[推薦] 當超級英雄也會「唱念做打」：從《閻鐵花已回收

看板C_Chat (希洽)作者b07303016 (經濟法官)時間3年前 (2021/12/15 20:36)推噓0(0推 0噓 4→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

當超級英雄也會「唱念做打」：從《閻鐵花》看京劇的前生今世（上） http://i.imgur.com/hUFiBts.jpg

--- 大家好，我是慢說漫畫，歡迎你/妳加入我的行列。妳/你將可以在我的每篇文中，看見漫畫當中的百工百業，並且十分詳細地介紹大家在漫畫中感到興趣的各種職業，希望各位能夠在看完文章後，對漫畫情節能夠有更深的體會，並且開啟對職業有不一樣的想像。倘若喜歡我的文章，歡迎留言跟慢說漫畫分享你的想法，並且按讚追蹤加分享，支持我繼續創作。 Medium（排版比較好看）：https://reurl.cc/Xldgee --- 《閻鐵花》是臺灣漫畫家常勝在2020年9月開始在《CCC創作集》上連載的戰鬥科幻漫畫。雖說是戰鬥科幻漫畫，我們卻在打開書本第一頁後，映入眼簾的竟然是身著京劇服飾的女伶 — — 閻鐵花，唱著傳統戲曲《白蛇傳》 — — 然後拿出手槍，向著對面的男人開槍。藉由現代以及超現代的故事描述主角閻鐵花，為了弒母兇案展開報仇，但其中卻融入臺灣從國民政府來臺後，視為傳統文化傳承的京劇文化。京劇以及超現代看似無法融合，但作者常勝老師卻將其融入其中，並且發揮得淋漓盡致 — — 原來京劇也可以打鬥，甚至成為超級英雄的招式。今天慢說漫畫要介紹《閻鐵花》這部結合傳統，並且利用這樣的特點，發展成為專屬臺灣的超級英雄漫畫；更會詳細地介紹從國民政府遷臺之後，京劇的發展以及現今京劇演員們的現況。 --- 穿梭時間的臺灣英雄《閻鐵花》 --- 「離卻了峨嵋到江南，人世間竟有這樣美麗的湖山，這一旁寶俶塔，倒映波光裡面；那一旁樓台，緊傍著三潭。蘇堤上楊柳絲，把船兒輕拂，顫風中桃李花似怯春寒……」「小女子，閻鐵花。」相信大家就算沒有聽過《白蛇傳》這個中國民間著名愛情故事，也能感受出上面句子裡頭，字裡行間都飄逸著春光明媚、甚至從「楊柳絲」、「顫風」、「似怯春寒」的詞語中，可以看見女性的柔弱。但在《閻鐵花》這部作品的開頭，女主角閻鐵花說完這句話後卻引出槍響，在藉由現代的網路傳播，將這起承先啟後的兇殺案公諸世人。呈現極度強烈的對比，這也正是常勝老師讓這部作品不流於窠臼的原因之一：京劇並非只是過去的戲劇、女生不一定要陰柔，甚至當她們結合在一起，能夠形成專屬於臺灣武打戰鬥漫畫的成分。在波瀾壯闊的劇情之中，女主角閻鐵花不僅橫亙30年來到現代為過往的弒母、滅團的兇殺案復仇，想要查個水落石出，更加入能夠在穿梭過去以及未來等等不同能力的角色，這也讓故事立體起來；而這般巨大的故事背景，卻依舊能夠看見常勝老師為這部作品下的細膩功夫。姑且不提原先習慣電繪的他特別花上三倍時間轉成手繪，我們故事裡頭，母女還能在臺上共演戲曲時，母親身穿白袍，象徵白蛇白素貞，念出「離卻了江南……」這段詞；女兒閻鐵花則在一旁穿著藍袍，象徵ㄚ鬟小青，甚至還能跟母親鬥嘴。隨著30年過後，閻鐵花依舊還是那個身穿藍袍的小青，卻念出母親應有的台詞，這其中便能夠看見要代替母親報仇、不變成白素貞則代表母親是不可替代的。京劇的服裝、妝扮言行舉止，都蘊含許多深遠意義，常勝老師不單純只是利用京劇「耍潮」，更仔細做功課讓京劇成為要素之一。隨著故事中後期發展，可以看見閻鐵花和搭檔利用各自的特殊能力，演出一幕又一幕精彩的武打劇；背後更慢慢帶出牽涉甚廣的黑暗陰謀。正派反派、復仇陰謀、精彩萬分且獨特的打鬥，如果你是超級英雄迷，那你應該看看這部漫畫；如果你對京劇感到興趣，這部作品也絕不讓你失望。京劇貫穿《閻鐵花》這部作品，許多要素都融合其中；在漫畫裡頭看起來十分新奇，但這個傳統藝術背後，究竟擁有著什麼樣的歷史呢？ http://i.imgur.com/ABGweE2.jpg

