[閒聊] 「爆重乳」奶茶好像騙到日本人了XD

看板C_Chat (希洽)作者 (神不存在 所以我要成為神)時間2月前 (2026/02/06 10:34), 編輯推噓48(48045)
留言93則, 66人參與, 2月前最新討論串1/1
來參加這周末FF46的日本繪師ぜっきょ https://x.com/zekkyon 剛剛看到他Po的今日早餐:爆重乳草莓奶茶 https://i.imgur.com/cwfwfp6.jpg
喝的感想就是帶點茶味很普通的草莓牛奶 https://i.imgur.com/v0bZD0j.jpg
。 。 。 我想台灣的大家應該知道外盒那個「爆」是拿來拼字用的 而不是加重修飾「重乳」的副詞XDD 感覺好像騙到不懂這個飲料外盒文化的日本人了(?) PS: 老師作品有這部《寵壞大人的護理師北野小姐》 https://i.imgur.com/fANqLsx.jpg
FF46有賣琉璃寶石凪學姊的本本 https://i.imgur.com/gxS1ydL.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.216.141.67 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1770345288.A.DF8.html

02/06 10:35, 2月前 , 1F
生可樂:
02/06 10:35, 1F

02/06 10:36, 2月前 , 2F
就跟詐騙文PO在西恰大家還是會被標題騙到一樣
02/06 10:36, 2F

02/06 10:36, 2月前 , 3F
老師你畫的也是爆重乳呢
02/06 10:36, 3F

02/06 10:36, 2月前 , 4F
是覺得少一個字嗎
02/06 10:36, 4F

02/06 10:38, 2月前 , 5F
那個不是廣告用字嗎?就跟紅茶拿鐵一樣
02/06 10:38, 5F

02/06 10:38, 2月前 , 6F
職業病(X
02/06 10:38, 6F

02/06 10:39, 2月前 , 7F
所以是重乳沒錯啊,奶味比較多
02/06 10:39, 7F

02/06 10:39, 2月前 , 8F
推這位畫師
02/06 10:39, 8F

02/06 10:39, 2月前 , 9F
這款就奶味比較多茶味微
02/06 10:39, 9F

02/06 10:40, 2月前 , 10F
這款不是特別強調乳含量嗎?
02/06 10:40, 10F

02/06 10:41, 2月前 , 11F
那個爆就是來玩梗拚系列的字阿
02/06 10:41, 11F

02/06 10:42, 2月前 , 12F
那個生可樂跟生啤酒一樣意思嗎
02/06 10:42, 12F

02/06 10:43, 2月前 , 13F
baku
02/06 10:43, 13F

02/06 10:46, 2月前 , 14F
生=沒有加熱殺菌 一般保存期限較短
02/06 10:46, 14F

02/06 10:47, 2月前 , 15F

02/06 10:49, 2月前 , 16F
重乳奶茶很好喝欸,我都買鋁箔包裝,糖20g而已
02/06 10:49, 16F

02/06 10:52, 2月前 , 17F
那個爆只是logo而已吧 跟超爆幹那種副詞不一樣
02/06 10:52, 17F

02/06 10:52, 2月前 , 18F
厚氣氣氣氣氣衛生紙
02/06 10:52, 18F

02/06 10:53, 2月前 , 19F
所以生可樂沒有殺菌喔?
02/06 10:53, 19F

02/06 10:53, 2月前 , 20F
手搖店的菜單都不講人話 近年看來鮮奶茶/拿鐵: 牛奶
02/06 10:53, 20F

02/06 10:53, 2月前 , 21F
重乳: 奶精
02/06 10:53, 21F

02/06 10:53, 2月前 , 22F
"生"現在很多不是用來形容口感滑順之類的嗎? 生吐司什麼的
02/06 10:53, 22F

02/06 10:54, 2月前 , 23F
那生茶勒
02/06 10:54, 23F

02/06 10:56, 2月前 , 24F
生吐司 生是日文鮮奶油「生クリーム」...
02/06 10:56, 24F

02/06 10:57, 2月前 , 25F
那生OO勒
02/06 10:57, 25F

