Re: [閒聊] 日本傳奇導演山田洋次感慨日本真人電影票房不如動畫電影
看板C_Chat (希洽)作者TheoEpstein (Red Sox→Cubs→？)時間5小時前 (2025/11/02 04:42)推噓8(8推 0噓 12→)留言20則, 11人參與討論串1/2 (看更多)
※ 引述《BensonRobert (Hunter)》之銘言：
: 山田洋次認同日本動畫揚威國際，然而真人演出電影卻遭冷待，「好傷感，上
: 世紀60、70年代是日本影壇的黃金歲月，如今已被韓國及中國超前。我們需要努力，政府
: 也
: 要支持」
: zzro: 日本作品現在就說教加崩潰 2次元演出還能不尷尬 3次元就沒救
: OEC100: 說教+崩潰+誇張演技還真的是日式劇本的刻板印象
說教可能還可以推給劇本。
誇張演技的話一部分是日本的「舞台劇」是他們演員的訓練基礎。
拿舞台劇的誇張演法去演日劇已經夠尷尬，演成電影那真的是尷尬到無以復加。
電影的分鏡會說話。
好的演技甚至不需要台詞只靠表情就能辦到。
但，舞台劇訓練下來的日本演員會傾向用誇張表情大吼來呈現演技。
這也沒辦法。
ps.
至於日本動畫超越真人電影
四十幾年前的富野就預言了：
http://i.imgur.com/PpRapSa.jpg
現在日本國內電影票房排行榜，前十名的"日本作品"全部都是動畫片，
唯一不是動畫的好像只剩鐵達尼號，外國電影。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 153.246.205.166 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1762029756.A.AF2.html
推
11/02 04:46,
5小時前
, 1F
11/02 04:46, 1F
→
11/02 04:46,
5小時前
, 2F
11/02 04:46, 2F
→
11/02 04:46,
5小時前
, 3F
11/02 04:46, 3F
→
11/02 04:56,
5小時前
, 4F
11/02 04:56, 4F
→
11/02 04:58,
5小時前
, 5F
11/02 04:58, 5F
推
11/02 05:13,
4小時前
, 6F
11/02 05:13, 6F
推
11/02 05:13,
4小時前
, 7F
11/02 05:13, 7F
→
11/02 05:19,
4小時前
, 8F
11/02 05:19, 8F
→
11/02 06:42,
3小時前
, 9F
11/02 06:42, 9F
→
11/02 06:42,
3小時前
, 10F
11/02 06:42, 10F
→
11/02 06:53,
3小時前
, 11F
11/02 06:53, 11F
→
11/02 06:53,
3小時前
, 12F
11/02 06:53, 12F
推
11/02 07:14,
2小時前
, 13F
11/02 07:14, 13F
推
11/02 07:26,
2小時前
, 14F
11/02 07:26, 14F
→
11/02 07:47,
2小時前
, 15F
11/02 07:47, 15F
推
11/02 08:21,
1小時前
, 16F
11/02 08:21, 16F
→
11/02 08:22,
1小時前
, 17F
11/02 08:22, 17F
→
11/02 08:22,
1小時前
, 18F
11/02 08:22, 18F
推
11/02 09:44,
28分鐘前
, 19F
11/02 09:44, 19F
推
11/02 09:47,
25分鐘前
, 20F
11/02 09:47, 20F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
C_Chat 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
29
73
