[問題] 妖怪應該是用妖力 而不是靈力對吧?已回收

看板C_Chat (希洽)作者 (猛爪Claw)時間4年前 (2021/09/03 11:56), 編輯推噓2(3111)
留言15則, 9人參與, 4年前最新討論串1/1
酎應該是妖怪吧 怎麼打一打後 https://i.imgur.com/twGsZS7.png
說自己靈氣耗光了,很累 所以提議踩小刀互毆 https://i.imgur.com/xpVZdmv.png
旁邊的魔妖妖也在那說酎都用靈氣勒 https://i.imgur.com/JmAaoEG.png
他們是不是種族認同有點怪怪ㄉ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.167.40.15 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1630641405.A.B37.html

09/03 11:58, 4年前 , 1F
幽助:
09/03 11:58, 1F

09/03 11:59, 4年前 , 2F
我都叫查克拉
09/03 11:59, 2F

09/03 11:59, 4年前 , 3F
做妖就像做人一樣,要有仁慈的心,有了仁慈的心,
09/03 11:59, 3F

09/03 11:59, 4年前 , 4F
就不再是妖,是...
09/03 11:59, 4F

09/03 12:01, 4年前 , 5F
鈴駒沒說錯啊 就是妖怪沒靈力所以才輸的
09/03 12:01, 5F

09/03 12:02, 4年前 , 6F
只要我有錢就能住帝寶 偏偏我就沒錢
09/03 12:02, 6F

09/03 12:02, 4年前 , 7F
好強的氣/念/查克拉/靈壓/吐嘈/巫力/靈基
09/03 12:02, 7F

09/03 12:02, 4年前 , 8F
那邊原文沒有說靈氣,而是說「我的也耗完了」
09/03 12:02, 8F

09/03 12:03, 4年前 , 9F
所以算是中文翻譯多補字又沒檢查的鍋
09/03 12:03, 9F

09/03 12:16, 4年前 , 10F
現在的畫質真好
09/03 12:16, 10F

09/03 12:22, 4年前 , 11F
你的魔精真夠大!
09/03 12:22, 11F

09/03 12:23, 4年前 , 12F
認真說就是看作者設定 "妖怪"這種東西沒有基準參考
09/03 12:23, 12F

09/03 12:26, 4年前 , 13F
這作品本來就設定妖怪用妖力 前面(上集)本來也是講
09/03 12:26, 13F

09/03 12:26, 4年前 , 14F
妖力
09/03 12:26, 14F

09/03 12:48, 4年前 , 15F
其實他有兩條 只是在裝
09/03 12:48, 15F
文章代碼(AID): #1XCPpzit (C_Chat)
文章代碼(AID): #1XCPpzit (C_Chat)