[問題] 灌高湘北陵南戰 魚住試探裁判是否無謀

看板C_Chat (希洽)作者 (霧丸)時間5小時前 (2024/11/23 20:35), 5小時前編輯推噓4(408)
留言12則, 8人參與, 5小時前最新討論串1/1
這只是一個我個人好奇的問題,和某黃色的魚住與現在戰況真的沒有關係 灌籃高手湘北與陵南的決戰中,魚住因為防守太積極被櫻木搞到四犯 田岡教練只好先把他換下去,等到落後13分後才忍不住換上來 魚住上場後不久,就和赤木進行了一波籃下的激烈攻防 其他的湘北&陵南球員看到幾乎是同時高潮漏尿 結果裁判沒有吹 接著場邊的第三方觀眾才用旁觀者的角度解釋: 這是一種試探,確定了這樣的力度裁判不會吹哨 之後如果需要和赤木爭球,魚住就為自己畫下了一條準確的界線 問題是......先不管高中比賽有沒有各種裁犬等問題 大哥你四犯了耶,試探如果失敗就馬上變垃圾時間+當屆大笑話了 這是否是一個完全無謀的策略,只是成功了後可以事後諸葛地解釋成很酷的樣子? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.240.232.168 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1732365324.A.07F.html

11/23 20:37, 5小時前 , 1F
二壘安打
11/23 20:37, 1F
騙我 最新的是揮空三振

11/23 20:37, 5小時前 , 2F
不要扶他
11/23 20:37, 2F

11/23 20:38, 5小時前 , 3F
魚住 你沒事吧
11/23 20:38, 3F

11/23 20:39, 5小時前 , 4F
基本操作吧 打那麼久早就有個底了
11/23 20:39, 4F

11/23 20:47, 5小時前 , 5F
覺得是翻譯問題,的確那個時點還試探很奇怪
11/23 20:47, 5F

11/23 20:49, 5小時前 , 6F
不是有兩種版本翻譯
11/23 20:49, 6F
這個橋段比較冷門,沒看過有翻譯嚴重錯誤的討論,不過我也不確定

11/23 20:51, 5小時前 , 7F
赤木:裁判他摳我 我覺得很不舒服! 裁判:覺得不舒服的
11/23 20:51, 7F

11/23 20:51, 5小時前 , 8F
是我
11/23 20:51, 8F

11/23 20:53, 5小時前 , 9F
你都知道落後13分了啊,如果因為四犯還在小心謹慎
11/23 20:53, 9F

11/23 20:53, 5小時前 , 10F
根本沒有追上湘北的機會,魚住不賭這一把只會輸更
11/23 20:53, 10F

11/23 20:53, 5小時前 , 11F
多分。
11/23 20:53, 11F
這理由很合理,那就可惜旁人沒有把這點也講出來 (應該不是漏翻,那段旁白就那幾句話) 所以聽起來有點像是基於裁判沒有吹的結果論

11/23 20:58, 5小時前 , 12F
the試探
11/23 20:58, 12F
※ 編輯: kirimaru73 (123.240.232.168 臺灣), 11/23/2024 21:06:03
文章代碼(AID): #1dGSmC1_ (C_Chat)
文章代碼(AID): #1dGSmC1_ (C_Chat)