02/06 10:57, 2月前 , 26F
完全不干什麼滑順...
02/06 10:57, 26F

02/06 10:57, 2月前 , 27F
生病呢
02/06 10:57, 27F

02/06 10:58, 2月前 , 28F
所以生放送是鮮奶油直播?
02/06 10:58, 28F

02/06 10:59, 2月前 , 29F
那個不是架上玩拼字的嗎
02/06 10:59, 29F

02/06 11:01, 2月前 , 30F
02/06 11:01, 30F

02/06 11:01, 2月前 , 31F
台灣人也不會覺得那是拼字用的吧 如果不是特別強調奶味
02/06 11:01, 31F

02/06 11:01, 2月前 , 32F
的話確實是騙啊 以前厚奶茶重乳奶茶也沒唬爛啊
02/06 11:01, 32F

02/06 11:02, 2月前 , 33F
生中O 有熟中O嗎
02/06 11:02, 33F

02/06 11:03, 2月前 , 34F
根本不會在意台灣廣告寫什麼 都已經信用破產了
02/06 11:03, 34F

02/06 11:05, 2月前 , 35F
就是騙 只是台灣人看慣了
02/06 11:05, 35F

02/06 11:05, 2月前 , 36F
科技與狠活 沒有草莓
02/06 11:05, 36F

02/06 11:06, 2月前 , 37F
台灣人愛詐騙倒是文化
02/06 11:06, 37F

02/06 11:07, 2月前 , 38F
詐騙島初心者級
02/06 11:07, 38F

02/06 11:08, 2月前 , 39F
生在日本的意思就是新鮮 生放送 生OO都是新鮮的意思
02/06 11:08, 39F

02/06 11:08, 2月前 , 40F
現在後面說明不是會寫OO風味了嗎w
02/06 11:08, 40F

02/06 11:11, 2月前 , 41F
原來爆乳奶茶味道不重的嗎
02/06 11:11, 41F

02/06 11:12, 2月前 , 42F
不是單指新鮮,日文生念作nama 的意思還有未經加工的
02/06 11:12, 42F

02/06 11:12, 2月前 , 43F
意思,所以生啤酒不是指新鮮啤酒,而是未經加工啤酒
02/06 11:12, 43F

02/06 11:12, 2月前 , 44F
,生放送不是新鮮撥放,而是未經剪輯撥放,對應中文
02/06 11:12, 44F

02/06 11:12, 2月前 , 45F
就是現場實況
02/06 11:12, 45F

02/06 11:20, 2月前 , 46F
所以說生可樂等於未加工的可樂 不就是糖水嗎
02/06 11:20, 46F

02/06 11:21, 2月前 , 47F
這個就每到也些節日都會出相關字的包裝啊
02/06 11:21, 47F

02/06 11:22, 2月前 , 48F
不然最初就是重乳的重
02/06 11:22, 48F

02/06 11:23, 2月前 , 49F
台灣傳統技藝
02/06 11:23, 49F

02/06 11:23, 2月前 , 50F
喝了會拉肚子才是真正的醍醐味
02/06 11:23, 50F

02/06 11:23, 2月前 , 51F
台灣一般奶茶
02/06 11:23, 51F

02/06 11:25, 2月前 , 52F
沒唬爛不是嗎,爆重乳茶味比例輕當然喝起來像草莓牛奶
02/06 11:25, 52F

02/06 11:26, 2月前 , 53F
生可樂不是糖水,只是表示不像一般可樂經過傳統的高
02/06 11:26, 53F

02/06 11:26, 2月前 , 54F
溫殺菌,所以才會是未經加工,生啤酒同樣道理,生啤
02/06 11:26, 54F

02/06 11:26, 2月前 , 55F
酒也不是麥汁
02/06 11:26, 55F

02/06 11:29, 2月前 , 56F
生中出是現場中出 沒有經過灌漿造假
02/06 11:29, 56F

02/06 11:30, 2月前 , 57F
這內容和我想的不一樣
02/06 11:30, 57F

02/06 11:32, 2月前 , 58F
這款就主打乳含量高的啊,喝起來像帶茶味的草莓牛
02/06 11:32, 58F

02/06 11:32, 2月前 , 59F
奶很正常吧,算詐欺嗎?
