[鐵道] 4.0確定是從日本風硬改出來的吧?

看板C_Chat (希洽)作者 (KEN)時間7小時前 (2026/02/13 20:29), 7小時前編輯推噓23(23023)
留言46則, 31人參與, 7小時前最新討論串1/1
https://l.urusai.cc/tWRpv.png
https://l.urusai.cc/fOBGF.png
落英繽紛通常用來形容櫻花樹下滿布花瓣的場景吧 這邊怎麼看原本都是粉紅色的櫻花才對吧? https://i.urusai.cc/gkjQm.png
大哥你不是黃色的嗎? 如果是綠色的就跟日本的河童有87%像了 現在足夠證實二相樂園是從江戶星爆改來的了吧? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.102.196 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1770985781.A.49E.html

02/13 20:30, 7小時前 , 1F
都拖這麼久了文本居然沒改喔
02/13 20:30, 1F

02/13 20:31, 7小時前 , 2F
可能是故意留的 製作組無聲的抗議
02/13 20:31, 2F

02/13 20:31, 7小時前 , 3F
爆改笑死
02/13 20:31, 3F

02/13 20:32, 7小時前 , 4F
要體諒產能不足還要爆改
02/13 20:32, 4F

02/13 20:32, 7小時前 , 5F
地上跟半空中都挺乾淨的...
02/13 20:32, 5F

02/13 20:33, 7小時前 , 6F
…落英是落下花瓣的意思,最早用於桃花
02/13 20:33, 6F

02/13 20:33, 7小時前 , 7F
這樣不打自招了,確定原本是類似賽博妖怪世界了
02/13 20:33, 7F

02/13 20:33, 7小時前 , 8F
重點改成銀杏落得也是葉不是花
02/13 20:33, 8F

02/13 20:33, 7小時前 , 9F
雖然場景看起來比較像銀杏樹
02/13 20:33, 9F

02/13 20:34, 7小時前 , 10F
落英繽紛,典出桃花源記==
02/13 20:34, 10F

02/13 20:34, 7小時前 , 11F
落英繽紛不只櫻花啦 但地面跟畫面...嗯 沒那個意境
02/13 20:34, 11F
至少也要是粉紅色的花才對吧 ※ 編輯: ken30130 (114.24.102.196 臺灣), 02/13/2026 20:34:57

02/13 20:35, 7小時前 , 12F
這樹葉也太醜
02/13 20:35, 12F

02/13 20:35, 7小時前 , 13F
看起來也沒有落英繽紛==
02/13 20:35, 13F

02/13 20:35, 7小時前 , 14F
重點是這句跟場景不搭吧...
02/13 20:35, 14F

02/13 20:35, 7小時前 , 15F
能弄那麼醜我是相信改的很急
02/13 20:35, 15F

02/13 20:35, 7小時前 , 16F
如果用成櫻花應該很漂亮 真可惜
02/13 20:35, 16F

02/13 20:36, 7小時前 , 17F
這顏色ok的啊 台灣欒樹
02/13 20:36, 17F

02/13 20:36, 7小時前 , 18F
笑死 你不是黃色的嗎 文案是在睡喔
02/13 20:36, 18F

02/13 20:37, 7小時前 , 19F
不過無所謂 反正會有人吹成神劇情 天啊 他是(黃)綠色的
02/13 20:37, 19F

02/13 20:37, 7小時前 , 20F
落英繽紛說的是桃花好嗎
02/13 20:37, 20F

02/13 20:37, 7小時前 , 21F
不過青春氣氛 原本應該的確是新學期開始的櫻花樹吧
02/13 20:37, 21F

02/13 20:38, 7小時前 , 22F
桃花島落英神劍掌
02/13 20:38, 22F

02/13 20:38, 7小時前 , 23F
出典也不是櫻花就是了
02/13 20:38, 23F

02/13 20:38, 7小時前 , 24F
落英不是落櫻,改的意義就在這裡
02/13 20:38, 24F

02/13 20:39, 7小時前 , 25F
綠色獸人怎麼變成黃色小鴨人了
02/13 20:39, 25F

02/13 20:39, 7小時前 , 26F
他們怎麼不乾脆改成梅花
02/13 20:39, 26F

02/13 20:39, 7小時前 , 27F
不管落英還落櫻我腦中都會自動跳出粉色的
02/13 20:39, 27F

02/13 20:40, 7小時前 , 28F
大概是鴨嘴獸吧
02/13 20:40, 28F

02/13 20:40, 7小時前 , 29F
不是 落英繽紛的上學路??? 正常會這樣講嗎
02/13 20:40, 29F

02/13 20:40, 7小時前 , 30F
不管什麼花什麼顏色 都該滿地花瓣
02/13 20:40, 30F

02/13 20:40, 7小時前 , 31F

02/13 20:41, 7小時前 , 32F
樓上XDDDDDDDDDD
02/13 20:41, 32F

02/13 20:42, 7小時前 , 33F
那當然就是不願意啊,不能做櫻花痛苦至極,梅花桃花還
02/13 20:42, 33F

02/13 20:42, 7小時前 , 34F
是梨花不可與之爭輝
02/13 20:42, 34F

02/13 20:42, 7小時前 , 35F
連成就都沒改==
02/13 20:42, 35F

02/13 20:42, 7小時前 , 36F
哎呀 新式櫻花 黃色的啦
02/13 20:42, 36F

02/13 20:43, 7小時前 , 37F
幹怎麼這麼好笑 櫻花又不是只有日本有 改屁
02/13 20:43, 37F

02/13 20:43, 7小時前 , 38F
這樣看真的改的很急,文案完全沒校對
02/13 20:43, 38F

02/13 20:43, 7小時前 , 39F
你是不是沒學過語文,重點是顏色嗎
02/13 20:43, 39F

02/13 20:45, 7小時前 , 40F
笑死
02/13 20:45, 40F

02/13 20:47, 7小時前 , 41F
沒有 落英泛指花瓣 沒有特別指哪種
02/13 20:47, 41F

02/13 20:47, 7小時前 , 42F
新式櫻花 勿擾
02/13 20:47, 42F

02/13 20:47, 7小時前 , 43F
基因改造的櫻花啦
02/13 20:47, 43F

02/13 20:47, 7小時前 , 44F
中國手遊沒有日系元素會有多少人買帳呢?
02/13 20:47, 44F

02/13 20:47, 7小時前 , 45F
問就自我閹割大戶
02/13 20:47, 45F

02/13 20:48, 7小時前 , 46F
都有人解釋了 還是好多人上車 笑死
02/13 20:48, 46F
文章代碼(AID): #1fZnarIU (C_Chat)
文章代碼(AID): #1fZnarIU (C_Chat)