[討論] 請問第九集有改版嗎?
想再買一套收藏
不過第九集好像有些翻譯錯誤的地方耶
記得好像是商店名字的問題
請問第九集有改版嗎??
--
YEAR TM G GS CG SHO IP H R ER HR BB K W L WHIP ERA
1992 ChC 35 35 9 4 268.0 201 68 65 7 70 199 20 11 1.01 2.18
1993 Atl 36 36 8 1 267.0 228 85 70 14 52 197 20 10 1.05 2.36
1994 Atl 25 25 10 3 202.0 150 44 35 4 31 156 16 6 0.90 1.56
1995 Atl 28 28 10 3 209.2 147 39 38 8 23 181 19 2 0.81 1.63
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.71.180.66
→
01/02 21:36, , 1F
01/02 21:36, 1F
hbstudio:翻譯不會再修正，能修的話，前幾集有許多地方都要改啊
hbstudio是譯者對吧 所以沒有再版也不會把譯錯的地方修掉囉?
※ 編輯: Syd 來自: 163.23.166.119 (01/03 19:27)
推
01/03 22:39, , 2F
01/03 22:39, 2F
→
01/03 22:54, , 3F
01/03 22:54, 3F
Azumanga 近期熱門文章
11
18
PTT動漫區 即時熱門文章
