[轉貼] 第90話日文情報

看板Alice作者Novia0923 (慘慘)時間17年前 (2007/12/05 00:41)推噓9(9推 0噓 5→)

留言14則, 7人參與討論串1/1

以下轉自離境愛麗絲的natsumikan 和 Billwang的ayatojo 公告: 愛麗絲第90話內容介紹+圖源小悠只會在LJ發放, 並授權 Aya 和novia0923 分別將內容轉載往BW 和台大ptt 未經我同意的地方, 一律視為盜鏈, 希望各位朋友能夠體諒我並不想將圖源到處亂發的意思也請各位如果在LJ, BW或台大ptt 以外的地方看到圖源或簡介內容, 請通知我一聲小悠會非常感謝大家的 (希望轉載的其他朋友, 歡迎發短信給我詢問, 也請轉載的朋友也把這段公告發出去, 謝謝!!) (01/06 圖源已經因為盜鏈刪除了...:'( ) ========翻譯分隔線============ P.1 [盜竊的愛麗絲-------------] "很罕有地談論著愛麗絲話題呢" "那個愛麗絲" "和你有什麼關係嗎? 佐倉同學" P.2 "不...沒什麼" "是這樣啊" "......." [盜竊的愛麗絲] P.3 [盜竊的愛麗絲] "佐倉" "你知道体質系代表的樣子啊" "咦" "啊" (小字: 是啊, 体育祭前遇到會長的事情 (我)沒有告訴過誰啊" P.4 "咦!!?? 這裡是那裡??? 何時回到教室的!?" "咦!!?? 已經第二天了啊!? (騙人-------)" "(這句不確定)" "反正妳頭腦裡一定充滿著那個有同樣愛麗絲的女人的事情" ＜我絕對不會原諒妳＞ p.5 ＜把班長的愛麗絲還給我!＞＜真的很像呢, 犯罪者的----------＞ [和那個人有著同樣的愛麗絲] [我和那個人是不是有什麼關係呢....?] "我知道(妳對)盜竊的愛麗絲沒有好的印象" "對那種事一直煩惱著(的妳)" "真像一個笨蛋" "螢..." "和自己有著同樣愛麗絲的某人, (利用)那個愛麗絲做出壞事" "那麼自己的愛麗絲也是同樣的壞?" "真的是孩子呢...." p.6 "啊啊" "是孩子啊..." [安積柚香蜜柑的母親----------] "這個愛麗絲的事情....要不要向老師報告呢" "還是不要吧" "因為好像好很多不好的印象" ＜螢－－－－－(那麼)妳剛才的一連串的說話是怎麼回事!!＞＜喂－－－－－＞ p.7 "真是的!! 可惡的小鬼們" "抓到(你們)之後, 不會就這樣放過(你們)" "你看你看" "又出來了, (tero犯 <- 恐怖活動犯人???)" "對學園的鞏固作出抗議, 最近以風紀隊作敵人, 以很多種的愛麗絲道具作攻擊" (不確定 ) "体育祭後就開始出現這種事情呢" "增加了新的笨蛋真的很困擾啊" p.8 "學園(tero犯)......" "到現在為止, 大致上這種事情, 會因為棗君沒有行動的限制, 大家都沒有擅自行動" "最近由於棗君的孤立, 已經變成了像放牧的狀態一樣" "為什麼寬容(他們)..棗" [一個那樣的存在...把班裡好好的歸結起來...] [最近我沒有被風紀隊牢牢看著, 原來是因為這樣啊...] (可以小skip嗎 = =, 太長了, 不想翻) p.9 "嘛, 大家都這樣" (小skip, 燙髮的話實在太長太複雜了 [怒]) p.10 "等一....燙髮-- 螢---" "咦" p.11 "咦" "咦-------" P.12 "啊, 睜開眼睛了" "蜜柑, 有沒有事???" "啊啊, 太好了" "太久沒來學校, 一來就聽說你們被卷進氣體事件" "現在立刻救護員來---" [拍] P.13 "不要用骯髒的手碰我, 還有, 臉太近了" (離我遠一點) "佐倉...." "這是什麼這是什麼不能相信到底是怎麼回事-------!!" "咦" P.14 "為什麼我會變成這樣!!!!!! 還有, 為什麼我的面前會有我的身體" "飛...飛田同學..?" "喂, 嗚海, 這些孩子到底... 様子好像..." [呯] P.15 "吵吵嚷嚷的吵死了" "(不確定)" "嗚海老師, 大事不好了" "在走廊裡發現了這個東西" "什麼....這是....試作品的"隨機香""??? "啊...." P.16 ＜你是棗君吧－－－－－＞ "以流架君的姿態, 用那樣的冷淡(表現出來?) 新世界-------!!" "再靠過來的話, 燒了妳" "停止啊!!! 正田同學!!!!" "以我...