PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

[問題] 日本人會看台灣電影喔?

看板C_Chat (希洽)作者 (艾瑪)時間8小時前 (2025/08/25 10:54), 6小時前編輯推噓28(28推 0噓 26→)
留言54則, 35人參與, 5小時前最新討論串1/1
https://x.com/koinega_info/status/1955621024424513667 https://pbs.twimg.com/media/GyPCuwcaoAA0yDG.jpg
紫のあ老師喜歡看台灣 香港 韓國的青春戀愛電影 包括 藍色夏恋 (藍色大門; 台) 私の少女時代 (我的少女時代; 台) 共犯 (台) あの頃、君を追いかけた (那些年，我們一起追的女孩; 台) ラブストーリー　(緣起不滅; 韓) ソウルメイト/七月と安生 (七月與安生; 中/港) GF*BF (女朋友。男朋友; 台) 當然還有很多其他喜歡的作品 不過要是提到恋ねが的話 主要會想到上述這些電影的氛圍 七部裡面有五部是台灣電影 比例也太高 有這麼好看嗎? 日本人有這麼常看台灣電影喔? 這是什麼玄妙的文化逆流 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.71.27 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1756090466.A.3BC.html
推
08/25 10:55, 8小時前 , 1F
那些年跟我們的少女時代當年是真的滿紅的
08/25 10:55, 1F
→
08/25 10:55, 8小時前 , 2F
近期好像有些作品有上Netflix，雖然我是沒在看啦
08/25 10:55, 2F
推
08/25 10:56, 8小時前 , 3F
謝謝你，刃太
08/25 10:56, 3F
推
08/25 10:57, 8小時前 , 4F
會啊 有些台灣電影日韓還有買過版權去翻拍當地版本
08/25 10:57, 4F
→
08/25 10:58, 8小時前 , 5F
最近9月就有日版「想見你」要上映
08/25 10:58, 5F
推
08/25 10:58, 8小時前 , 6F
他們也會看頭D嗎？
08/25 10:58, 6F
推
08/25 10:58, 8小時前 , 7F
藍色大門w 不愧是紫阿諾
08/25 10:58, 7F
推
08/25 11:01, 7小時前 , 8F
喜歡就看啊
08/25 11:01, 8F
也太喜歡了吧 有的我連聽都沒聽過
推
08/25 11:03, 7小時前 , 9F
那些年是真的紅
08/25 11:03, 9F
※ 編輯: xianyao (140.112.71.27 臺灣), 08/25/2025 11:03:52
→
08/25 11:06, 7小時前 , 10F
會呀那些年跟不能說的秘密以前日韓有在看
08/25 11:06, 10F
推
08/25 11:08, 7小時前 , 11F
日本電影業中，侯孝賢也有很高的知名度
08/25 11:08, 11F
推
08/25 11:12, 7小時前 , 12F
還有楊德昌，剛好最近一一要重新上映了
08/25 11:12, 12F
→
08/25 11:12, 7小時前 , 13F
台灣電影還是得靠九把刀
08/25 11:12, 13F
推
08/25 11:13, 7小時前 , 14F
那幾部在台灣也算知名電影吧 會看台灣電影的話通常也會看
08/25 11:13, 14F
→
08/25 11:14, 7小時前 , 15F
之前台灣的 咒 在netflix全球上映的時候 在日本也有打出知
08/25 11:14, 15F
→
08/25 11:14, 7小時前 , 16F
名度
08/25 11:14, 16F
→
08/25 11:14, 7小時前 , 17F
小島有看艋舺啊
08/25 11:14, 17F
該不會也有日本人在期待每年豬大哥的新片吧?
