PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

Re: [閒聊] HBO哈利波特影集版選角公佈-黑人石內卜

看板C_Chat (希洽)作者 (法號失智)時間3天前 (2025/04/16 00:19), 13小時前編輯推噓34(34推 0噓 41→)
留言75則, 38人參與, 2天前最新討論串1/1
※ 引述《silentknight (清純男)》之銘言： : HBO reveals first part of Harry Potter TV cast : https://reurl.cc/YY0bA0 : https://i.imgur.com/4EzzepE.jpg
: 左上 : John Lithgow飾演阿不思·鄧不利多 : 中上 : Janet McTeer飾演麥米奈娃 : 右上 : Paul Whitehouse飾演阿各·飛七 : 左下 : Nick Frost飾演魯霸·海格 : 中下 : Paapa Essiedu飾演賽佛勒斯·石內卜 : 右下 : Luke Thallon飾演奎若教授 : 石內卜變黑人了 我不是歧視 但石內卜在原作中 有著非常明確的外觀上的描述 《混血王子的背叛：第二十八章 石內卜的秘密》 “哈利瞪著他，十幾歲的石內卜長得一副冷硬慘白的模樣， 像是在黑暗中擺了好久的植物，他的頭髮平直油膩的統統垂到的桌上， 他在那拼命寫著他的鷹勾鼻裡羊皮紙不到半寸” 好就算你要說 中文翻譯不能準確的表達原文 原文這邊的用詞是“a stringly,pallid look" "his hair was lank and greasy and was flipping on the table" 消瘦而蒼白的外表 油膩扁塌的頭髮 難不成他是一個消瘦蒼白 有著油膩扁塌的頭髮的 鷹勾鼻黑人？ how? ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-S9180. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.64.96.217 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1744733975.A.279.html
推
04/16 00:21, 3天前 , 1F
白雪公主：蛤?
04/16 00:21, 1F
推
04/16 00:21, 3天前 , 2F
硬要說的話，pallid是「沒有血色」的意思，就看化妝
04/16 00:21, 2F
→
04/16 00:21, 3天前 , 3F
師有沒有神之手囉……
04/16 00:21, 3F
靠北 我突然想到一個蒼白 黑長髮的黑人 不就是Michael Jackson==
推
04/16 00:24, 3天前 , 4F
蒼白是下雪的意思
04/16 00:24, 4F
推
04/16 00:26, 3天前 , 5F
原作是原作 改編是改編 權力遊戲看過沒==
04/16 00:26, 5F
推
04/16 00:26, 3天前 , 6F
確實石內卜不符合原作描述，也不是要護航。
04/16 00:26, 6F
→
04/16 00:26, 3天前 , 7F
但電影版不符合原作描述的部分那還真的多了去了，我現
04/16 00:26, 7F
但不管是看完原作 看電影 還是反過來 我自己是沒有感受到明顯的衝突感
→
04/16 00:26, 3天前 , 8F
在就是等著比爛。
04/16 00:26, 8F
推
04/16 00:26, 3天前 , 9F
詹姆波特從霸凌仔變種族歧視仔
04/16 00:26, 9F
這樣要怎麼洗白 By the way 佛地魔能接受一個非純血的黑人食死徒嗎== ※ 編輯: ap926044 (106.64.96.217 臺灣), 04/16/2025 00:31:56
推
04/16 00:33, 3天前 , 10F
外觀就算了 但是黑人加入類3K類納粹真的有夠魔幻的
04/16 00:33, 10F
→
04/16 00:34, 3天前 , 11F
哈利，你是個黑人混血
04/16 00:34, 11F
推
04/16 00:35, 3天前 , 12F
這樣一講 我突然好奇黑人沒有血色長什麼樣子了
04/16 00:35, 12F
推
04/16 00:35, 3天前 , 13F
那只是因為外表是印象最強烈部分而已。
04/16 00:35, 13F
→
04/16 00:35, 3天前 , 14F
我對hp影集的期望是還原度，真的不是要幫石內卜選角說
