[閒聊] 日本的兒童書也太前衛已回收

看板C_Chat (希洽)作者 (日音スキ)時間4年前 (2021/08/11 00:59), 編輯推噓45(45028)
留言73則, 53人參與, 4年前最新討論串1/1
最近無聊逛逛bookwalker 然後發現最近兒童書有五折優惠 隨便逛一下頁面 https://i.imgur.com/1vBGvcR.png
若上面不是寫兒童書,我還以為是啥漫畫或輕小說特價 隨便試閱一本 https://i.imgur.com/1b7V8LW.png
這是漫畫吧? 人物介紹 https://i.imgur.com/peI8AUL.png
隨便翻內文 https://i.imgur.com/qNtTaJS.png
這根本是有標音的輕小說吧 來翻經典的源氏物語 https://i.imgur.com/3xdV0Lm.png
原來源氏物語是少女漫(誤 人物介紹 https://i.imgur.com/mTQxIb1.png
內文 https://i.imgur.com/gm3Dkrk.png
現代小孩的兒童書都這麼前衛嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.6.90 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1628614779.A.D6F.html

08/11 01:00, 4年前 , 1F
日本的小學生就在打宇宙怪獸了 看這種書當然沒問題
08/11 01:00, 1F

08/11 01:01, 4年前 , 2F
源氏物語有啥問題嘛
08/11 01:01, 2F

08/11 01:01, 4年前 , 3F
小學生真是太棒了!
08/11 01:01, 3F

08/11 01:02, 4年前 , 4F
源氏物語作者是女性,畫成少女漫沒問題啊
08/11 01:02, 4F

08/11 01:02, 4年前 , 5F
小學生還要開巨大機器人保衛世界和平 有差嘛
08/11 01:02, 5F

08/11 01:03, 4年前 , 6F
那源君物語應該也沒關係吧
08/11 01:03, 6F

08/11 01:04, 4年前 , 7F
第一本太香了吧
08/11 01:04, 7F

08/11 01:08, 4年前 , 8F
小學生都能肏翻地球了
08/11 01:08, 8F

08/11 01:09, 4年前 , 9F
二次元大國不意外
08/11 01:09, 9F

08/11 01:11, 4年前 , 10F
源氏物語那一本有翻過,那是二創了
08/11 01:11, 10F

08/11 01:12, 4年前 , 11F
台灣有出中文版,根本就是陰陽師+源氏物語的同人本
08/11 01:12, 11F

08/11 01:13, 4年前 , 12F
這些到底哪裡奇怪,圖比較漫畫風而已,現在一堆童書
08/11 01:13, 12F

08/11 01:13, 4年前 , 13F
內容像是一邊吸大麻一邊寫出來的,那才奇怪好嗎
08/11 01:13, 13F

08/11 01:13, 4年前 , 14F
日本國小生就開始四處辦案 出國跑四驅車 打陀螺
08/11 01:13, 14F

08/11 01:13, 4年前 , 15F
高年級開始拯救宇宙 國中生開始用網球砸出黑洞
08/11 01:13, 15F

08/11 01:14, 4年前 , 16F
高中生救個異世界跟吃飯一樣簡單
08/11 01:14, 16F

08/11 01:14, 4年前 , 17F
第一本完全是芳文社的風格
08/11 01:14, 17F

08/11 01:14, 4年前 , 18F
這些是幼稚園看的有啥問題嗎
08/11 01:14, 18F

08/11 01:19, 4年前 , 19F
當然有問題……日本難道沒有比較廢物一點點的低價畫師
08/11 01:19, 19F

08/11 01:19, 4年前 , 20F
嗎?
08/11 01:19, 20F

08/11 01:20, 4年前 , 21F
那些品質也太好了
08/11 01:20, 21F

08/11 01:21, 4年前 , 22F
廢物一點的低價畫師要留給廢物小說,這些童書花錢的
08/11 01:21, 22F

08/11 01:21, 4年前 , 23F
是父母,一定要讓她們看的爽
08/11 01:21, 23F

08/11 01:22, 4年前 , 24F
廢物的除了自費出版不然誰要幫你出書XD
08/11 01:22, 24F

08/11 01:23, 4年前 , 25F
為什麼只有次女講關西腔 這什麼家庭
08/11 01:23, 25F

08/11 01:23, 4年前 , 26F
可是好可愛ㄛ想讀
08/11 01:23, 26F

08/11 01:24, 4年前 , 27F
還以為是鬼滅
08/11 01:24, 27F

08/11 01:24, 4年前 , 28F
守護者系列也是兒童文學 不簡單阿
08/11 01:24, 28F

08/11 01:27, 4年前 , 29F
隨便一本 畫師都好強....
08/11 01:27, 29F

08/11 01:28, 4年前 , 30F
台灣可以代理嗎 心動
08/11 01:28, 30F

08/11 01:32, 4年前 , 31F
水準太高
08/11 01:32, 31F

08/11 01:37, 4年前 , 32F

