[轉錄]我的日曆

看板Azumanga作者taiwancat (貓)時間20年前 (2004/09/03 17:27)推噓4(4推 0噓 1→)

留言5則, 4人參與討論串1/1

作者 Nightx (小夜) 看板 Kuso 標題我的日曆時間 Fri Sep 03 06:36:56 2004 ─────────────────────────────────────── 我的日曆是ひめくりあずまんが2004 就是あずまんが大王(中譯：笑園漫畫大王) 在今年2月時出的周邊產品它的製作精細、每天都會有一張應景的圖比如8/13那天，就是知世(漫畫中人物)在中間如遭到雷擊一般的大喊 "13日　金曜日(星期五)" 還有7/20、日本學生暑假的第一天　就是笨蛋小智(漫畫中人物) 穿著泳裝跳起來大叫 "夏休み!" 日本的暑假跟我們一樣是在8/31結束..9/1開學 8/31(Tuesday)是笨蛋小智雙眼翻白一臉恐懼全身發抖的說 "夏休み終わる....."(暑假結束了....) 因為我前兩天忘記去翻日曆所以今天一翻到下一張才發現.... 他居然有8/32日(Wednesday) 我：...........？(低頭看圖) 笨蛋小智的台辭：今年是潤年喔！我：￣▽￣|||　真的假的，有這回事？潤八月？是日本的曆法不一樣嗎？好像有可能.....不過沒聽說過啊！這倒底是.... 懷疑了一下，想說反正我兩天沒翻了..於是我又翻了下一頁 9/0(Unknownday)(?!) 我：........................(低頭看圖) 笨蛋小智遮住雙眼逃避現實狀orz -- ※ Origin: 巴哈姆特<www.gamer.com.tw> ◆ From: 61.231.1.12 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.120.221.213