PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

[閒聊] 為什麼是叫大木「博士」而不是「教授」

看板C_Chat (希洽)作者 (吉智)時間2天前 (2024/07/03 16:18), 2天前編輯推噓36(39推 3噓 59→)
留言101則, 55人參與, 2天前最新討論串1/1
大木博士是家喻戶曉的寶可夢人物 身為寶可夢生物研究的權威 除了擔任石英聯盟的顧問之外 還在玉虹大學擔任攜帶獸學的教授 所有寶可夢學術界的學者們，都對大木博士敬畏三分 那麼小弟我就有問題了 大木博士都已經當上教授職務了 大木博士的英文也是翻譯成Professor Oak，而不是Doctor Oak 那為什麼日文和中文版還是用「博士」稱呼大木博士呢？ 感覺把人家叫成博士，好像有點降級了 叫大木教授，好像比較莊重？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.31.119 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1719994732.A.DC9.html ※ 編輯: Yurina831 (42.77.31.119 臺灣), 07/03/2024 16:19:12 ※ 編輯: Yurina831 (42.77.31.119 臺灣), 07/03/2024 16:19:36
→
07/03 16:19, 2天前 , 1F
博士哪有降級
07/03 16:19, 1F
→
07/03 16:20, 2天前 , 2F
博士不一定是教授啊
07/03 16:20, 2F
大木博士真的是教授啊XD
→
07/03 16:21, 2天前 , 3F
大學有些副教授也都博士學位
07/03 16:21, 3F
推
07/03 16:22, 2天前 , 4F
博士是學位，教授是職稱
07/03 16:22, 4F
→
07/03 16:22, 2天前 , 5F
他是該領域翹楚，叫博士比較有權威性
07/03 16:22, 5F
推
07/03 16:22, 2天前 , 6F
博士是學位 教授是工作 哪有高低問題
07/03 16:22, 6F
→
07/03 16:22, 2天前 , 7F
又不是同一個概念
07/03 16:22, 7F
推
07/03 16:23, 2天前 , 8F
教授這詞對小朋友來說像是在教書的
07/03 16:23, 8F
推
07/03 16:23, 2天前 , 9F
在研究所其實大部分都會叫某老師吧 反而比較少會說
07/03 16:23, 9F
→
07/03 16:23, 2天前 , 10F
某教授 甚至教授稱呼另一個教授 也會叫某老師
07/03 16:23, 10F
→
07/03 16:23, 2天前 , 11F
教授是職銜 博士是學術地位 又不衝突
07/03 16:23, 11F
推
07/03 16:23, 2天前 , 12F
人家沒開課，在業界上班啊
07/03 16:23, 12F
噓
07/03 16:24, 2天前 , 13F
木大木大木大木大木大
07/03 16:24, 13F
歐拉歐拉歐拉歐拉
推
07/03 16:24, 2天前 , 14F
人家又沒在大學教課，為什麼是教授
07/03 16:24, 14F
大木博士有在大學教課啊
推
07/03 16:24, 2天前 , 15F
因為他是研究員
07/03 16:24, 15F
推
07/03 16:25, 2天前 , 16F
有啦 玉虹大學的教室
07/03 16:25, 16F
→
07/03 16:25, 2天前 , 17F
因為日文裡這個博士不是真的指他的就學經歷到博士，是指
07/03 16:25, 17F
→
07/03 16:25, 2天前 , 18F
他是某個領域的博學之士= =
07/03 16:25, 18F
→
07/03 16:25, 2天前 , 19F
教授
07/03 16:25, 19F
→
07/03 16:25, 2天前 , 20F
過幾年就變大木碩士了
07/03 16:25, 20F
→
07/03 16:25, 2天前 , 21F
這連中文也常這樣講，不是指他有讀到博士的那個博士啦
07/03 16:25, 21F
推
07/03 16:25, 2天前 , 22F
不然要學派大星嗎
07/03 16:25, 22F
→
07/03 16:25, 2天前 , 23F
在德國稱呼教授常要稱呼 Prof.Dr.某某
07/03 16:25, 23F
→
07/03 16:26, 2天前 , 24F
實務上教授這頭銜就是>博士吧
07/03 16:26, 24F
推
07/03 16:26, 2天前 , 25F
沒有教職的話就不會叫教授 在研究機關裡就是博士啊
07/03 16:26, 25F
推
07/03 16:26, 2天前 , 26F
大木學士
07/03 16:26, 26F
推
07/03 16:26, 2天前 , 27F
碩士學位就能當教授了吧 反正看學校
07/03 16:26, 27F
→
07/03 16:27, 2天前 , 28F
然後大木博士我印象中確實是有教授職位的
07/03 16:27, 28F
推
07/03 16:27, 2天前 , 29F
你看他有在教課嗎？
07/03 16:27, 29F
有啊
→
07/03 16:27, 2天前 , 30F
學術地位高的也不一定在教職也可能在業界啊
07/03 16:27, 30F
→
07/03 16:28, 2天前 , 31F
這應該算是這二、三十年學歷氾濫導致的觀念差距?
