[閒聊] 把Orc叫做半獸人或獸人 奇幻粉會生氣嗎
Orc 音譯歐克、奧客
在魔戒三部曲中被朱學恆翻譯成半獸人
或者也被翻譯成獸人，使得好色龍氣到臉書吐槽
不知道奇幻粉看到這個翻譯會生氣嗎
有沒有C
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.128.156.145 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1729589337.A.694.html
推
10/22 17:30,
8小時前
, 1F
10/22 17:30, 1F
推
10/22 17:30,
8小時前
, 2F
10/22 17:30, 2F
→
10/22 17:30,
8小時前
, 3F
10/22 17:30, 3F
推
10/22 17:32,
8小時前
, 4F
10/22 17:32, 4F
推
10/22 17:32,
8小時前
, 5F
10/22 17:32, 5F
推
10/22 17:32,
8小時前
, 6F
10/22 17:32, 6F
推
10/22 17:33,
8小時前
, 7F
10/22 17:33, 7F
→
10/22 17:35,
8小時前
, 8F
10/22 17:35, 8F
→
10/22 17:36,
8小時前
, 9F
10/22 17:36, 9F
噓
10/22 17:36,
8小時前
, 10F
10/22 17:36, 10F
推
10/22 17:36,
8小時前
, 11F
10/22 17:36, 11F
推
10/22 17:42,
8小時前
, 12F
10/22 17:42, 12F
→
10/22 17:42,
8小時前
, 13F
10/22 17:42, 13F
→
10/22 17:47,
8小時前
, 14F
10/22 17:47, 14F
推
10/22 17:56,
8小時前
, 15F
10/22 17:56, 15F
推
10/22 17:56,
8小時前
, 16F
10/22 17:56, 16F
→
10/22 17:57,
8小時前
, 17F
10/22 17:57, 17F
推
10/22 18:46,
7小時前
, 18F
10/22 18:46, 18F
推
10/22 19:23,
6小時前
, 19F
10/22 19:23, 19F
推
10/22 19:31,
6小時前
, 20F
10/22 19:31, 20F
C_Chat 近期熱門文章
118
179
PTT動漫區 即時熱門文章
20
56
