[閒聊] 濱田義一漫談自己的人生經歷

看板C_Chat (希洽)作者 (仙人掌花)時間1年前 (2023/08/13 20:28), 1年前編輯推噓37(3705)
留言42則, 41人參與, 1年前最新討論串1/1
廣受讀者們敬重的 聖˙濱田義一老師月初在Twitter上對自己的人生侃侃而談 內容橫跨他小學第一次接觸漫畫開始、以及他早期跌跌撞撞的職業生涯 字裡行間的筆調如同老師一貫的風格,十分簡樸而真誠 因此我簡單替大家帶來這篇翻譯,並找來一些歷史圖片,讓更多人能認識老師的心路歷程 註:內容均為DeepL翻譯加上個人潤飾,若有明顯錯誤請不吝隨時指出,我會即時訂正 第一階段:1997年以前,兒少時期 小學二年級,8歲,1985年 在暑假的祭典商店中買了二手的七龍珠,從此愛上漫畫。我想,在讀了趁布瑪睡覺時脫內 褲檢查有沒有小雞雞的那一刻開始,我的性癖就壞了。 小學三年級,9歲,1986年 母親開始篤信宗教。因此就算想看,也不能看聖鬥士星矢還有魔神英雄傳。(她說關於爭鬥 的動畫有悖於教義)。但不知為何可以看七龍珠。 開始每周要參加兩次宗教集會,調皮的時候會被用靴子打。被禁止自慰。 深夜時常會聽到父母激烈的爭吵聲。 父親現在已經不在人世了,但當時孩子們是站在母親那邊的。父親等同於孤軍奮戰。我希 望自己在他過世之前有告訴他,他當時是正確的。 母親仍從未向我道歉過。我想我們之間可遲早會因此大吵一架吧,但還不是現在。 國中一年級,13歲,1990年 同班的U君向我推薦秀逗魔導士,因此開始閱讀不少小說。我想那對我算是挺重要的一個經 歷吧,讓未來的我會在Dragon Magazine(ドラゴンマガジン)工作。 當時我想我把赤堀悟老師的所有作品都讀完了,難以置信地好讀。 那時候主要都讀些富士見書房還有Sneaker的讀物,因為電擊文庫當時還沒出現。 https://i.imgur.com/iTLuLzW.jpg
▲ 秀逗魔導士,1990 高中一年級,16歲,1993年 因為沒有什麼特別想做的,所以就近就讀工科高中。這算是往後DIY習慣的濫觴嗎? 同時因為就讀工科學校,原本就寥寥無幾的女人緣又更少了。 第一份打工是在以前念過的補習班,多虧了這份工作,我有了使用PC鍵盤打字的經驗。 順帶一提,這份工作我做了幾年後就怒辭了。因為我受不了他們無視我的抗議,要我一位 打工高中生去跟小學生還有國中生在一起考漢語跟英文。現在倒是希望自己當時有再客氣 一點....年少輕狂啊。 但話說回來,一生中確實有幾次都這樣掉頭就走過。我想這算是某種自我防衛本能吧。 雖然我會先嘗試溝通,但心中的重擔還是存在。而既然重擔並沒有被移除,持續下來就會 形成一股危及生命般的壓力。 我會先逃離這份壓力,接著再好好思考。 高中三年級,18歲,1995年 我開始投稿到Fanroad(ファンロード)、電擊PS以及The Playstation的明信片投稿專欄。 第一次被採納是畫了魔域幽靈的菲莉西亞還有泪泪,刊登在電擊PS上。 從那時候開始的兩年,我都在投稿明信片。最早是使用油性顏料筆上色,但很快就轉而使 用Copic麥克筆了。那兩年是我執筆生涯中最艱難卻也最開心的時光。 https://i.imgur.com/gf0JqTg.jpg
https://i.imgur.com/pWp5ehI.jpg