07/03 16:28, 31F
推
07/03 16:28, 2天前 , 32F
這篇釣出一些不知道大木真的是大學教授的人
07/03 16:28, 32F
→
07/03 16:28, 2天前 , 33F
某些醫師可能發很多paper但在學校裡只有教幾堂課而已
07/03 16:28, 33F
→
07/03 16:28, 2天前 , 34F
以前博士很值錢，不太有人計較這個 現在教授幾乎>>>一
07/03 16:28, 34F
→
07/03 16:29, 2天前 , 35F
般博士
07/03 16:29, 35F
還有 29 則推文
還有 3 段內文
→
07/03 16:54, 2天前 , 65F
就像他們很常用先生稱呼很多專業領域的人
07/03 16:54, 65F
→
07/03 16:55, 2天前 , 66F
然後日文的はかせ其實不是學位，是古中國的那種用法，翻成
07/03 16:55, 66F
→
07/03 16:57, 2天前 , 67F
現代中文可能大師比較好
07/03 16:57, 67F
推
07/03 17:00, 2天前 , 68F
不是連助理教授都至少都要博士？
07/03 17:00, 68F
推
07/03 17:01, 2天前 , 69F
因為一些年代原因，極少數有的沒有博士學位但還是教授的
07/03 17:01, 69F
→
07/03 17:01, 2天前 , 70F
，但是現在基本沒有了
07/03 17:01, 70F
→
07/03 17:02, 2天前 , 71F
西門夜說是助理教授喔www...
07/03 17:02, 71F
→
07/03 17:02, 2天前 , 72F
你覺得他會有博士學位嗎
07/03 17:02, 72F
推
07/03 17:12, 2天前 , 73F
請叫我大木教授加博士先生
07/03 17:12, 73F
推
07/03 17:14, 2天前 , 74F
碩士學位可以申請講師、博士學位可以申請助理教授 但是
07/03 17:14, 74F
→
07/03 17:14, 2天前 , 75F
講師->助理教授->副教授->教授的升等就跟學位無關了
07/03 17:14, 75F
→
07/03 17:15, 2天前 , 76F
比較早期一點 博士學位可以申請副教授
07/03 17:15, 76F
推
07/03 17:16, 2天前 , 77F
派大星教授加博士先生
07/03 17:16, 77F
→
07/03 17:17, 2天前 , 78F
大木教授加博士先生
07/03 17:17, 78F
推
07/03 17:19, 2天前 , 79F
TBBT裡面主角群稱呼是博士是因為他們是研究人員 我記得
07/03 17:19, 79F
→
07/03 17:19, 2天前 , 80F
薛爾登被要求上課的時候 好像也有要求其他人要改稱呼他
07/03 17:19, 80F
→
07/03 17:19, 2天前 , 81F
為教授
07/03 17:19, 81F
→
07/03 17:21, 2天前 , 82F
博士又不一定會當教授
07/03 17:21, 82F
推
07/03 17:24, 2天前 , 83F
はくし在日文才是學位
07/03 17:24, 83F
→
07/03 17:26, 2天前 , 84F
但其實都聽得懂所以沒差
07/03 17:26, 84F
推
07/03 17:27, 2天前 , 85F
叫大木爸爸就好
07/03 17:27, 85F
→
07/03 17:29, 2天前 , 86F
不敢怎麼叫大木聽起來都很色
07/03 17:29, 86F
→
07/03 17:34, 2天前 , 87F
不重要
07/03 17:34, 87F
→
07/03 17:37, 2天前 , 88F
大木勃士
07/03 17:37, 88F
推
07/03 17:49, 2天前 , 89F
一個是學位，一個是職稱
07/03 17:49, 89F
推
07/03 17:54, 2天前 , 90F
派大星教授加博士先生
07/03 17:54, 90F
噓
07/03 17:58, 2天前 , 91F
這一看就學店仔才會問的問題
07/03 17:58, 91F
課本裡沒有教耶
推
07/03 18:01, 2天前 , 92F
業界上班就會叫王博 鄭博啊 無誤
07/03 18:01, 92F
陳博
→
07/03 18:14, 2天前 , 93F
博士聽起來比較屌
07/03 18:14, 93F
推
07/03 18:18, 2天前 , 94F
業界本來就一堆林博王博陳博在叫了
07/03 18:18, 94F
推
07/03 18:32, 2天前 , 95F
不知道，博士聽起來就比較威，大家都讀過書，有些教授
07/03 18:32, 95F
→
07/03 18:32, 2天前 , 96F
真的是
07/03 18:32, 96F
→
07/03 18:32, 2天前 , 97F
博士班裡面的也都不是博士
07/03 18:32, 97F
推
07/03 18:35, 2天前 , 98F
大木教授加博士先生
07/03 18:35, 98F
推
07/03 18:49, 2天前 , 99F
博士不一定當教授 教授不一定是博士學位
07/03 18:49, 99F
推
07/03 19:02, 2天前 , 100F
還好吧 我有份工作主管也是大家都叫他博士
07/03 19:02, 100F
噓
07/03 19:03, 2天前 , 101F
？
07/03 19:03, 101F
？ ※ 編輯: Yurina831 (223.139.92.106 臺灣), 07/03/2024 19:22:35
‣ 更多 Yurina831 的文章
文章代碼(AID): #1cXGbit9 (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Yurina831 的文章
文章代碼(AID): #1cXGbit9 (C_Chat)