[新聞] 《哈利波特》原導演質疑HBO重啟影集「新

看板C_Chat (希洽)作者 (平手友梨奈我老婆)時間11小時前 (2025/08/28 21:49), 11小時前編輯推噓12(1204)
留言16則, 14人參與, 1小時前最新討論串1/1
https://www.toy-people.com/?p=103039 《哈利波特》原導演質疑HBO重啟影集「新版海格」造型 直言「與我們當年設計幾乎一 樣」 Min-El 分享 2025-08-28 16:02:45 HBO 正在製作的《哈利波特》(Harry Potter)影集重啟版備受矚目,不過,首任系列電 影導演克里斯·哥倫布(Chris Columbus),卻是對新版本的部分設計提出質疑。 他在近期 Podcast 節目《The Rest Is Entertainment》中談及,看到尼克·佛洛斯特( Nick Frost)扮演的新版海格片場照時,發現造型竟與自己 20 多年前設計的版本幾乎一 模一樣,讓他直呼「這樣的重拍究竟有什麼意義?」 哥倫布曾執導 2001 年的《神秘的魔法石》(Harry Potter and the Philosopher's Stone)與 2002 年的《消失的密室》(Harry Potter and the Chamber of Secrets), 並親自選定已故演員羅比·寇特蘭(Robbie Coltrane)飾演原版海格。 如今他看到新版劇照後直言:「尼克·佛洛斯特穿的就是我們當時設計的那套服裝。我原 本以為會有些新意,但看起來幾乎完全一樣。某方面來說這很令人受寵若驚,但同時也有 強烈的既視感。」 雖然對造型存有疑慮,但哥倫布並未表達敵意。他強調自己對 HBO 的重啟沒有不滿,反 而認為影集形式有更多優勢,可以將當年因時間不足而刪掉的角色與橋段補充呈現,例如 在小說中登場卻未能出現在大銀幕的「皮皮鬼」。 事實上,哥倫布早已多次表態不會再參與《哈利波特》相關項目。他向《Variety》表示 :「我已經完成了我的版本,沒有什麼遺憾。我對自己參與的前三部作品感到驕傲,但該 往前走了。」 他甚至坦言,重啟影集讓他有種「怪異卻奇妙」的心情,尤其當年與羅彼·考特蘭的深厚 情誼,讓他看見新演員接手角色時更加感慨。 另一方面,尼克·佛洛斯特在受訪時則回應,他不會複製寇特蘭的表演,而是會在尊重原 著的前提下,探索更多細節。他將海格形容為「一個可愛、暴烈、幽默又溫暖的孩子」, 並期待透過「一季一本書」的篇幅深入詮釋角色內心。 HBO《哈利波特》影集目前正如火如荼拍攝,預計將於 2027 年正式播出。 -------------------------------------- 其實當年把導演從第3集就開始換人雖然配合了羅琳從後期比較黑暗的調性 但是也失去了一二集的那種陽光感 希望電視劇版別重蹈覆轍 -- [全世界動漫裡的未來預測事件跳票列表: 2015年版 ] 今年預定跳票:閃電霹靂車取代F1 使徒來襲 [朋友]即將出現 小熊奪下MLB冠軍(?) 預定跳票倒數:SWORD ART ONLINE 刀劍神域 正式開放營運 [還有7年又11個月] -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.97.48 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1756388985.A.34C.html

08/28 21:52, 11小時前 , 1F
海格就很那樣的感覺 沒有必要改變
08/28 21:52, 1F

08/28 21:54, 11小時前 , 2F
比較希望魁地奇世界杯的比賽過程能做出來,當年進電影院
08/28 21:54, 2F

08/28 21:54, 11小時前 , 3F
就是想看大螢幕的職業比賽,結果直接跳過那一段,氣死
08/28 21:54, 3F

08/28 21:58, 11小時前 , 4F
海格不就長那樣 不然是要換成黑人喔
08/28 21:58, 4F
石內卜表示:幹 ※ 編輯: akila08539 (111.242.97.48 臺灣), 08/28/2025 22:06:26

08/28 22:09, 11小時前 , 5F
人家有黑內埔
08/28 22:09, 5F

08/28 22:10, 11小時前 , 6F
拍片真難 一樣不行 不一樣也不行
08/28 22:10, 6F

08/28 22:18, 11小時前 , 7F
海格就那樣啊,當年造型做太好了
08/28 22:18, 7F

08/28 22:35, 10小時前 , 8F
我們的哈利波特
08/28 22:35, 8F

08/28 22:47, 10小時前 , 9F
不然想怎樣?黑格嗎?
08/28 22:47, 9F

08/28 22:49, 10小時前 , 10F
人家原著就是那樣的描述啊,不然來個瘦竹竿矮小海格
08/28 22:49, 10F

08/28 22:49, 10小時前 , 11F
08/28 22:49, 11F

08/28 23:18, 10小時前 , 12F
電影版從第3集之後都黑壓壓的 什麼都看不到zzz
08/28 23:18, 12F

08/28 23:22, 10小時前 , 13F
不然海格要怎樣?變黑?
08/28 23:22, 13F

08/28 23:45, 9小時前 , 14F
這文章是怎麼做到同一個人名不同翻譯的???
08/28 23:45, 14F

08/29 00:07, 9小時前 , 15F
要超越電影人設很難 很多設定羅琳都繼續寫進後續寫作
08/29 00:07, 15F

08/29 07:30, 1小時前 , 16F
阿不然咧
08/29 07:30, 16F
文章代碼(AID): #1ei5vvDC (C_Chat)
文章代碼(AID): #1ei5vvDC (C_Chat)