[典故] 斑鳩和洛陽

看板CODE_GEASS作者PrinceBamboo (竹筍王子)時間17年前 (2008/06/10 22:54)推噓11(11推 0噓 9→)

留言20則, 11人參與討論串1/1

いかるが這一集首次出現的「斑鳩」( 斑鳩 ,Ikaruga) 似乎是作為黑色騎士團在蓬萊島上的司令艦,也是拉克夏妲的團隊開發的樣子資料說是黑色騎士團擁有的"最新銳空中戰艦" 由於複製了Gawain的漂浮系統,或許戰力可比洛伊德的(其實是二皇子的)Avalon也說不定「斑鳩」這個詞最早是指大和盆地(現今大阪南部及奈良)的一個地區據說飛鳥時代(592年起)時聖德太子在此地建立了斑鳩宮其後在其西鄰建造了法隆寺,別名斑鳩寺法隆寺是日本現存最古老的佛寺之一,目前已列入世界文化遺產現址為奈良縣斑鳩町兵庫縣太子町也有一個地區叫鵤(いかるが),過去曾設有斑鳩町,也有一座叫斑鳩寺的寺院另外現在有些日本人姓氏斑鳩(いかるが) 起源亦同順帶一提,鳥類イカル的漢字雖然為"斑鳩"或"鵤" 但其實是雀形目雀科燕雀亞科的桑鳲與鴿形目鳩鴿科的斑鳩是不同的鳥類らくよう中華聯邦的首都「洛陽」( 洛陽 ,Rakuyō) 劇中的朱禁城與現實中中國洛陽的宮城一樣,洛河流經其南邊與東邊對於編劇選擇以洛陽作為中華聯邦的首都先前板上討論出現過認為可能是日本人對三國演義的景仰,而使用東漢和曹魏的都城洛陽個人也覺得很有可能不過最近查過資料後才發現被我遺忘的另一個洛陽對日本人的意義原來她與京都也有著匪淺的一段關係洛陽和京都這兩個地方剛好我都去過有白馬寺和龍門石窟等佛教古蹟,除了花城外洛陽也十足是個古都風味的城市京都自然不用說,東西本願寺,金閣寺,清水寺,御所,晴明神社...等古蹟不勝枚舉嵐山,大文字山,嵯峨野竹林等自然優美景觀還有現代化的京都驛,京都塔... 一樣不缺而在京都常可看到洛中,洛南...等地區名,市內公車的其中一家還叫做"洛巴士" 而大河劇『義經』中,源賴朝平定陸奧藤原氏後帶兵進駐京城,就叫做「上洛」原來是因為日本在平安時代(794年起)遷都平安京(即今京都)前是以中國都城為範本建造平安京的平安京最初分為東西二部西側的右京模仿長安,東側的左京模仿洛陽而逕稱右京為"長安",左京為"洛陽" 但"長安"由於多濕地等因素工程逐漸廢止了實際上只有"洛陽"建成市街於是京都就有了"洛陽"的別稱, 而大名擁兵進京宣示最高勢力也就稱為「上洛」難怪日本人對紙貴的東都洛陽情有獨鍾了^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.129.39.234

推

EGOISTE9999

06/10 22:55, , 1^F

06/10 22:55, 1^F

推

AnnaSheng

06/10 22:58, , 2^F

06/10 22:58, 2^F

推

jeanvanjohn

06/10 23:01, , 3^F

06/10 23:01, 3^F