[請益] 作者的網站 求翻譯

看板Azumanga作者 (--???--)時間12年前 (2012/07/21 20:58), 編輯推噓3(304)
留言7則, 4人參與, 最新討論串1/1
http://azumakiyohiko.com/archives/2011/12 作者的網站 去年12月的文章 標題好像在講四葉妹妹第11集 茱拉魯敏的手術 不過內文實在是看不太懂 請問有人願意幫忙翻譯嗎 -- ∫work dt = success -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.4.165

07/21 21:06, , 1F
簡單講,就是原本沒有要畫「茱拉魯敏需要動手術」,但作者拿
07/21 21:06, 1F

07/21 21:06, , 2F
泰迪熊給助手的狗玩做實驗,結果都是狗味,就拿去洗+脫水
07/21 21:06, 2F

07/21 21:07, , 3F
因此無法發出聲音,之後換了一個發聲器才恢復
07/21 21:07, 3F

07/21 21:07, , 4F
於是作者就把這個過程畫進漫畫裏
07/21 21:07, 4F

07/22 01:15, , 5F
作者出錯四葉受害... 四葉拍拍0.0 (咦
07/22 01:15, 5F

07/25 13:09, , 6F
我覺得手術那篇好像讓焦點瞬間被轉移開來了 原本好像要做啥
07/25 13:09, 6F

07/25 15:03, , 7F
本來的主題應該是繼續玩照相機
07/25 15:03, 7F
文章代碼(AID): #1G2gUHDG (Azumanga)
文章代碼(AID): #1G2gUHDG (Azumanga)