[四格] もっと！ガルパライフ-01

看板BanG_Dream (BanG Dream!)作者HANU (司徒悠羽)時間7年前 (2017/07/06 23:51)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

這個是官方的手遊四格漫畫～內容充滿著不少遊戲中的捏他，亦或是人物交錯複雜的關係XD 每兩週更新一次，目前官網只更新到11話。（推特目前公開到12話）如果大家有興趣的話，後面的話數歡迎先到官網/推特看看哦！其他話數的個人業餘渣翻要稍微等等（艸）附上四格連結： https://bang-dream.bushimo.jp/special/manga/ 一格/四格繪師：ととねみぎ https://www.pixiv.net/member.php?id=234873 -- 第1話「ミッシェル、世界へ」「米歇爾、邁向世界」 https://i.imgur.com/GembuLG.jpg

***以下翻譯歡迎指教*** こころ：大家！關於我們彼此的喜好差不多都已經知道了呢！但是，我發現我們對米歇爾的事情還有許多不了解的事！（小字：今天米歇爾也沒來！）美咲：欸？那個… ■ はぐみ：有不知道的事情就交給GOOGLE老師吧！こころ！こころ：在這裡輸入想知道的單字就可以了吧？ㄇㄧˇ·ㄒㄧㄝ·ㄦ……（打字） ■ <<突然一片漆黑>> ■ 花音：怎麼了！？薰：暗夜、不解之事依存…… こころ：的確這樣下去就沒辦法查米歇爾的資料了！こころ家的黑衣人（？）：似乎是停電的樣子，到復電為止還請各位稍候。 ■ <<十分鐘後>> ■ こころ：不愧是米歇爾！是搜索排行榜第一呢！美咲：好強的處理手段啊。（看著黑衣人們） -- こころ家的黑衣人們（？）真的太強了XD 另外幫苦勞人美咲QQ…… -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.83.158 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BanG_Dream/M.1499356291.A.FEC.html