[閒聊] 台灣暴風雪底線再突破
OVERWATCH今天大改版了
台灣暴風雪之前大裁員後
在周邊資訊更新都是慢半拍的
剛剛看了遊戲內劇情漫畫
以前就算慢也至少會是台譯版本
這次隨著跟新的新漫畫-復仇到來
是直接套用簡中翻譯的版本
台詞中提到的名稱全部都是對岸譯名改都沒改
這就有點過頭了吧?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.49.131 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1770777152.A.5B0.html
C_Chat 近期熱門文章
22
33
PTT動漫區 即時熱門文章