PTT動漫區 / Azumanga

[問題] 走馬燈?

看板Azumanga作者 (高石)時間19年前 (2005/05/30 15:03), 編輯推噓5(5推 0噓 4→)
留言9則, 5人參與, 最新討論串1/1
一直很想問 大阪說過很想看走馬燈.. 到底是什麼意思阿? 是人快要死掉前 回想一幕一幕的過去嗎? 還是就單純的走馬燈? 說真的 我不知道走馬燈是啥@__@ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.217.96.90
推
61.224.55.71 05/30, , 1F
就你自己說的呀
61.224.55.71 05/30, 1F
→
61.224.55.71 05/30, , 2F
走馬燈通常是快死了，才看的到了
61.224.55.71 05/30, 2F
→
61.224.55.71 05/30, , 3F
所以每個人聽到都=.=
61.224.55.71 05/30, 3F
推
203.70.51.168 05/30, , 4F
原來大阪想看的是走馬燈阿，動畫裡翻成怪物鼠
203.70.51.168 05/30, 4F
→
203.70.51.168 05/30, , 5F
害我還在想那是什麼東西＝＿＝ｂ
203.70.51.168 05/30, 5F
推
163.20.8.11 05/30, , 6F
不是的，大阪以為走馬燈是一種動物......
163.20.8.11 05/30, 6F
→
163.20.8.11 05/30, , 7F
怪物鼠是哪裡的翻譯啊，我記得我不是這樣譯的？
163.20.8.11 05/30, 7F
推
203.203.185.23 05/30, , 8F
動畫是翻走馬燈
203.203.185.23 05/30, 8F
推
59.115.130.136 05/30, , 9F
我猜是盜版動畫上的字幕
59.115.130.136 05/30, 9F
‣ 更多 takaseki 的文章
文章代碼(AID): #12chgxUz (Azumanga)
Azumanga 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 takaseki 的文章
文章代碼(AID): #12chgxUz (Azumanga)