--- 京劇的前世今生 --- 說到京劇的形成，一切都來自於乾隆55年（1790年），來自安徽江蘇一帶的「徽班」進入北京替當時的清朝乾隆皇帝慶生。當時徽班進京的演出因為淺顯易懂，題材廣泛，讓城內的老百姓都十分著迷；原先就跟徽班有所交流、湖北漢水一帶的「漢戲」，也在乾隆末年時進入北京，兩者各取其之精華，便成為「京劇」的由來。京劇在中國發展直到日本統治臺灣的約莫一百年之間，形成了自己聲腔、音韻、表演、音樂、打扮等等，儼然成為一個十分成熟且讓平民十分著迷的戲種。隨著日本統治臺灣，在日治初期日本政府對臺灣不敢突然採取過於高壓的限制，也因此那陣子從上海來臺演出的京劇便跟歌仔戲、客家戲等等同時成為熱門的休閒娛樂。我們都知道京劇在一開始，原先是設計為皇帝慶壽的；但來到臺灣之後，這樣的使命便消失地無影無蹤，並且在其他各式各樣的戲劇競爭之下，京劇也不得不流於通俗、大眾化甚至商業化，內容開始多出現在大家也很喜歡的打鬥劇，各種五光十色的燈光、聲音，機關佈置都隨之而出。這樣通俗化也造成演員的素養參差不齊，時常有戲子釀成社會問題的新聞。但這樣的問題隨著中日戰爭爆發，皇民化運動的開始，在臺灣蓬勃的京劇也暫時發展中斷，直到國民政府來臺，成為「勞軍」的節目，京劇才重新開始在臺灣復甦。民國39年，陸海空三軍各自成立戲團，形成「三軍戲隊」；當時這些劇團並非如同現今有著各式各樣的劇本，而是要「主題正確」，鼓勵士氣，宣揚反共大陸。盛況空前的那個年代，也在民國68年開始，漸漸開始有些團員自己成立民間戲團；加上逐漸政治開放，這樣的「政治正確」的劇存在的必要性便越來越低。民國83年底，三軍戲隊便不再獲得政府的資源援助，從此解散。因為眾人擔心這樣突然的解散會讓這樣傳統文化就此沒落，便將裁撤後的三軍劇團改制成「國光戲曲藝術學校」，這也讓京劇不再「政治」，而是回歸藝術。也在繞了一大圈之後回歸京劇的本質。如果眼前的觀眾還年輕（應該要真的很年輕），其實臺灣設有專門的藝術大學，裡頭更有「京劇學系」。以國立臺灣戲曲學院為例，裡頭設立各種臺灣傳統戲劇學系，其中京劇學系所學甚多，需要就讀12年才能完成學業：國小2年、國高中各3年、大學4年，一般的國文英文學科同樣重要，但多了許多關於劇場的知識以及實打實的表演經驗，這些苦練出來的學生也漸漸成為臺灣京劇承先啟後、不可或缺的人才。 http://i.imgur.com/S8xf7tN.jpg

--- 想要第一時間看完《閻鐵花》和京劇名人梅蘭芳跟魏海敏的完整故事嗎？全文已經在Medium上架，星期五的晚上八點也會在臉書和Dcard放上之後的下半部分。歡迎追蹤慢說漫畫，才不會錯過最新文章！也期待你留言跟大家分享你的想法！ --- Facebook（不定期更新最新消息！）： https://www.facebook.com/%E6%85%A2%E8%AA%AA%E6%BC%AB%E7%95%AB-103748092115249 Medium（排版比較好看）： https://medium.com/@s0255444 Dcard（跟大家一起討論吧！）： https://www.dcard.tw/@slow_comic ----- Sent from JPTT on my Realme RMX2144. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.24.205 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1639571809.A.673.html