[翻譯]462翻譯

看板BLEACH作者okuiXotk (奧伊)時間14年前 (2011/08/31 20:47)推噓29(30推 1噓 12→)

留言43則, 31人參與討論串1/1

01 一護：初代──── 　　　代理死神……………！？「被揭開的、過去…！！」 02 一護：這是怎麼回事！？　　　那傢伙是── 日番谷：你拿到代理證時　　　　…應該有聽　　　　　浮竹說過吧　浮竹：屍魂界中　　　　也有針對　　　　出現代理死神時　　　　所制定的法律啊　　　　代理死神的出現　　　　如果被判斷是　　　　對屍魂界有益　　　　就會交付這個　　　　給他─────── 日番谷：〝代理死神〞　　　　就是過去為他　　　　定下的制度！ 03 白哉：…日番谷隊長日番谷：…總而言之　　　　　詳細的事情　　　　　之後再說　　　　現在要集中精神　　　　對付他！銀城：哈　　　廢話　　　不集中精神　　　在我身上　　　可不行啊　　　…謝啦　　　　黑崎 04 銀城：要不是　　　接收了你的力量　　　現在我早就掛了 05 「BLEACH 462.　Why me sad.」織姬：哈「困惑… 　　　　於是…！？」織姬：哈　　　哈 06 織姬：黑崎同學在哭　　　為什麼？　　　黑崎同學和月島先生　　　明明是摯友　　　為什麼事情卻會　　　變成這樣？　　　我喜歡的是　　　月島先生　　　在遇到黑崎同學前　　　他就一直一直　　　保護著我　　　總是溫柔地對待我　　　只要是我　　　一直喜歡著的月島先生所說的話　　　我一定會聽從　　　只要是為了月島先生　　　不論什麼犧牲我都願意　　　我一直這麼想的　　　然而　　　然而　為什麼─────── 07 織姬：黑崎同學　　　一哭泣　　　我就感到如此痛苦　　　好悲傷　　　好難受　　　不管頭或心臟　　　或肚子都在痛　　　不要哭　　　黑崎同學　　　不要哭　　　不要哭 08 織姬：黑崎同學───────── 　　　太好了　　　黑崎同學沒有在哭… 　　　！ 09 織姬：朽木小姐！　　　阿散井副隊長！　　　冬獅郎隊長！　　　大家… 　　　是來阻止　　　黑崎同學的吧…… 茶渡：奇怪… 　　　為什麼大家　　　都站在一護那一方…！？　　　不是來阻止一護的嗎…！？　　　這個情況簡直… 　　　像是要來　　　．．．．　　　打倒銀城一樣　　　．．．．．．　　　………！！ 10 月島：怎麼了？　　　兩位　　　你們　　　．．　　　對過去　　　．．．　　　有什麼疑問嗎　　　．．．．．． 11 茶渡：……月…… 　　　月島先生……！月島：真奇怪　　　你們不相信　　　與我的回憶嗎　　　從雙親手中保護妳　　　並撫養妳的是誰？　　　織姬　　　茶渡　　　給你那個項墜的　　　是誰？　　　都是我　　　對吧？　　　對這樣的我─── 銀城：月島！！！ 12 銀城：不要事後　　　又再添加過去！　　　會讓他們失去用處！　　　想想你至今　　　毀了多少人！織姬：…啊… 　　　啊啊………… 　　　太… 　　　太奇怪了　　　我…… 　　　我能活到現在都是　　　拜月島先生之賜… 　　　為什麼……… 茶渡：我… 　　　我相信… 　　　相信月島先生…… 銀城：…呿 13 月島：！浦原：哎呀　　　還好還好一心：喂… 　　　你也太狡猾了吧… 14 浦原：多虧你的疏忽　　　讓他們動搖　　　我們才能　　　輕易地將他們打暈　　　非常感謝　　　這下　　　井上小姐和茶渡先生　　　就脫離戰線　　　不會再讓他們　　　受更多苦了銀城：───…… 沓澤：銀城！！ 15 沓澤：什麼！　　　果然！！　　　太奸詐了！　　　只有銀城先生　　　獲得一護先生的力量！莉露卡：！　　　　喂　　　　基力可… 雪緒：就是說啊！　　　不是說好　　　要大家平分的嗎！ 16 莉露卡：等…等一下　　　　你們！　　　　我才不需要　　　　一護的什麼力量──… 銀城：──────呿　　　…吵死人了… 17 銀城：不用你們提醒　　　我也會把一護的力量　　　分給所有人沓澤：喔喔…… 　　　喔喔喔…！雪緒：啊哈！　　　就是這個嗎！賈姬：…哼莉露卡：等等… 　　　　啊… p18-19 「被奪去的力量… 　全力對戰開始…！！」「462.／終」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.120.7.131

→

a88241050

08/31 20:59, , 1^F

08/31 20:59, 1^F

推

wdlwdl

08/31 21:17, , 2^F

08/31 21:17, 2^F

→

wdlwdl

08/31 21:17, , 3^F

08/31 21:17, 3^F