▲菲莉西雅與泪泪 (人物設計,非同人誌內容) 大學一年級,19歲,1996年 不知怎麼地,從工科高中畢業並獲得推薦,所以就順勢就讀工科大學了。 當時在大學同屆T君的邀請下,第一次到東京國際展示中心參加了Comiket。從此之後養成 固定參加的習慣,接著也參與社團擺攤。 陰錯陽差之下,我在Comiket被獵人頭並促成日後商業出道的契機。那算是挺重要的時刻。 我很感謝T君,我們到現在都還連絡。 第二階段:1997到2001年,兼職與職業插畫繪師時期 1997年,20歲 因為大一必修課就被當了,所以必須留級 (至少剛開始是這麼以為的)。我念的高中並不怎 麼重視數學,因此為了跟上大學進度我必須格外用功。 當時我自問,自己是否想要這樣苦讀直到大學畢業?馬上就得到否定的答案。因此我向父 母道歉並從大學輟學了。 由於沒有工作,所以我大概花了三四個月的時間創作插畫、投稿並試圖以此為生,但成果 並不順利。出於某種機緣,我將作品帶到Dragon Magazine去,並被編輯M指出我畫的人物 都有種飄在半空中的感覺。這宛若當頭棒喝。 當時我不少的畫作確實都有這種漂浮在半空的毛病,因此後來我便注意要讓他們有個立足 點,整體構圖也因此迎刃而解,讓我事半功倍。 我誠摯地感謝編輯M。 但我實在無法一直待業下去,因此只能到父親的管線公司打零工,接著轉正職。 第一次Comiket社團參展是在冬季場,海腹川背的同人誌。以一位默默無名的作家來說首次 擺攤就將200本庫存賣光,我想算是很不錯了。 個人分析或許是當時我真的投了不少明信片、以至於有些人認識我的名字吧。另外還有海 腹川背當時挺紅的 (這應該才是主因)。 https://i.imgur.com/MgDPNAX.jpg
▲海腹川背,1994年 https://i.imgur.com/AApcum3.jpg
▲濱田老師的第一本同人誌 (C53) 1998年,22歲 當時我一邊在管線公司工作、一邊持續同人活動。接著我用存下來的錢買了一台Power Mac DT233,便開始搭配一些配件進行上色。 接著在夏場推出洛克人DASH、冬場推出To Heart (同班同學/青春紀事)的同人誌。 我在冬場時被某郵寄遊戲雜誌(很小間)的編輯鎖定,獲得擔任繪師的工作。我負責畫一些 4到8頁篇幅的小分鏡漫畫。這對我往後作為漫畫家為生是很重要的一步。 然而我後來大概有半年時間沒收到任何酬勞。理由是會計生病了,想也知道是唬爛的。在 我沒收到匯款大概半年後,就婉拒繼續連載了。後來我三不五時就打電話去要錢,最後追 回了大概50萬左右的酬勞。 https://i.imgur.com/R0jx7t1.jpg
▲Power Macintosh G3 DT 233主機 https://i.imgur.com/XEEOnLX.jpg
▲ To Heart,1997年 https://i.imgur.com/HaSmA6S.jpg
▲濱田老師於1998年替To Heart繪製的插畫,使用的即是新買的主機 1999年,23歲 管線公司、同人活動跟繪師工作同時進行著。然而由於管線公司的主管是個會職權騷擾、 還會拳腳相向的混帳,後來被調離工作現場。以此為主因,後來我就辭職了。 離開公司時,光是想到從今以後我能整天都在家裡繪畫,腦中就充盈各種喜悅。那或許是 這輩子我最開心的時刻。 從那時候開始,我就專心在繪師(主攻)、漫畫繪製以及同人誌上了。 據說那位主管在一兩年後因為造成問題而被開除。 2000年,24歲 默默進行工作的同時,我開始沉浸在網路世界中。無論是BBS告示牌、ICQ還是IRC,再加上 同人活動。我想我就是在那時候透過共同朋友認識紺野あずれ老師 (信長老師的幼妻) 的 吧。 倒是沒想過我們會當這麼久的朋友就是了。多謝了啊,紺野あずれ。 PS. 老師在原串下面有留言打招呼 第三階段:2001到2007年,專任繪師與早期漫畫時期 2001年,25歲 年初,富士見書房Dragon Magazine的S編輯邀請我替"新Sword Word RPG Replay集" (以下 譯者簡稱為"SWRR") 繪製封面。