看板 [ C_BOO ]
討論串[問題] 會日文的人會說偶大嗎？
共 6 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁
#6
Re: [問題] 會日文的人會說偶大嗎？
推噓7(7推 0噓 36→)留言43則，0人參與, 7年前最新作者uoyevoltnaw (雲之彼端)時間7年前 (2019/06/29 22:09), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
啊，確實對象地點也是有影響的. 個人現實傳教的話，會說全名. 偶像大師+______，看當下在推什麼. 網路上習慣直接說cgss、mltd、本家，主標題反而是省略了. 說起來還真沒想過如果是發文的話要怎麼寫，大概也是直接cgss這種縮寫吧(思考). 畢竟會看到的大概都是有點接觸的人，可以省點字(？.
(還有91個字)
#5
Re: [問題] 會日文的人會說偶大嗎？
推噓0(0推 0噓 5→)留言5則，0人參與, 7年前最新作者GayLord (比企谷幡子)時間7年前 (2019/06/29 22:01), 7年前編輯資訊
0
4
0
內容預覽:
我是這樣覺得啦. 只要對遊戲有愛. 愛用什麼名稱都可以啦. 我現在反問那些愛管別人怎麼叫的人. 說說看為什麼一定要用日文簡稱？. -----. Sent from JPTT on my iPhone. --. 神樹峰人體改造教室. https://i.imgur.com/9elDvRP.png. h
(還有109個字)
#4
Re: [問題] 會日文的人會說偶大嗎？已刪文
推噓0(0推 0噓 2→)留言2則，0人參與, 7年前最新作者oz5566 (夏洛克。福爾摩斯)時間7年前 (2019/06/29 21:54), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
討厭簡稱. 說白了就是優越感. 但時代在進步. 北車已經成為主流用語ㄌ. 偶大警察嘔嘔嘔. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.126.251 (臺灣). ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_BOO/M.1561816497.A.
#3
Re: [問題] 會日文的人會說偶大嗎？
推噓1(1推 0噓 4→)留言5則，0人參與, 7年前最新作者zxcv157 (點兔騎士團雜魚)時間7年前 (2019/06/29 21:50), 7年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
跟日文也沒關係吧. 一般p你跟他講偶像大師也不會氣噗噗啊. 主要是討厭這簡稱吧. 我自己也說不上來哪裡不對. 就是覺得聽來怪怪的. 就像有些人聽到北車 永豆 隱眼. 就龜懶趴火一樣. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.92.122 (臺灣). ※ 文章網址:
#2
Re: [問題] 會日文的人會說偶大嗎？
推噓6(6推 0噓 7→)留言13則，0人參與, 7年前最新作者GayLord (比企谷幡子)時間7年前 (2019/06/29 21:26), 7年前編輯資訊
0
4
0
內容預覽:
我還是說偶大，. 畢竟聽我說話或看我文章的人大多不會日文. 我如果硬要講アイマス或デレステ(cgss)，. 有很大的機率對方聽不懂. 那這樣就失去意義了. 我是這樣覺得啦. 那些硬要用日文名稱的人. 根本不在乎對方理不理解. 其實就是來秀優越感的. 他們可能以為用日文名稱. 可以顯示自己會日語很厲害
(還有322個字)
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