[閒聊] 日本那邊知道神羅天征被華人空耳成扛米嗎已回收
火影忍者 天道培因大絕之一
神羅天征
是個很悲傷的橋段
但是華語讀音
變成一代米扛幾樓
所以日本那邊
知道華語這樣空耳翻譯的反應是什麼
他們也知道扛米的梗嗎
--
https://i.imgur.com/onW6C9J.jpg
喚龍使者
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.30.221 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1609088642.A.148.html
※ 編輯: songgood (61.228.30.221 臺灣), 12/28/2020 01:04:32
→
12/28 01:04,
5年前
, 1F
12/28 01:04, 1F
推
12/28 01:04,
5年前
, 2F
12/28 01:04, 2F
噓
12/28 01:06,
5年前
, 3F
12/28 01:06, 3F
噓
12/28 01:07,
5年前
, 4F
12/28 01:07, 4F
噓
12/28 01:08,
5年前
, 5F
12/28 01:08, 5F
→
12/28 01:08,
5年前
, 6F
12/28 01:08, 6F
噓
12/28 01:08,
5年前
, 7F
12/28 01:08, 7F
推
12/28 01:08,
5年前
, 8F
12/28 01:08, 8F
推
12/28 01:08,
5年前
, 9F
12/28 01:08, 9F
噓
12/28 01:11,
5年前
, 10F
12/28 01:11, 10F
→
12/28 01:11,
5年前
, 11F
12/28 01:11, 11F
噓
12/28 01:12,
5年前
, 12F
12/28 01:12, 12F
→
12/28 01:22,
5年前
, 13F
12/28 01:22, 13F
→
12/28 01:33,
5年前
, 14F
12/28 01:33, 14F
推
12/28 01:40,
5年前
, 15F
12/28 01:40, 15F
→
12/28 02:00,
5年前
, 16F
12/28 02:00, 16F
噓
12/28 02:03,
5年前
, 17F
12/28 02:03, 17F
噓
12/28 02:19,
5年前
, 18F
12/28 02:19, 18F
噓
12/28 02:20,
5年前
, 19F
12/28 02:20, 19F
噓
12/28 02:34,
5年前
, 20F
12/28 02:34, 20F
噓
12/28 03:21,
5年前
, 21F
12/28 03:21, 21F
推
12/28 04:59,
5年前
, 22F
12/28 04:59, 22F
→
12/28 07:21,
5年前
, 23F
12/28 07:21, 23F
→
12/28 08:54,
5年前
, 24F
12/28 08:54, 24F
→
12/28 09:32,
5年前
, 25F
12/28 09:32, 25F
噓
12/28 09:41,
5年前
, 26F
12/28 09:41, 26F
噓
12/28 10:32,
5年前
, 27F
12/28 10:32, 27F
噓
12/28 10:49,
5年前
, 28F
12/28 10:49, 28F
噓
12/28 13:21,
5年前
, 29F
12/28 13:21, 29F
噓
12/28 20:42,
5年前
, 30F
12/28 20:42, 30F
C_Chat 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
4
15
