[閒聊] FF14人氣角色英配竟然是好萊塢當紅影星

看板C_Chat (希洽)作者Kjell (榭爾)時間19小時前 (2025/09/07 20:32)推噓9(9推 0噓 5→)

留言14則, 7人參與討論串1/1

小紅貓 G'raha Tia (グラハティア) 是FF14主角群裡人氣最高的角色也是很黏人的光戰狂粉 (光戰：玩家扮演的光之戰士WoL, aka 光呆) https://www.youtube.com/watch?v=zTTtd6bnhFs&t=233s

大家知道小紅貓的英配(VA)是近年爆紅的好萊塢演員Jonathan Bailey嗎？這位英國演員，近兩年在歐美很紅，但在台灣可能比較少人知道在爆紅之前的，FF14玩家選英語配音的，應該都知道他後來是Netflix(英式)美劇「柏捷頓家族」第二季才開始爆紅去年和今年有他演出的電影，都很賣作小紅貓這角色和演員都是男女通殺 FF14劇情最好的那一版，根本是戀愛模擬遊戲有個稱呼叫「小紅貓性戀」之類的 JB演過的角色，列舉比較知名的：影集「合租大崩潰 Crashing」騷包電眼惹事男「山姆」影集「柏捷頓家族 Bridgerton」鋼鐵直男大哥「安東尼」影集「同路人 Fellow Travelers」賣萌小狗眼男「提姆/Skippy」電影「魔法壞女巫 Wicked」騷包王子「費耶羅」電影「侏羅紀世界：重生」戴slutty little glasses的學者「亨利」在FF14玩家心目中，他一直是 the little cat boy 形象吧！連學恐龍叫都像喵喵叫 https://www.youtube.com/watch?v=i4Qa0xzZRIo&t=58s

JB小紅貓聲音演出非常棒，溫柔又可愛小紅貓的個性，和JB演過的角色，最接近的就是Skippy 共同點：善良、正直、黏人、賣萌擔當、熱血、堅強無比這兩位角色應該就是JB演出當中最棒的了還有最重要的共同點，主角都佔據這兩位角色心中最重的份量說到玩FF14(英配)的最大後遺症… 每次看到JB在影集或電影裡的演出，總是難以切開他和小紅貓的連結看Bridgerton第二季時，在想這是小紅貓在跟女光戰告白嗎？(還有做菜) 看Wicked時，想到小紅貓大跳大唱「Dancing Through Life」看侏羅紀世界時，在想這是跟小紅貓一起進入哪個副本啊？註：FF14裡有個系統叫「Trust/親信系統」，可以跟NPC組隊下副本系統中NPC也有專屬聲音演出，小紅貓如下 https://www.youtube.com/watch?v=wEsLUF_Y-rQ&t=42s

以下有雷… JB早在2018上半年(或更早2017年)就擔任FF14的英配VA 從4.4版(紅蓮的解放者：第四次小改版)開始，中間經過5版(漆黑的反叛者)、6版(曉月的終焉)，至目前7版(黃金的遺產)都是！ 2018年也是JB公開出櫃的那一年小紅貓就此成為 the little gay cat boy 公式光呆表示… (預告片裡的光呆預設男角) 某次受訪，JB說他從小就是遊戲玩家長大的，喜歡為FF14配音是因為文本出色將來也會繼續擔任小紅貓的VA 這三年他身兼多職，曾同時參與好幾部影集和電影，也持續在FF14獻聲今年7.2與7.3小改版，都有JB的聲音演出以下大雷！小紅貓在5版與6版有兩段前後呼應，演出很精采 5版劇情(英語版) 光呆：等這一切都結束之後，你(小紅貓)想幹麻？ https://www.youtube.com/watch?v=cqOLqY7qI-k&t=10652s

我想問問看「他」(那位鼓舞我的人：光呆) 是不是希望我可以一起參與下一趟冒險… 噢！若是的話，我會有多開心啊！ "在一起！" 我們「也許會」遊歷廣土、遠渡重洋、乘悠久之風直上天際！光是想像，就讓我心潮澎湃，熱血沸騰！這段英語對話，會依照光呆的性別而改變代名詞 (he/she, his/her) (5版的小紅貓，處在末世時身負重任，聲音演出較沉重) 6版劇情(英語版) 小紅貓：我要你(光呆)為我承諾… (第一個承諾就是去山都伊修加德約會) https://www.youtube.com/watch?v=wSOzhX7-d64&t=25296s

(最後一個承諾) 我們兩人未曾擁有過的冒險！ "在一起！" 我們「會」遊歷廣土、遠渡重洋、乘悠久之風直上天際！太棒了！會是這樣子的！ (到6版時，聲音演出興奮許多) 有趣的是，小紅貓吃東西時，也有聲音演出啊！ 6.0劇情猛吞漢堡 7.0預告咬一口塔可餅 7.0劇情猛吞沒有味道的冰淇淋想到某影集的激情畫面… 猛吞主人的腳趾… (驚！) 另外，6版玉兔族角色Growingway(成長威)的英配VA也是JB (這根本認不出來吧…) 最後，說好的承諾，光呆何時要帶小紅貓去山都"深度"約會呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.248.105 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1757248338.A.905.html