[閒聊] X熱門: キズとも 因受到過度審查導致作者憂鬱症已刪文
"表現の自由" 目前在日本流行趨勢第七名
https://cycomi.com/title/219
以下用LLM翻譯，可能有些錯誤:
在 cygames 的 cycomi.com 連載的網路漫畫 <キズとも>
主題為性侵的受害者群像劇。
作者自己也是受害者，他希望能用這主題喚起社會的注意。
先前因為各種原因休刊中，最近直接宣布終止連載
結果作者自己出面控訴 cycomi 編輯長，連線上會議和IM對話都公開了:
https://x.com/01_0l/status/1963935593253200166
・在連載開始3個工作日前，被總編輯強迫進行過度的表達限制。
・編輯部選擇地刪除了「揭露被性侵經歷的讀者評論
(性被害を告白する読者コメント)」，
對相關議題實施管制，褻瀆了性侵受害者（第二次強姦）。
* 這翻譯不確定對不對
・要求編輯長等人解釋限制理由，但解釋來來覆去，最終查明了「沒有
明確理由，以模稜兩可的判斷進行管制的事實」和「只能說被歧視性對待」。
・關於上述，多次要求總編輯「對讀者進行真誠的經過說明」，但沒有得到
回應，事實被歪曲，被掩蓋。
・之後也持續著歧視性的應對，因為我得了憂鬱症不能拿筆，所以決定長期
停刊。
・一起協助創作，信任的前編輯，也受到公司的不公正待遇，被迫辭職。
・由於負責人換成了總編輯，無法和任何人商量，所以決定終止作品。
・再次要求編輯部公開事實，但Cygames本身隱瞞了本案的事實，所以決定自
己公開事實。
※在附加圖片中總結了詳細內容。
（雖然有點長，但請您諒解。）
https://x.com/females_db_park/status/1980173068791410882
這篇文章整理了編輯部的要求
像是要求塗黑性侵過程，後來連虐待過程也不行
可是對作者來說，不能放棄第一次連載只好勉為其難接受
後來又加一堆要求，編輯部只說因為 app 分級審查才需要限制
到最後出刊時，大家只看到一堆黑畫面。
作者質疑其他作品都沒這麼多要求，
找一堆人開會，主編才承認這些都是針對他的歧視，
最後承諾放寬限制。
結果過幾天又要求修正，才搞到作者憂鬱症病發休刊。
之後要求編輯長自己説明休刊/終止連載原因，
但他不想公開醜聞而拒絕。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.17.10 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1761118772.A.B4A.html
C_Chat 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
31
95
