[GBC]瞄準持續快速增長的海外市場的音樂動畫
https://xtrend.nikkei.com/atcl/contents/18/00988/00009/?n_cid=nbpnxr_twed_cms
文章中免費的部分講到海外的地方挺少的
這邊節錄一段用gpt翻譯跟大家分享一下
“音樂影片在上播出前已在YouTube上公開,並在國內外引起了話題。特別是海外觀看數很
高,佔整體的60%,這也是有戰略考量的。”
平山
MV是最能清晰表現音樂動畫概念的方式。而且這次是能夠將高品質的動畫和音樂一同呈現出
來。為了讓一定數量的觀眾在電視動畫播出之前就知道這部作品,事先公開了10個MV。當想
要將這部作品讓海外看到時,剛好有一位在YouTuber的事務所工作的人加入了公司。他建議
要想讓全世界看到,加上字幕是很重要的。因此,我們在MV中加上了約10種語言的字幕進行
公開。結果,MV的觀看有60%來自海外,有些甚至達到了80%,讓我們非常驚訝。
玉井
音樂當然也是想要讓它傳達到世界的東西。為了達到這個目標,我認為在意全球流行的同時
,保持自己的獨特性是很重要的。舉例來說,K-POP不僅自己創作歌曲,還採用了在海外購
買歌曲的方式。他們製作出能讓全球聽眾共鳴的舞曲,並加上韓文歌詞。但是,我認為現在
我要嘗試的那種「為跳舞而設的曲風」,我們在這方面不太可能取得勝利。其實在『GBC』
中,我們有勝算的地方是在於「搖滾」和「樂團」這兩個層面。這是亞洲人還沒有取得太多
成功的領域。Billboard榜上還沒有搖滾樂隊登上榜首,而且就連亞洲的經濟圈,雖然各國
都有受歡迎的搖滾樂隊,但是跨越國界的明星並不多。搖滾明星的位置還很空缺。
這是一個宏偉的目標,但我想朝這個方向努力。例如,雖然日本和亞洲的人們大多都喜歡聽
歌,但是那些擁有舞曲文化的國家,有很多人是聽和弦旋律感的。我想讓那些人也認為這是
好聲音。當然,由於日本音樂獨有的多樣性和歌謡風格的旋律,有些文化圈會對此有所反應
,因此我們也將歌曲製作成能夠吸引這些人的版本。
平山
當我聽到這些音樂時感到非常震驚,因為這種音樂在過去的動畫中是從未有過的。這讓我預
感到將會有新的音樂動畫誕生,使我更加努力去製作動畫。
瞄準海外市場然後直接放棄中文跟英文代理
這是什麼行銷大師
然後亞洲沒有成功的國際搖滾樂隊???
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.172.41.114 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1715166376.A.C67.html
推
05/08 19:08,
1周前
, 1F
05/08 19:08, 1F
推
05/08 19:09,
1周前
, 2F
05/08 19:09, 2F
→
05/08 19:09,
1周前
, 3F
05/08 19:09, 3F
推
05/08 19:09,
1周前
, 4F
05/08 19:09, 4F
→
05/08 19:09,
1周前
, 5F
05/08 19:09, 5F
推
05/08 19:13,
1周前
, 6F
05/08 19:13, 6F
推
05/08 19:14,
1周前
, 7F
05/08 19:14, 7F
推
05/08 19:15,
1周前
, 8F
05/08 19:15, 8F
→
05/08 19:15,
1周前
, 9F
05/08 19:15, 9F
推
05/08 19:20,
1周前
, 10F
05/08 19:20, 10F
→
05/08 19:20,
1周前
, 11F
05/08 19:20, 11F
→
05/08 19:20,
1周前
, 12F
05/08 19:20, 12F
推
05/08 19:21,
1周前
, 13F
05/08 19:21, 13F
推
05/08 19:25,
1周前
, 14F
05/08 19:25, 14F
→
05/08 19:25,
1周前
, 15F
05/08 19:25, 15F
噓
05/08 19:50,
1周前
, 16F
05/08 19:50, 16F
推
05/08 19:56,
1周前
, 17F
05/08 19:56, 17F
→
05/08 20:20,
1周前
, 18F
05/08 20:20, 18F
推
05/08 20:27,
1周前
, 19F
05/08 20:27, 19F
→
05/08 20:28,
1周前
, 20F
05/08 20:28, 20F
推
05/08 20:35,
1周前
, 21F
05/08 20:35, 21F
推
05/08 21:12,
1周前
, 22F
05/08 21:12, 22F
推
05/08 23:56,
1周前
, 23F
05/08 23:56, 23F
推
05/09 08:54,
1周前
, 24F
05/09 08:54, 24F
推
05/09 10:37,
1周前
, 25F
05/09 10:37, 25F
推
05/09 11:21,
1周前
, 26F
05/09 11:21, 26F
推
05/09 13:50,
1周前
, 27F
05/09 13:50, 27F
C_Chat 近期熱門文章
10
12
PTT動漫區 即時熱門文章
4
13