[問題] 為啥澤野弘之的巨人配樂要用德文歌詞已回收

看板C_Chat (希洽)作者 (朴贊郁)時間5年前 (2021/01/02 16:31), 編輯推噓24(24019)
留言43則, 36人參與, 5年前最新討論串1/1
純粹好奇 為什麼澤野大神 要用德文當歌詞 請問他有在訪談中提過嗎 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.74.30 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1609576281.A.FFF.html

01/02 16:32, 5年前 , 1F
軸心國友好
01/02 16:32, 1F

01/02 16:32, 5年前 , 2F
潮啊
01/02 16:32, 2F

01/02 16:32, 5年前 , 3F
潮,還有艾倫的姓,耶格是德語的獵人
01/02 16:32, 3F

01/02 16:33, 5年前 , 4F
01/02 16:33, 4F

01/02 16:35, 5年前 , 5F
八卦是很多德國人根本聽不懂
01/02 16:35, 5F

01/02 16:36, 5年前 , 6F
日式德文 Vielen Dank
01/02 16:36, 6F

01/02 16:36, 5年前 , 7F
他還會某種聽起來看起來寫起來都很像德文但不是德文的語言
01/02 16:36, 7F

01/02 16:38, 5年前 , 8F
文青
01/02 16:38, 8F

01/02 16:42, 5年前 , 9F
跟梶浦語一樣是異世界語言 德國人聽不懂合理(X
01/02 16:42, 9F

01/02 16:43, 5年前 , 10F
世界觀相近
01/02 16:43, 10F

01/02 16:46, 5年前 , 11F
我聽中文歌沒看歌詞也都聽不懂啊
01/02 16:46, 11F

01/02 16:50, 5年前 , 12F
非RAP的中文歌 大部分內容都聽不懂的話那蠻可怕的啊...
01/02 16:50, 12F

01/02 17:02, 5年前 , 13F
裝逼阿 不然勒
01/02 17:02, 13F

01/02 17:02, 5年前 , 14F
中文歌和中文節目一樣,沒字幕/歌詞都會覺得自己聽錯
01/02 17:02, 14F

01/02 17:03, 5年前 , 15F
聽成番茄水餃蛋什麼的
01/02 17:03, 15F

01/02 17:09, 5年前 , 16F
外國的月亮比較圓啊 沒看到日本跨年比較潮的討論串嗎
01/02 17:09, 16F

01/02 17:09, 5年前 , 17F
聽不懂才好聽啊
01/02 17:09, 17F

01/02 17:11, 5年前 , 18F
反戰的主題cue一下發動兩次世界大戰的國家也正常 肩章
01/02 17:11, 18F

01/02 17:11, 5年前 , 19F
也是照搬猶太集中營的管理制度啊
01/02 17:11, 19F

01/02 17:15, 5年前 , 20F
很多時候聽不懂才好聽+1
01/02 17:15, 20F

01/02 17:15, 5年前 , 21F
聽不懂的話那個旋律是供你自己解讀、代入、想像的
01/02 17:15, 21F

01/02 17:16, 5年前 , 22F
聽懂了的話反而就只是作詞者寫的那套
01/02 17:16, 22F

01/02 17:16, 5年前 , 23F
很多時候寫得又不怎麼樣
01/02 17:16, 23F

01/02 17:28, 5年前 , 24F
沒有 中文歌是真的難聽
01/02 17:28, 24F

01/02 17:36, 5年前 , 25F
周杰倫不唱RAP我也聽不懂
01/02 17:36, 25F

01/02 17:38, 5年前 , 26F
周杰倫: ......可愛女人 ......可愛女人 ......可愛女人
01/02 17:38, 26F

01/02 17:39, 5年前 , 27F
沒看歌詞聽不懂在唱啥lol
01/02 17:39, 27F

01/02 17:51, 5年前 , 28F
酷阿 我記得這是澤野自己說的
01/02 17:51, 28F

01/02 17:52, 5年前 , 29F
夹带私货 辱德意图明显
01/02 17:52, 29F

01/02 17:52, 5年前 , 30F
外語就是潮阿,中文很多歌詞也會參英文0.0
01/02 17:52, 30F

01/02 17:54, 5年前 , 31F
爽 rrr
01/02 17:54, 31F

01/02 17:57, 5年前 , 32F
你是不是沒聽過KOKIA?
01/02 17:57, 32F

01/02 18:14, 5年前 , 33F
都有人會聽成咩噗了 不意外
01/02 18:14, 33F

01/02 18:28, 5年前 , 34F
真d潮
01/02 18:28, 34F

01/02 18:32, 5年前 , 35F
好幾首都德文阿 就帥 感覺比較重要啦
01/02 18:32, 35F

01/02 18:42, 5年前 , 36F
第四季op也是歌手寫的咒語被解讀成西班牙文XD
01/02 18:42, 36F

01/02 18:57, 5年前 , 37F
因為他在德國學音樂
01/02 18:57, 37F

01/02 19:35, 5年前 , 38F
那為什麼德國人還會聽不懂w
01/02 19:35, 38F

01/02 19:47, 5年前 , 39F
大家都聽不懂的東西才潮阿
01/02 19:47, 39F

01/02 19:53, 5年前 , 40F
因為要嘲諷每次選邊站都輸的德國阿
01/02 19:53, 40F

01/02 21:03, 5年前 , 41F
01/02 21:03, 41F

01/02 23:53, 5年前 , 42F
很多時候都是犯中二,沒理由的,單純喜歡
01/02 23:53, 42F

01/03 00:52, 5年前 , 43F
台灣的中二語是日文的話 日本的中二語就是德文和俄文了
01/03 00:52, 43F
文章代碼(AID): #1Vy2zP__ (C_Chat)
文章代碼(AID): #1Vy2zP__ (C_Chat)