這個職位原先是要經過競試遴選的,但多虧了S編輯的大力 推薦,讓當時實力還很弱的我能脫穎而出。真的銘感五內。 這其實與我曾經帶著自己的作品去投稿無關就是了。純屬巧合。 從此開始,我大概有七年的時間都以SWRR為主進行工作,並且受益良多。 然而由於當時我的技術不足與速度太慢,要單純以繪師為生還是很勉強。加上同人活動與 其他外快的酬勞以後我一年大概可以賺三到四百萬左右。這稱不上收入。 如果我不是一直住在家裡而且還沒給孝親費,不曉得我有沒有辦法熬過那段時期呢? https://i.imgur.com/xPIL6jR.jpg
https://i.imgur.com/igEC1rH.jpg
▲新ソード・ワールドRPGリプレイ集,封面即為老師的繪製 2003年,26歲 我獲得一個替SWRR繪製漫畫改編的提案,可是漫畫的內容會像是那種自己想的二創。每三 個月,這部16頁長的作品會當作Dragon Magazine隨刊贈品出版。 我還記得自己覺得要在16頁中塞進一整個故事很困難,戰鬥動作場景也畫得綁手綁腳。這 段經歷讓我很留意不要浪費頁數與分鏡。這姑且算是正確的觀念,但有時太矯枉過正之下 就會得到反效果。 2005年,28歲 這部我替SWRR繪製的增刊號漫畫作品Heppoko冒險隊獲得了單行本化。我又驚又喜,因為自 己其實從沒這樣想過。 印象中好像再版了一次還是兩次吧,最後賣了大概三萬六千本左右,版稅分紅大約是150萬 。這對一年只能賺三到五百萬的作家來說並不是小數字。 https://i.imgur.com/zccph8h.jpg
▲老師的第一本單行本封面 2006年,29歲 在Heppoko冒險隊大獲好評後,我開始在Dragon Magazine每月連載<Heppoko冒險隊新鮮出 爐>。連載版的頁數大概落在16到20頁之間,但我還是覺得不太夠。 因為時程緊迫,我進行死前掙扎並完全移植到電子化作業。就算考慮平台轉換的陣痛期都 還是比純紙筆作畫有效率。 第四階段:2007年至今,職業漫畫家時期 2007年,30歲 這一年發生了非常多事情,所以敘事順序不一定完全正確。 當時,SWRR的繪師工作已經告一個段落,我作為繪師的案子也幾乎停頓。我想這一部份是 因為我不太自己主動爭取委託的緣故吧。 同一時間,我的第二本單行本Heppoko冒險隊新鮮出爐付梓。總銷量大約是三萬兩千本,我 獲得150萬的版稅分紅 (我記得分紅比例好像提高了)。當時我一年也才賺三到五百萬而已 ,所以那仍是一大筆收入。 接著,發生我人生的一大轉捩點。 富士見書房邀請我替Dragon Age雜誌創作另一部SWRR的漫畫,那將會是我的第三部連載。 我在幾乎同時,也獲邀到一部叫做Comic SEED的網路雜誌進行連載。 儘管富士見書房待我如父母,但我聽說SWRR新刊已經幾乎都完成了,而Sword Word本身也 已經差不多要結束。基於未來性,我對執筆第二部SWRR的漫畫興致不高。再說第二本單行 本的銷量也沒有前作高,我不認為它還會有觸底反彈的機會。 另一方面,Comic SEED的提案使我十分心動。雖然是本網路雜誌,但他們說我想畫什麼都 沒問題。 富士見書房逐漸察覺我的決定,接著我也致電向他們表達辭退之意。接著,責任編輯邀請 我與編輯長 (我想應該是Dragon Age的、不是Dragon Magazine) 見面聊聊提案。我記得當 出自己很害怕我得親自到富士見書房去回絕,結果其實他完全沒在生我的氣,只是想表達 我這段時間以來長期合作他很感激。 接著,他說就算不是SWRR漫畫也好,他們也歡迎我留下來連載原創漫畫。但我真的很想要 從無到有創作我的漫畫!而Comic SEED正是邀請我去從無到有進行連載,於是我便婉拒了 富士見的提案。 