04/16 00:35, 14F
→
04/16 00:35, 3天前 , 15F
話。
04/16 00:35, 15F
→
04/16 00:35, 3天前 , 16F
但電影版連個巫師袍都不穿，老鄧眼鏡都不戴還是個暴怒
04/16 00:35, 16F
→
04/16 00:35, 3天前 , 17F
老頭，甚至雷文克勞的象徵動物從鷹變成烏鴉，諸如此類
04/16 00:35, 17F
→
04/16 00:35, 3天前 , 18F
不勝枚舉。
04/16 00:35, 18F
→
04/16 00:35, 3天前 , 19F
只要把大衛葉慈蛋雕的影集版還原度比電影高就好。
04/16 00:35, 19F
→
04/16 00:36, 3天前 , 20F
電影版艾倫瑞克曼的帥過頭老石也是一種不還原，老實說
04/16 00:36, 20F
→
04/16 00:36, 3天前 , 21F
。
04/16 00:36, 21F
→
04/16 00:37, 3天前 , 22F
JK羅琳：我沒意見喔
04/16 00:37, 22F
→
04/16 00:38, 3天前 , 23F
先不談黑人，沒鼻子對混血的態度，或者說整部hp對於純
04/16 00:38, 23F
→
04/16 00:38, 3天前 , 24F
血主義者的描繪本來就是只要他們不認他們就是純血，沒
04/16 00:38, 24F
→
04/16 00:38, 3天前 , 25F
鼻子自己不也是個混血嗎？
04/16 00:38, 25F
→
04/16 00:38, 3天前 , 26F
石內卜只要不主動宣傳沒鼻子當然沒有啥不行的。
04/16 00:38, 26F
→
04/16 00:38, 3天前 , 27F
*烏鴉->渡鴉
04/16 00:38, 27F
→
04/16 00:44, 3天前 , 28F
原作就有明確寫是黑人的純血主義者，這方面倒不是大
04/16 00:44, 28F
→
04/16 00:44, 3天前 , 29F
問題
04/16 00:44, 29F
推
04/16 00:45, 3天前 , 30F
消瘦而蒼白的外表 這我知道 是麥可傑克森
04/16 00:45, 30F
→
04/16 00:45, 3天前 , 31F
我能想到的解法就是原作描寫實際上是想要一個病態感
04/16 00:45, 31F
→
04/16 00:45, 3天前 , 32F
，蒼白化不出來的話憔悴總是可以
04/16 00:45, 32F
→
04/16 00:46, 3天前 , 33F
不過演員照片看起來很健康
04/16 00:46, 33F
→
04/16 00:50, 3天前 , 34F
JK又沒意見 可能還很開心 設定啥的管他去死
04/16 00:50, 34F
推
04/16 00:50, 3天前 , 35F
羅琳吃設定吃的可開心了，怪產麥教授直接早個幾十年出
04/16 00:50, 35F
→
04/16 00:50, 3天前 , 36F
生。
04/16 00:50, 36F
→
04/16 00:51, 3天前 , 37F
借問一下 中文的皮膚色 英文是什麼色？
04/16 00:51, 37F
推
04/16 00:53, 3天前 , 38F
反正問第一個問題就知道有沒有合格了
04/16 00:53, 38F
推
04/16 00:54, 3天前 , 39F
反正JK羅林沒意見，那你只有看跟不看沒啥好爭辯的
04/16 00:54, 39F
推
04/16 00:57, 3天前 , 40F
蒼白的黑人 嘿嘿
04/16 00:57, 40F
推
04/16 00:59, 3天前 , 41F
說到怪產，反正除了第一集怪產也是爛作，直接斷尾，影
04/16 00:59, 41F
→
04/16 01:00, 3天前 , 42F
集又胡搞那它自然會再爆炸一次，等著看。
04/16 01:00, 42F
推
04/16 01:25, 3天前 , 43F
影集不是JK主導的嗎，所以她說了算
04/16 01:25, 43F
推
04/16 01:37, 3天前 , 44F
雖然也覺得找黑人有點不符合原作印象但其實電影版哈利眼
04/16 01:37, 44F
→
04/16 01:37, 3天前 , 45F
睛顏色就已經吃書了
04/16 01:37, 45F
推
04/16 01:37, 3天前 , 46F
作者說了算
04/16 01:37, 46F
推
04/16 01:53, 3天前 , 47F
讓作者出來坦就好？
04/16 01:53, 47F