→
08/25 11:14, 7小時前 , 18F
那個是他小説裡最熱門的幾部了但電影還是沒小説好看
08/25 11:14, 18F
※ 編輯: xianyao (140.112.71.27 臺灣), 08/25/2025 11:15:26
→
08/25 11:16, 7小時前 , 19F
那些年還有日版韓版
08/25 11:16, 19F
→
08/25 11:17, 7小時前 , 20F
你知道咒是日本紅回來的嗎？
08/25 11:17, 20F
→
08/25 11:18, 7小時前 , 21F
台灣新浪潮是電影史基本上都會提的
08/25 11:18, 21F
→
08/25 11:18, 7小時前 , 22F
那些人 我們的少女時代 還有周杰倫不能說的秘密 都算
08/25 11:18, 22F
推
08/25 11:18, 7小時前 , 23F
李安的父親三部曲也很推
08/25 11:18, 23F
→
08/25 11:19, 7小時前 , 24F
日韓有一點知名度的台灣電影
08/25 11:19, 24F
推
08/25 11:19, 7小時前 , 25F
不准喜歡台灣的東西，某族群會不開心
08/25 11:19, 25F
推
08/25 11:20, 7小時前 , 26F
這幾部台灣電影不錯啊 有的有水準片 有的是賣座片
08/25 11:20, 26F
→
08/25 11:22, 7小時前 , 27F
日本人還會吃台灣臭豆腐
08/25 11:22, 27F
推
08/25 11:28, 7小時前 , 28F
其實這幾部片，娛樂性搞不好贏過這幾年日本真人電影
08/25 11:28, 28F
→
08/25 11:29, 7小時前 , 29F
不然日本本地票房也不會被動畫攻陷了
08/25 11:29, 29F
推
08/25 11:30, 7小時前 , 30F
那些年和消失的情人節還被翻拍成日版
08/25 11:30, 30F
推
08/25 11:32, 7小時前 , 31F
總會有人喜歡小眾主題啊 日本人那麼多
08/25 11:32, 31F
推
08/25 11:38, 7小時前 , 32F
藍色大門很棒
08/25 11:38, 32F
推
08/25 11:40, 7小時前 , 33F
很好 很有sense 不會去挑什麼角頭來看
08/25 11:40, 33F
推
08/25 11:40, 7小時前 , 34F
看標題我以為內文會是角頭之類的
08/25 11:40, 34F
推
08/25 11:41, 7小時前 , 35F
有聽說韓國很喜歡台灣偶像劇或許日本也是
08/25 11:41, 35F
推
08/25 11:50, 7小時前 , 36F
講一下連續劇 當年台灣霹靂火在新加坡就很紅
08/25 11:50, 36F
→
08/25 11:52, 7小時前 , 37F
你以為國外隨便都好片 事實上是國外的B級片或狗血劇沒
08/25 11:52, 37F
→
08/25 11:52, 7小時前 , 38F
有機會在市場篩選下被你看到
08/25 11:52, 38F
推
08/25 11:58, 7小時前 , 39F
以前台灣偶像劇輸出很強的 是後來才變弱
08/25 11:58, 39F
→
08/25 11:58, 7小時前 , 40F
有看也不代表是去電影院看啊，可能netflix有就看了
08/25 11:58, 40F
應該是很早就看了 有些片都還蠻老的
推
08/25 12:00, 6小時前 , 41F
不僅台灣人每年期待豬大哥的新片 日韓也在期待
08/25 12:00, 41F
※ 編輯: xianyao (140.112.71.27 臺灣), 08/25/2025 12:01:35
推
08/25 12:05, 6小時前 , 42F
這些也算臺灣新潮流的東西啊，那些年跟少女時代都算
08/25 12:05, 42F
→
08/25 12:05, 6小時前 , 43F
是起承轉合詮釋很完整的電影。要比喻的話就現在洗版
08/25 12:05, 43F
→
08/25 12:05, 6小時前 , 44F
最多的鬼滅吧，好好講完一個故事。但也不是說日韓就
08/25 12:05, 44F
→
08/25 12:05, 6小時前 , 45F
照單全收，看看六弄= =
08/25 12:05, 45F
推
08/25 12:12, 6小時前 , 46F
真假 一一要重上
08/25 12:12, 46F
→
08/25 12:13, 6小時前 , 47F
差不多是台灣電影巔峰了吧
08/25 12:13, 47F
推
08/25 12:30, 6小時前 , 48F
阿紫最強
08/25 12:30, 48F
→
08/25 13:16, 5小時前 , 49F
這有啥，連手撕鬼子的幹片都有日本觀眾了
08/25 13:16, 49F
→
08/25 13:17, 5小時前 , 50F
劇情有看點，自然有機會出現海外觀眾
08/25 13:17, 50F
推
08/25 13:42, 5小時前 , 51F
有翻譯就看啊，日本引進超多外國作品來翻譯
08/25 13:42, 51F
推
08/25 13:46, 5小時前 , 52F
這些哪算台灣新電影，頂多藍色大門算是受影響較多
08/25 13:46, 52F
→
08/25 13:50, 5小時前 , 53F
跟台灣狀況不同，在國外其實楊德昌知名度是高於侯孝賢的
08/25 13:50, 53F
→
08/25 13:50, 5小時前 , 54F
，對有看藝術電影的人來說一一可能是最有名的台灣電影了
08/25 13:50, 54F
‣ 更多 xianyao 的文章
文章代碼(AID): #1egz1YEy (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 xianyao 的文章
文章代碼(AID): #1egz1YEy (C_Chat)