我不禁納悶如果我在Dragon Age連載怪怪守護神會怎樣?可能一開始提案就會被打槍吧。 我向Comic SEED寄出接受邀請的電子郵件,不過大概有將近半年的時間都沒動靜?所以我 在2007年的夏季Comiket先行出版了同人誌。 我一向都對設定、概要還有劇情等等的很不拿手,直到動筆前我都沒辦法真的決定我想畫 什麼。現在回頭看看,當時有先畫同人誌應該是正確的決定吧。 當Comic SEED聯繫我並要我直接上工時我有點被嚇到。我想,他們應該覺得我在他們不聞 不問的那段期間已經先動工了吧,但其實我根本啥屁都沒畫。不過至少運用在同人誌的經 驗,我得以很快步上正軌。 於是在2007年的10月到11月左右,怪怪守護神順利在Comic SEED開始連載了。 https://i.imgur.com/XBQjfSg.jpg
▲濱田老師的同人誌<繼百> (C72),為怪怪守護神的前身 2008年,31歲 怪怪守護神的單行本第1冊在六月28日出版,首刷大約一萬六千本左右。就算相比SWRR那 打了折扣的銷量,我還是認為以一部在網路雜誌連載的原創漫畫來說,銷量算不錯吧。或 者單純是天時地利? 一件小意外在那時候發生:Comic SEED大約在第1冊出版的時候收刊了!搞什麼!?w 於是 怪怪守護神的連載就移籍到Web Comic High上面去了。 2023年,46歲 時光飛逝! 我從那時候開始就一直畫怪怪守護神畫到現在。後來我又移籍到月刊Action (雙葉社) 底 下,並且謝天謝地有了兩季的動畫改編! 怪怪守護神還沒完結。會有完結的一天嗎? 要結束一個故事真的好難.... 我從30歲開始成為專職的漫畫家,在那之前則是兼職繪師。我當初還覺得自己無法畫出像 樣的漫畫,所以依照刪去法就先當插畫繪師。然而現在回頭想一想,我根本生來就是要畫 漫畫的,所以完全可以以漫畫家開局的。 不過如果沒有經過繪師時期的歷練,我難保不會因為上色技巧拙劣而失去身為漫畫家的競 爭力吧。所以到頭來或許這樣才是最好的。 以上即為老師的自白。我很喜歡濱田老師的原因除了才華之外,還有他始終如一的真誠 老師無論在單行本後記、在直播中、或者在推特上一直都是這麼坦白的,比起許多作家更 給人很親近的感覺 怪怪守護神連載十多年,最近終於越來越往終戰邁進了,至少目前來說看似如此 不管濱田老師是否有想要再進行下一部作品的規劃,我都想衷心祝福老師一切順心 原篇推特文章: https://twitter.com/yoshikadu2010/status/1686757691991932928 延伸閱讀: 老師的工作桌演進史 https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1555162309.A.40D.html 細數老師無私奉獻的恩惠 https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1663071793.A.09C.html -- 她或許搞砸大小差事,但有件事卻唯有她能做到: 「每天都如此真誠而發自內心地歡笑」 https://i.imgur.com/ZzNmHMB.gif
https://i.imgur.com/VL4mgvz.png
我願信奉這 用全世界才智也換不來的樂天、純真、坦然 我願信奉阿克婭大人,我以身為阿克西斯教徒為榮 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.13.141 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1691929702.A.45B.html