08/11 01:37, 4年前 , 33F

08/11 01:37, 4年前 , 34F
google發現官方YT有上傳14話的廣播劇
08/11 01:37, 34F

08/11 01:38, 4年前 , 35F
搜尋了下繪師作品都是小女生 沒毛病
08/11 01:38, 35F

08/11 01:48, 4年前 , 36F
搞不好銷售對象根本不是兒童
08/11 01:48, 36F

08/11 01:49, 4年前 , 37F
源氏物語就算是原作也是貴亂愛情啊
08/11 01:49, 37F

08/11 01:54, 4年前 , 38F
我覺得給小孩子看源氏物語本身就是問題 ==
08/11 01:54, 38F

08/11 01:57, 4年前 , 39F
源氏物語裡超多情節放在現代社會會直接FBI歡樂送
08/11 01:57, 39F

08/11 02:04, 4年前 , 40F
源氏那本繪師記得是台灣人
08/11 02:04, 40F

08/11 02:06, 4年前 , 41F
哪裡奇怪...
08/11 02:06, 41F

08/11 02:07, 4年前 , 42F
Izumi台灣繪師沒錯
08/11 02:07, 42F

08/11 02:12, 4年前 , 43F
很多引進台灣當輕小說賣的,在日本本來就是兒童文學
08/11 02:12, 43F

08/11 02:12, 4年前 , 44F
啊,比如那個未來都市NO.6 (茶
08/11 02:12, 44F

08/11 02:48, 4年前 , 45F
英才教育
08/11 02:48, 45F

08/11 03:00, 4年前 , 46F
宅宅要從小培養
08/11 03:00, 46F

08/11 03:14, 4年前 , 47F
源氏顏值好高啊
08/11 03:14, 47F

08/11 03:25, 4年前 , 48F
記得在書店看到五排童書,有整本漫畫的、整本插畫的、插畫
08/11 03:25, 48F

08/11 03:25, 4年前 , 49F
搭少許字的、各種類圖鑒...,蠻豐富的,還有些不知道該怎麼
08/11 03:25, 49F

08/11 03:25, 4年前 , 50F
分類的。買了有聲書、大本迷宮、毛毛蟲大本的,質感很好。
08/11 03:25, 50F

08/11 03:31, 4年前 , 51F
童書區有設積木區、益智區、玩沙區,感覺順便推兒童桌椅。
08/11 03:31, 51F

08/11 03:43, 4年前 , 52F
原來空想科學出這麼多了喔
08/11 03:43, 52F

08/11 04:00, 4年前 , 53F
第一本好香
08/11 04:00, 53F

08/11 04:04, 4年前 , 54F
這個畫得好好...我是小朋友才會看這個啦
08/11 04:04, 54F

08/11 04:04, 4年前 , 55F
書店是有這種櫃,其實我學日文還有買過...
08/11 04:04, 55F

08/11 04:06, 4年前 , 56F
不過古典文學源式、紫式部、枕草子都是加料的二創
08/11 04:06, 56F

08/11 05:05, 4年前 , 57F
08/11 05:05, 57F

08/11 05:44, 4年前 , 58F
呃源氏確實是少女漫啊
08/11 05:44, 58F

08/11 05:45, 4年前 , 59F
朝廷女官照著她理想情人的形象寫的
08/11 05:45, 59F

08/11 06:05, 4年前 , 60F
還好吧 現在一般向都全裸宣傳啊 點不要畫出來即可 不用
08/11 06:05, 60F

08/11 06:05, 4年前 , 61F
打光
08/11 06:05, 61F

08/11 07:06, 4年前 , 62F
我想起以前看的童書二十四孝,唉,畫風..
08/11 07:06, 62F

08/11 07:12, 4年前 , 63F
不然高中生要怎麼拯救世界?
08/11 07:12, 63F

08/11 07:20, 4年前 , 64F
還有空想讀本欸 怎麼都沒翻完
08/11 07:20, 64F

08/11 08:10, 4年前 , 65F
日本畫家這麼多,被分來當童書也是剛好
08/11 08:10, 65F

08/11 08:19, 4年前 , 66F
四姐妹好乓
08/11 08:19, 66F

08/11 08:24, 4年前 , 67F
第一本是真的有這個漫畫吧 只是改成童書的形式
08/11 08:24, 67F

08/11 08:37, 4年前 , 68F
現在閱讀風氣那麼低下還用教科書式插圖鬼才想看
08/11 08:37, 68F

08/11 08:44, 4年前 , 69F
小朋友看邪神怪談沒問題嗎??
08/11 08:44, 69F

08/11 08:50, 4年前 , 70F
我需要那本書 為了研究用途
08/11 08:50, 70F

08/11 09:17, 4年前 , 71F
不能因為台灣童書插畫太八股就說人家前衛
08/11 09:17, 71F

08/11 11:27, 4年前 , 72F
第一本是先有童書才有漫畫的
08/11 11:27, 72F

08/11 20:28, 4年前 , 73F
第一本好香
08/11 20:28, 73F
文章代碼(AID): #1X4h1xrl (C_Chat)
文章代碼(AID): #1X4h1xrl (C_Chat)