[閒聊] gbc是不是也可以翻成
少女樂團-憤怒道
因為沒有飛日本所以還沒看過gbc
但官方頻道有放動畫裡演奏的MV還有繁體字幕(結果動畫鎖地區)
看過一遍之後仁菜在演唱時表情都很憤怒
情緒不穩定時還會冒出刺刺
面部表情跟肢體動作都很生動能感受到在發洩出氣的樣子
感覺gbc會叫少女樂團哭啊是有別種心理層面的意思
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.240.225.11 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1722064695.A.418.html
推
07/27 15:21,
1月前
, 1F
07/27 15:21, 1F
推
07/27 15:22,
1月前
, 2F
07/27 15:22, 2F
有以前電影翻譯的水準
推
07/27 15:23,
1月前
, 3F
07/27 15:23, 3F
※ 編輯: maki520 (27.240.225.11 臺灣), 07/27/2024 15:35:37
推
07/27 15:36,
1月前
, 4F
07/27 15:36, 4F
推
07/28 10:42,
1月前
, 5F
07/28 10:42, 5F
C_Chat 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章