08/13 20:31, 1年前 , 1F
老師直播也都是這樣子www
08/13 20:31, 1F

08/13 20:34, 1年前 , 2F
推翻譯! 從這分享內容看起來,一路走來還真沒啥僥倖XD
08/13 20:34, 2F

08/13 20:35, 1年前 , 3F
感覺是真的滿喜歡繪圖創作的
08/13 20:35, 3F
年輕時稍微猶豫了一下,幸好大學念不到一年就毅然決然了

08/13 20:35, 1年前 , 4F
聖人不是生來就是聖人的,性癖從小養起
08/13 20:35, 4F

08/13 20:36, 1年前 , 5F
難怪會DIY工作桌www
08/13 20:36, 5F
這個也是挺有趣的,畢竟那種功夫真的不是隨便有興趣就學得來的XD

08/13 20:37, 1年前 , 6F
堅持不請助手幫忙這點也是滿敬佩的
08/13 20:37, 6F
超神,商業出道至今都不請助手

08/13 20:41, 1年前 , 7F
大師
08/13 20:41, 7F

08/13 20:41, 1年前 , 8F
08/13 20:41, 8F

08/13 20:42, 1年前 , 9F
08/13 20:42, 9F

08/13 20:43, 1年前 , 10F
08/13 20:43, 10F

08/13 20:44, 1年前 , 11F
禁止自○ QQ
08/13 20:44, 11F

08/13 20:57, 1年前 , 12F
推 是個很努力的人
08/13 20:57, 12F

08/13 21:02, 1年前 , 13F
補畫鮑魚太神啦
08/13 21:02, 13F
重點是他補畫鮑魚的出發點是,不補畫他很痛苦

08/13 21:04, 1年前 , 14F
08/13 21:04, 14F

08/13 21:05, 1年前 , 15F
堅持創作真的很難
08/13 21:05, 15F

08/13 21:11, 1年前 , 16F
天將降大任於斯人也
08/13 21:11, 16F

08/13 21:14, 1年前 , 17F
08/13 21:14, 17F

08/13 21:17, 1年前 , 18F
08/13 21:17, 18F

08/13 21:20, 1年前 , 19F
08/13 21:20, 19F

08/13 21:21, 1年前 , 20F
08/13 21:21, 20F

08/13 21:21, 1年前 , 21F
堅持自我的人生,有夠耀眼
08/13 21:21, 21F

08/13 21:35, 1年前 , 22F
推推禿
08/13 21:35, 22F

08/13 21:40, 1年前 , 23F
謝謝老師
08/13 21:40, 23F

08/13 21:40, 1年前 , 24F
08/13 21:40, 24F

08/13 21:46, 1年前 , 25F
濱田老師是永遠的神
08/13 21:46, 25F

08/13 21:48, 1年前 , 26F
08/13 21:48, 26F

08/13 21:50, 1年前 , 27F
小時候就被OO管理 難怪長大大解放
08/13 21:50, 27F

08/13 22:00, 1年前 , 28F
他有一篇推特好像有講到他的薪水的樣子
08/13 22:00, 28F

08/13 22:03, 1年前 , 29F
第一次出刊就印200本,很敢,果然是天選之人
08/13 22:03, 29F
天生吃這途的

08/13 22:08, 1年前 , 30F
08/13 22:08, 30F

08/13 22:10, 1年前 , 31F
原來老師現在是年輕時被禁慾的反彈嗎XD?
08/13 22:10, 31F

08/13 22:25, 1年前 , 32F
嚇哭...2007年啊..
08/13 22:25, 32F

08/13 22:36, 1年前 , 33F
推翻譯
08/13 22:36, 33F
※ 編輯: CactusFlower (111.254.13.141 臺灣), 08/13/2023 22:47:45

08/13 22:45, 1年前 , 34F
大推 感謝翻譯
08/13 22:45, 34F

08/13 23:29, 1年前 , 35F
推翻譯
08/13 23:29, 35F

08/13 23:33, 1年前 , 36F
真的很真誠 後記講的話都說到做到啊T_T
08/13 23:33, 36F

08/13 23:33, 1年前 , 37F
推 有夠讚
08/13 23:33, 37F

08/14 05:13, 1年前 , 38F
感謝鳥山明啟發性癖
08/14 05:13, 38F

08/14 13:25, 1年前 , 39F
(。人。)
08/14 13:25, 39F

08/15 00:25, 1年前 , 40F
唯一的神
08/15 00:25, 40F

08/15 12:29, 1年前 , 41F
08/15 12:29, 41F

08/16 21:12, 1年前 , 42F
08/16 21:12, 42F
文章代碼(AID): #1asCncHR (C_Chat)
文章代碼(AID): #1asCncHR (C_Chat)