PTT動漫區 / ArakawaCow

[分享] 鋼之烏龍派出所

看板ArakawaCow作者 (玄武岩)時間13年前 (2012/06/04 23:20), 編輯推噓12(12推 0噓 18→)
留言30則, 12人參與, 最新討論串1/1
為了慶祝烏龍派出所連載30周年的特刊 第一個就是荒川老師的作品，有沒有人可以翻譯一下? 雖然大概可以猜到兩津勘吉會打什麼主意XD http://news.gamme.com.tw/300262 -- 晚輩是來勸架的 不是來和六大派結仇的 妖尼姑!!妖尼姑!!妖尼姑!! \ 　　　 \ _ _ ∵ ( 0w0)　　　(O_O ) 　===>　 o ( 0w0)＿(ο )ζ 幹你媽的!! ( )oo　　　( >) (30秒後) ﹀\ \ (﹀)u 勸架的人打得最賣力 || || 　 ＜ ＼ 〈 ﹀ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.140.84
推
06/04 23:45, , 1F
不曉得這是否為事先畫好的?看到富奸和臼井儀人就覺得怪怪的
06/04 23:45, 1F
推
06/04 23:56, , 2F
這些畫都是2006年的 @@
06/04 23:56, 2F
→
06/05 00:13, , 3F
剛看到臼井的時候毛毛的，後來才想到是2006的
06/05 00:13, 3F
推
06/05 00:24, , 4F
宅宅新聞能夠隔了六年才發也滿厲害的 = =
06/05 00:24, 4F
推
06/05 00:24, , 5F
兩: 欸 大哥是鍊金術師啊?
06/05 00:24, 5F
→
06/05 00:25, , 6F
鋼: 嗯
06/05 00:25, 6F
→
06/05 00:25, , 7F
兩: 鍊金術的話 那可以鍊成金子囉?
06/05 00:25, 7F
→
06/05 00:25, , 8F
鋼: 我是辦得到啦 但是 鍊金術不能鍊成人 不能鍊成黃
06/05 00:25, 8F
→
06/05 00:25, , 9F
金 說起鍊金術 是把其他金屬轉換成永恆的金屬 用在人
06/05 00:25, 9F
→
06/05 00:26, , 10F
身上的話 就是治療疾病 另一方面也有研究如何不老不死
06/05 00:26, 10F
→
06/05 00:26, , 11F
(滔滔不絕)
06/05 00:26, 11F
→
06/05 00:26, , 12F
兩: 不能做嗎?
06/05 00:26, 12F
→
06/05 00:26, , 13F
鋼: 是被法律禁止的 (滔滔不絕)因為鍊金術的本質不是
06/05 00:26, 13F
→
06/05 00:27, , 14F
鍊成黃金 而是為了幫助人類 將世界帶往更高的階段 也
06/05 00:27, 14F
→
06/05 00:27, , 15F
就是說...(字看不太清楚...)
06/05 00:27, 15F
→
06/05 00:27, , 16F
兩: 真厲害啊 鍊金術不能鍊成黃金嗎? 都三十周年了 真
06/05 00:27, 16F
→
06/05 00:27, , 17F
想看到黃金啊
06/05 00:27, 17F
→
06/05 00:28, , 18F
鋼: 都說會犯法了 跟三十周年沒關係 話說你有沒有在
06/05 00:28, 18F
→
06/05 00:28, , 19F
聽別人說話啊
06/05 00:28, 19F
→
06/05 00:28, , 20F
阿爾: 快來人啊 警察先生－－－
06/05 00:28, 20F
推
06/05 07:31, , 21F
高橋那個是三小阿XD
06/05 07:31, 21F
推
06/05 10:34, , 22F
靠XDDDDDDD 北斗之拳那是哪招阿XD
06/05 10:34, 22F
推
06/05 11:26, , 23F
還不錯呀 之前有些沒看過XDDD
06/05 11:26, 23F
推
06/05 13:52, , 24F
獵人超好笑
06/05 13:52, 24F
推
06/05 18:25, , 25F
真的是年代物啊XD 當年其實就有人翻譯過了，來分享一下~
06/05 18:25, 25F
→
06/05 18:25, , 26F
06/05 18:25, 26F
→
06/06 10:45, , 27F
謝謝musa和NEKO提供的翻譯
06/06 10:45, 27F
推
06/07 12:37, , 28F
我很好奇小林源文會怎麼畫...跟兩津應該很合吧...
06/07 12:37, 28F
推
06/07 13:26, , 29F
這我看過了說@@ 應該的確是之前的
06/07 13:26, 29F
推
06/09 06:00, , 30F
為什麼我記得有另一段是 "可不可以變高?"
06/09 06:00, 30F
‣ 更多 wittmann4213 的文章
文章代碼(AID): #1FpD8aiQ (ArakawaCow)
ArakawaCow 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 wittmann4213 的文章
文章代碼(AID): #1FpD8aiQ (ArakawaCow)