[閒聊] 庫洛是怎麼翻譯前瞻這兩個字的?

看板C_Chat (希洽)作者 (賽巴)時間3小時前 (2025/04/30 14:09), 3小時前編輯推噓18(1809)
留言27則, 23人參與, 1小時前最新討論串1/1
鳴潮這個2.3 前瞻的時候 讓一群人上台,演了不少戲碼 但一堆遊戲內的史詩級優化 卻愛講不講甚至講都不講 所以庫洛 是怎麼翻譯前瞻這兩個字的? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.20.226 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1745993387.A.D93.html ※ 編輯: SaberMyWifi (49.216.20.226 臺灣), 04/30/2025 14:09:59

04/30 14:11, 3小時前 , 1F
夏~日~服~飾~
04/30 14:11, 1F

04/30 14:11, 3小時前 , 2F

04/30 14:12, 3小時前 , 3F

04/30 14:12, 3小時前 , 4F

04/30 14:13, 3小時前 , 5F
preview special broadcast
04/30 14:13, 5F

04/30 14:14, 3小時前 , 6F
鳴言連發
04/30 14:14, 6F

04/30 14:14, 3小時前 , 7F
策畫真的該跪了 做了不說心理變態
04/30 14:14, 7F

04/30 14:15, 3小時前 , 8F

04/30 14:21, 3小時前 , 9F
難道說
04/30 14:21, 9F

04/30 14:21, 3小時前 , 10F
我看到留言區越來越多的好好好了
04/30 14:21, 10F

04/30 14:25, 3小時前 , 11F
封面說明一切 松倫與他的快樂夥伴真人秀
04/30 14:25, 11F

04/30 14:29, 2小時前 , 12F
合理懷疑製作小組是不是跟宣發策劃完全不熟?
04/30 14:29, 12F

04/30 14:31, 2小時前 , 13F
習慣就好 1.0開始就是這樣
04/30 14:31, 13F

04/30 14:33, 2小時前 , 14F
優化太多都不知道要講那一個 只會重點講幾句
04/30 14:33, 14F

04/30 14:39, 2小時前 , 15F
前瞻計畫
04/30 14:39, 15F

04/30 14:40, 2小時前 , 16F
四樓漂哥量也太大www
04/30 14:40, 16F

04/30 14:42, 2小時前 , 17F
而且還跳去講2.4的...
04/30 14:42, 17F

04/30 14:50, 2小時前 , 18F
優化白板環節現在看真的很87
04/30 14:50, 18F

04/30 14:54, 2小時前 , 19F
難道說?
04/30 14:54, 19F

04/30 14:57, 2小時前 , 20F
pioneer?
04/30 14:57, 20F

04/30 14:58, 2小時前 , 21F
難道說
04/30 14:58, 21F

04/30 15:01, 2小時前 , 22F
當作綜藝節目 他們可能小時候想當藝人
04/30 15:01, 22F

04/30 15:05, 2小時前 , 23F
而且白板拉出來,第一排貼四個以為最後會貼滿,結
04/30 15:05, 23F

04/30 15:05, 2小時前 , 24F
果貼成倒三角最下面只有兩個,超欠噴
04/30 15:05, 24F

04/30 15:15, 2小時前 , 25F

04/30 15:24, 2小時前 , 26F
難道說
04/30 15:24, 26F

04/30 15:36, 1小時前 , 27F
難道說梗圖真的好多,笑死
04/30 15:36, 27F
文章代碼(AID): #1e4RwhsJ (C_Chat)
文章代碼(AID): #1e4RwhsJ (C_Chat)