02/06 11:32, 59F

02/06 11:33, 2月前 , 60F
萬用OO風味詐欺
02/06 11:33, 60F

02/06 11:34, 2月前 , 61F
生可樂喝起來體感氣泡比較多 但可能是錯覺
02/06 11:34, 61F

02/06 11:35, 2月前 , 62F
生孩子?
02/06 11:35, 62F

02/06 11:36, 2月前 , 63F
有點了解 生可樂有多一點氣泡但不知道是484原本百事氣泡就
02/06 11:36, 63F

02/06 11:36, 2月前 , 64F
比較少w
02/06 11:36, 64F

02/06 11:38, 2月前 , 65F
沒差吧,日本人也很習慣便利店詐欺了
02/06 11:38, 65F

02/06 11:38, 2月前 , 66F
日本平常在賣的草莓牛奶就比我們的甜了
02/06 11:38, 66F

02/06 11:38, 2月前 , 67F
跟日本的便利商店比起來 台灣的根本沒在騙人
02/06 11:38, 67F

02/06 11:55, 2月前 , 68F
有學姊本!
02/06 11:55, 68F

02/06 12:06, 2月前 , 69F
拼字用是什麼意思
02/06 12:06, 69F

02/06 12:07, 2月前 , 70F
日本超商的更扯好嗎 熱狗麵包的熱狗跟紙一樣薄
02/06 12:07, 70F

02/06 12:09, 2月前 , 71F
謝謝你喜歡台灣
02/06 12:09, 71F

02/06 12:14, 2月前 , 72F
樓上 就是他有很多個不同大字的包裝 可以排在一起拼字
02/06 12:14, 72F

02/06 12:15, 2月前 , 73F
現在都沒有人知道重乳奶茶的包裝在過年的時候會有大字可以
02/06 12:15, 73F

02/06 12:15, 2月前 , 74F
拿來拼句子了嗎...
02/06 12:15, 74F

02/06 12:15, 2月前 , 75F

02/06 12:17, 2月前 , 76F
是多一個字吧
02/06 12:17, 76F

02/06 12:25, 2月前 , 77F
我莓了
02/06 12:25, 77F

02/06 12:45, 2月前 , 78F
要喝重乳不如直接買牛奶加茶
02/06 12:45, 78F

02/06 13:17, 2月前 , 79F
14樓錯了,根本不懂生
02/06 13:17, 79F

02/06 13:41, 2月前 , 80F
爆重乳感覺很獵奇
02/06 13:41, 80F

02/06 13:52, 2月前 , 81F
爆重乳,爆跟重都是修飾詞不代表含量
02/06 13:52, 81F

02/06 14:03, 2月前 , 82F
不是生肉熟肉嗎
02/06 14:03, 82F

02/06 14:09, 2月前 , 83F
爆是用來拼字的?
02/06 14:09, 83F

02/06 14:17, 2月前 , 84F
你在封面印一個超重木瓜奶才能算啊
02/06 14:17, 84F

02/06 15:15, 2月前 , 85F
這款草莓奶茶不好喝,福樂的草莓奶茶比較好喝
02/06 15:15, 85F

02/06 15:38, 2月前 , 86F
爆乳奶茶重
02/06 15:38, 86F

02/06 16:05, 2月前 , 87F

02/06 16:37, 2月前 , 88F
拼字不意外的讓人期待
02/06 16:37, 88F

02/06 17:31, 2月前 , 89F
原來這款有那麼多字哦!牛奶加量感覺還好,因為如果要
02/06 17:31, 89F

02/06 17:32, 2月前 , 90F
很濃的話,是要把奶抽出來的脂肪打進去那種高脂牛奶。
02/06 17:32, 90F

02/06 18:22, 2月前 , 91F
滿腦子工口,是吧?
02/06 18:22, 91F

02/06 20:10, 2月前 , 92F
生可樂,沒有[高溫]殺菌,不是沒殺菌;有股味道,沒覺得比較好喝
02/06 20:10, 92F

02/06 20:26, 2月前 , 93F
大爆射
02/06 20:26, 93F
文章代碼(AID): #1fXLD8tu (C_Chat)
文章代碼(AID): #1fXLD8tu (C_Chat)