是？
小 螢：是的
蜜 柑：什麼呀，你們在說什麼？喂~~我一個人被排除在外了嗎？
野乃子：愛麗絲...
蜜 柑：愛麗絲？
野乃子：愛麗絲沒變回來。
蜜 柑：咦！？但是，鳴海老師說在這期間能恢復的~~~
安 娜：昨天突然覺得恢復了，早上起來試了一下，還是沒有恢復~~
野乃子：如果是巧克力的緣故，也有一段時間了，差不多也該恢復了吧....
蜜 柑：這麼說起來，離巧克力講座已經過去一天了~~~啊！阿棗！你，都是因為你，我
從早上開始一直被恐怖的眼神盯著看！（被棗踢桌子）啊！很危險啊！
棗 ：哼！（踢完就走）
小 螢：那傢伙也沒恢復~
蜜 柑：對不起，為什麼我沒注意到大家心情不好~~~
（下課鈴響）
蜜 柑：好！接下來是能力分班課，最近都沒去中等部玩，好期待和翼學長見面哦~~
班 長：好為難啊，うさみさん、正田也一樣吧？
捲 捲：是啊，犬貓體質的時候是體質系，變成料理製作的愛麗絲只能去技術系了。
班 長：我擁有幻覺愛麗絲的時候是潛在系，（變成3個班長）現在變成分身術了，果然
是要去特力系比較好~
うさみさん：如果我還是使物體瞬間移動的話是潛在能力系，和今井同學交換後變成發明
愛麗絲，好像要去技術系。老師、學長姐們都變得不認識，連上課的方法..
眾 人：唉~~~~~~~~~~
蜜 柑：原來是這樣啊~愛麗絲改變了很多東西都跟著改變了~
(開門聲)
鳴 海：大家的愛麗絲還沒恢復?~~
班 長：鳴海老師~
鳴 海：剛剛和神野老師商量了一下，接下來的能力分班課請大家按照以前的教室去上課
捲 捲：可以嗎？
鳴 海：嗯，大家都還沒適應新的愛麗絲，需要不同能力愛麗絲的班主任的保護，和老師
們商量後決定的。今天可能實際的訓練不能參加，只能觀摩~~
眾 人：知道了~
# # # # # # # # # #
蜜 柑：和大家一樣變得沒精神了，這個時候怎麼做才好呢？翼學長的話會有什麼好的建
議吧~
（推門進入）
蜜 柑：打擾了！啊咧？翼學長，美笑學姊，你們在幹麻？野田的新特訓？
翼 ：啊，蜜柑呀！你的班級也鬧出軒然大波了吧？
蜜 柑：難道，你們兩個也是！？
美 笑：以前的愛麗絲不能用了~~
蜜 柑：果然，變成什麼愛麗絲了？
翼 ：不是很清楚，我變成能作出奇怪的藥。
美 笑：我只要一做料理就會有奇怪的妖怪出來。
蜜 柑：大概翼學長和野乃子，美笑學姊和安娜的愛麗絲互換了。
翼 ：是這樣嗎？
美 笑：從製作巧克力的人當中看，確實有可能。
蜜 柑：美笑學姊是當然有可能的，翼學長也吃了巧克力？
美 笑：啊！這麼說來，那是情人節巧克力！翼！！給我說清楚是從誰那裏得到巧克力的
！？
翼 ：（被折磨）痛啊！痛！只是看見就試吃了一下。不能動了~~ （被打）
美 笑：誰會相信你是試吃的啊！ 唉~~~~~~~~~
蜜 柑：他們兩個也比平常更沒精神
（放學後）
蜜 柑：跟翼學長說的一樣
（回想）
翼 ：蜜柑，對我們來說愛麗絲已經成為身體的一部分了，不是簡單就改變的了的問題
。就好像突然有一天，背後長出了翅膀，不能走路了，這對從一出生就接觸地面
地面走路的人來說一定不會覺得開心。你們班上的同學大概也是這麼想的吧！
蜜 柑：覺得很開心期待的我，需要反省了~~~
（回想）
小 螢：你什麼都沒改變，認為事不關己吧~
蜜 柑：像小螢說的我的頭腦在發熱。對於棗來說一定也是這樣的~反而我卻很開心，一
直在笑，大家心情不好也是理所當然的....
安 娜：蜜柑！
蜜 柑：安娜？
安 娜：太好了！馬上就找到妳了！雖然在初等部的教室等妳比較好，但還是很坐立不安
。
蜜 柑：發生什麼事了嗎？
安 娜：蜜柑說不定能讓大家的愛麗絲恢復！拜託！能幫助我嗎？
--
十六月夜
象徵著 衰亡 與 毀滅
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.182.225
→
08/14 19:10, , 1F
08/14 19:10, 1F
推
08/14 20:52, , 2F
08/14 20:52, 2F
推
08/16 15:46, , 3F
08/16 15:46, 3F
→
08/18 21:15, , 4F
08/18 21:15, 4F
Alice 近期熱門文章
10
30
PTT動漫區 即時熱門文章
12
21
