PTT動漫區 / Alice

[問題] 日文已刪文

看板Alice作者 (牛奶巧克力)時間18年前 (2006/09/08 11:20), 編輯推噓4(4推 0噓 7→)
留言11則, 4人參與, 最新討論串1/1
對了對了，想請問大家一個問題 就是啊，版上的人是不是大多看的懂日文阿？ 總覺得大家真好厲害... 像廣播劇的翻譯呀，似乎是版大翻譯的(?) 不像我，只能等著別人的成果T^T 我還考慮大學通識要不要修日文耶... 各位，你們說呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.113.14.175
→
09/08 11:29, , 1F
更正：好像不是版大翻譯的，抱歉
09/08 11:29, 1F
推
09/08 11:28, , 2F
不...不不不不是我翻的啦!我今年才正打算拿日文呢 囧rz
09/08 11:28, 2F
→
09/08 11:29, , 3F
那是bw的大大翻的~至於拿日文~好啊好啊,一起拿吧XD
09/08 11:29, 3F
推
09/08 20:34, , 4F
大家一起學日文吧(喔~~) 本來打算報年底的四級檢定考，
09/08 20:34, 4F
→
09/08 20:34, , 5F
可是最近太混了，來不及唸 (泣)
09/08 20:34, 5F
推
09/08 20:56, , 6F
檢定喔...我根本一竅不通...沒一個字懂...
09/08 20:56, 6F
→
09/08 23:19, , 7F
^^好啊好啊~一起學！我也只會一點點…文法什麼的都不行…><
09/08 23:19, 7F
→
09/08 23:19, , 8F
我也好想能學到自己看日文翻譯哦>///<小棗你到底說了哪句？
09/08 23:19, 8F
推
09/09 11:59, , 9F
09/09 11:59, 9F
→
09/09 12:00, , 10F
很好用的日文翻譯網站，不過得先找得到原文才能翻譯XD
09/09 12:00, 10F
→
09/09 12:00, , 11F
另外四級檢定考不難喔，只要大學認真修過一年就可以考得過ꐠ
09/09 12:00, 11F
‣ 更多 ero7728 的文章
文章代碼(AID): #150E6D3f (Alice)
Alice 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 ero7728 的文章
文章代碼(AID): #150E6D3f (Alice)