Re: [閒聊] 完美描述了假小子Tomboy的好處已刪文

看板C_Chat (希洽)作者 (不惑)時間18小時前 (2025/11/01 17:04), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串3/4 (看更多)
※ 引述《firewater899 (打尻機)》之銘言: : https://x.com/tomboy_addict_/status/1983675971321667924 : https://i.imgur.com/DFasIQZ.jpeg
: :從某種意義上來說,假小子是女人中的女人 : :你看,她擁有大部分的陽剛之氣的同時 : :也讓你感受到女人的柔美,能讓你陶醉其中 : :就像甜鹹混雜到最好的地方,沒有油膩鹹苦 : :迸發出無與倫比的美味 : 原推文就是中文,描述了假小子(Tomboy)的美好 : 然而有外國網友用Grok翻譯成英文 : 結果翻得太完美了,讓許多人看了紛紛表示贊同 : Surprised this was not written in Japanese. : Usually Japanese otaku show this level of understanding of anime archetypes. : 令人意外的是這篇居然不是用日文寫的 : 這理解動漫角色屬性的程度,根本就是日本御宅族等級了吧 : - : 不知道該誇Grok很會翻 : 還是假小子就是這麼棒 : ......嘛,反正Tomboy賽高! : @gurenola : https://i.imgur.com/dyCnpbv.png
: @kuchurage : https://i.imgur.com/PuAKhYS.png
我是覺得這偏的敘述只能說是中性打扮的女孩子 根本不叫做T 學生時代碰到兩類自稱為T 一種雖然一開始認識時跟同性互稱交往關係,但其實不厭男,也從不積極掩蓋自己的女性特徵,最終時機到了就隨時鬼轉雙性戀,可以跟男性交往戀愛 這種最終只能稱作中性女吧 另一種就是從小束胸拼命掩蓋女性特徵,髮型是百元剪髮只會推高沒留造型的那種 完全不覺得有女性荷爾蒙存在,毫無異性吸引力 這種才是我覺得真正的T -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.145.246 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1761987872.A.C71.html
文章代碼(AID): #1f1SqWnn (C_Chat)
文章代碼(AID): #1f1SqWnn (C_Chat)