→
04/16 02:01, 3天前 , 48F
這條件MJ還在的話
04/16 02:01, 48F
推
04/16 02:11, 3天前 , 49F
原來是MJ阿，懂了
04/16 02:11, 49F
推
04/16 02:49, 2天前 , 50F
就只是另一個獵魔士罷了
04/16 02:49, 50F
推
04/16 03:28, 2天前 , 51F
小說有描寫過石內卜臉色蒼白呀...瞳孔顏色不明顯還能忽
04/16 03:28, 51F
→
04/16 03:28, 2天前 , 52F
略，黑白膚色差異這麼大也差太多，白雪公主前坑擺在那還
04/16 03:28, 52F
→
04/16 03:28, 2天前 , 53F
要跳下去...只能說有錢真好了
04/16 03:28, 53F
推
04/16 04:03, 2天前 , 54F
石內卜當雙面臥底那麼久，還真是smooth criminal
04/16 04:03, 54F
推
04/16 04:28, 2天前 , 55F
黑人是難以看出臉上有沒有血色的 尤其是膚色太深的 所以跟
04/16 04:28, 55F
→
04/16 04:28, 2天前 , 56F
原作描述根本完全不符合 所以根本是為了政確而政確
04/16 04:28, 56F
→
04/16 04:36, 2天前 , 57F
純血家族都是傳承已久的 黑人哪來的條件在英國傳承已久..
04/16 04:36, 57F
推
04/16 05:48, 2天前 , 58F
JK是誰啊，妳來定義腳色長什麼樣子？妳也配？
04/16 05:48, 58F
推
04/16 06:19, 2天前 , 59F
蒼白是因為在暴風雪中出生。還是看一下成品吧
04/16 06:19, 59F
→
04/16 06:22, 2天前 , 60F
不要有Dumbledore asked calmly 這種錯誤我覺得都還可以
04/16 06:22, 60F
→
04/16 07:09, 2天前 , 61F
懂了 黑人裡的白人 難怪不是純血
04/16 07:09, 61F
推
04/16 07:12, 2天前 , 62F
這樣應該莉莉也能改成黑人 兩人in the hood
04/16 07:12, 62F
→
04/16 07:12, 2天前 , 63F
爸媽故事從美式霸凌變成種族歧視故事==
04/16 07:12, 63F
推
04/16 07:26, 2天前 , 64F
覺得黑人石不適合,不只是原作問題,是與莉莉的關係很容
04/16 07:26, 64F
→
04/16 07:26, 2天前 , 65F
易會歪到種族歧視(除非莉莉也改成黑人)
04/16 07:26, 65F
推
04/16 07:53, 2天前 , 66F
黑人的原始魔法應該是更純的魔法了
04/16 07:53, 66F
推
04/16 09:02, 2天前 , 67F
設定來說巫師間是沒有膚色上的種族歧視的 只體現在反
04/16 09:02, 67F
→
04/16 09:02, 2天前 , 68F
麻瓜上
04/16 09:02, 68F
推
04/16 09:13, 2天前 , 69F
所以喊他黑巫師會變種族歧視嗎? 難怪老鄧不敢給他教黑
04/16 09:13, 69F
→
04/16 09:13, 2天前 , 70F
魔法防禦學XD
04/16 09:13, 70F
推
04/16 09:48, 2天前 , 71F
04/16 09:48, 71F
→
04/16 09:49, 2天前 , 72F
chatgpt生成的符合描述的黑人…
04/16 09:49, 72F
炸雞叔？
推
04/16 10:34, 2天前 , 73F
石內卜只要不是變成跨性別 JK那會在乎是黑的還是白的
04/16 10:34, 73F
推
04/16 11:40, 2天前 , 74F
海格變黑人都還能夠接受
04/16 11:40, 74F
→
04/16 17:48, 2天前 , 75F
海格變黑人應該就變成DEI會找麻煩
04/16 17:48, 75F
政治不正確吧== 你是要黑人幹山怪 還是要幹黑人山怪 ※ 編輯: ap926044 (106.64.96.217 臺灣), 04/18/2025 12:30:53
‣ 更多 ap926044 的文章
文章代碼(AID): #1d_eSN9v (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 ap926044 的文章
文章代碼(AID): #1d_eSN9v (C_Chat)