我的姿態..." P.17 "不要再在大家面前做出奇怪的舉動了!!!!" "NA....棗....? "啊哈哈哈哈啊哈哈" (小字: 棗君好噁心啊-----) "大家都怎麼了, 好有趣啊----- 好像笨蛋----" P.18 "大致上, 都明白了狀況了...." "應該是(TERO犯)弄的, 這個"SHUFFLE香" "吸引了香氣, 大家的人格好像暫時性進入了這個狀態...." "今井同學在蜜柑裡" "正田同學在飛田君裡" P.19 "棗君在流架君裡" "飛田君在棗君裡...." (小字: 不想看到那樣的棗大人....) "流架君在小螢裡" "心讀君在正田同學裡" (燙髮: 等一下!!! 你要在別人的樣子幹什麼!!" "然後....蜜柑....很可能是........" P.20 "為什麼!!!!!!!!!!為什麼我會變成BEAR!!!!!!!!!!!!!" "啊------ 說話了(心)" "到底為什麼這個時間BEAR會在教室裡" "啊啊... 我使用"BEAR便"把中心城的甜點取來....大概是那個..." (巨雞饅頭 ....) "螢~~~~~~~~~~~!!!!!!!" "然後...大概予想得到....." P.21 "BEAR ---> 心讀君" "蜜柑...." "不要再哭了" P.22 [BEAR...在哭.....好像....很可愛呢....] [然後....安慰她的小螢和棗君....還有冷淡視線的流架君....] "喂" "這個令人非常不爽的狀態, 還要我維持多久?" "嗯............那個....當時的TERO犯已經抓到了...." (小字, 因為害怕你, 所以自首了) P.23 "特效藥丟了!?" "冷靜冷靜!!! "SHUFFLE的效力結束了會自然還原的, 大約半日~1日...." "還有....會到那種程度也不知道" "因為現在靈魂進入了不對的身體, 陷入了不安定的狀態" "身體和心的衝擊會令靈魂很容易離開身體, 請小心" "總而言之, 在自然還原之前, 大家都不要離開大家..." P.24 "老師" "什麼事? 螢蜜柑同學" "我想到外面找一些東西" "所---以---說---- 現在不能離開大家啊----" "心讀BEAR不在這裡" "BEAR------------" P.25 "現在....BEAR在找自己??" "還有...在哭??" "還有...說話了?" "老師!! 報告!! 出發捕獲的第一班變成了(玉碎?) "被害者範圍已經擴散到中等部!!" "BEAR該不會....是因為人類的身體很有趣, 所以不想回復??" "BEAR-----------" P.26 "這樣的話, 決定好集合的場所, 大家分頭去找BEAR吧!!" "蜜柑...是不是搞錯了什麼" "現在最擔心的人應該是那孩子(心讀君)吧, 蜜柑應該不需要擔心" (小字: 不過因為這樣很有趣, 還是不要告訴她) "大概..." P.27 ＜....小泉月＞ "很久沒有兩人獨處呢, 佐倉同學自從体育倉庫以來 " P.28 ＜沒有察覺出來＞(沒有聽說到SHUFFLE事件嗎...) "体育祭真是敗給妳了" "該不會你" "除了無效化" "還有那忌諱的盜竊愛麗絲" "....沒有否定呢" "就算說了出來也不驚訝" "我想, 妳應該也明白了" P.29 "給妳一個忠告" "得到那個愛麗絲的代價並不會少" "例如在妳的周圍, 最重要的人將會消失不見" "好不容易回到平穩的學園生活, 趁現在好好享受一下吧" ============================================================================= = = 班長...你自己叫燙髮不要用你的身體亂來......結果你對棗的身體做了什麼!!!!!!!!!? Orz 不過, 雖然是流架的臉, 可是還是感覺的出來是棗呢棗......是顯性的啊 <--已經不知道在說啥了 XD 看到最後香腸的出現, 總覺得靈魂交換好像不是只是為了惡搞搞不好會引出什麼精神的劇情呢... 期待下期~ -- 　　　ＬＯＶＥ　蜜　Ｘ　棗　　　　　　　　　　　　　　☆＊愛．麗．絲．學．園＊☆　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＬＯＶＥ　流　Ｘ　螢 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 72.38.138.69