PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

[閒聊] 二戰日本戰俘兵在蘇聯戰俘營的紀實畫作

看板C_Chat (希洽)作者 (洛城浪子)時間1月前 (2026/05/08 11:13), 1月前編輯推噓129(130推 1噓 75→)
留言206則, 118人參與, 4周前最新討論串1/1
https://i.meee.com.tw/ogWdoOM.png
無意間看到這個圖，於是去找出處 https://birdinflight.com/en/inspiration/20221111-nobuo-kiuchi-drawings.html 《獻給烏克蘭：一位日本戰俘的畫作》 介紹了日本士兵木內信夫在二戰後被送往烏克蘭蘇聯戰俘營時的經歷， 以及他返國後留下的大量水彩畫作。 1945年二戰結束後，日本士兵木內信夫被蘇聯俘虜， 並在烏克蘭的戰俘營度過了兩年半。回國後，他將那段艱困歲月畫成一系列作品。 ## 木內信夫 Nobuo Kiuchi 1923年生於東京。1944年被徵召入伍。日本投降後遭蘇聯俘虜並送往烏克蘭。 返國後，他創作了描繪戰俘生活的水彩畫系列。 這些作品後來被列入聯合國教科文組織世界記憶遺產。木內於2021年逝世。 二戰結束後，大約有6000名日本士兵與軍官被分送到蘇聯各地勞改營。 其中之一便是23歲的傘兵木內信夫，他與其他俘虜一同被送往烏克蘭。 他在頓巴斯地區的斯洛維揚斯克與克拉馬托爾斯克戰俘營待了兩年半。 1948年返國後，他為了悼念死去的同袍，開始描繪自己在俘虜生活中的經歷。 木內總共創作了80多幅畫作，每幅都附有幾句文字說明。 他經常以帶有幽默感的筆調描寫普通人的情感，無論是戰勝方還是戰敗方。 木內於2021年在東京逝世，享年97歲。他的兒子正人建立了專門網站推廣父親的作品。 正人表示： 「我想，現在烏克蘭正在發生的戰爭一定會讓父親非常痛心。 因為他總是說，戰爭沒有真正的勝利者。無論結果如何，雙方都會承受巨大的損失。 他唯一的願望，就是世界從此能夠迎來和平。這也是我的願望。」 https://i.meee.com.tw/bM7p3Gc.png
被押上列車 40人被塞進貨運車廂裡，在「快點！快點！」的叫喊聲中，車門從外面被緊緊鎖上。 蘇聯士兵持機槍看守著車廂。載著約1500名日本戰俘的列車，開始向西方長途行駛。 https://i.meee.com.tw/17AeHLC.png
抵達烏克蘭 列車沿著西伯利亞鐵路前進，越過烏拉山後進入歐洲。漫長旅程持續了30天。 最後，我們抵達烏克蘭小鎮斯洛維揚斯克。向日葵田中，一名赤腳少女正在放牧小山羊。 https://i.meee.com.tw/Uy6wtWB.png
採石勞動 「不勞動者不得食。」 我們立刻開始碎石工作。每人每天必須完成一立方公尺的工作量。 四人一組尤其辛苦，因為還得兼做搬運工與裝載工的工作。 https://i.meee.com.tw/fYBbmIq.png
無法上廁所 就算我向士官表示想上廁所，他也聽不懂。 我一有動作，他就站在旁邊監視，害我根本無法解決。 https://i.meee.com.tw/qKk4D9m.png
不會用鐮刀 我試著使用斯拉夫式大鐮刀工作。年輕女孩揮得很輕鬆，我卻汗流浹背。 她說： 「因為你不會使腰力。」 https://i.meee.com.tw/kUi8CyU.png
烏克蘭少女與馬鈴薯 「喏，日本人，拿去吧，馬鈴薯。」 不管哪個國家的女孩子都很溫柔。聽說烏克蘭土地肥沃，因此盛產馬鈴薯。 https://i.meee.com.tw/294L6Td.png
在第聶伯河碎冰 冬天時，我和朋友被載到某處河邊負責敲碎冰層。 河面又寬又滑。我心想：「這條河真寬啊。」那就是第聶伯河。 https://i.meee.com.tw/LSOXVSJ.png
攝氏零下25度洗澡 蘇聯醫生命令我們去澡堂。 「在零下25度？！」 我們用鐵桶融雪，每人只分到一杯水清洗。那時我再次感受到死亡般的寒冷。 https://i.meee.com.tw/rTbvIgy.png
女性軍醫 醫生大多是女性。一位身材豐滿的女中尉醫生昂首闊步地走過。 這個多民族國家裡並不存在對其他民族的歧視，日本戰俘也像普通人一樣被單獨診察。 https://i.meee.com.tw/gdLM0ND.png
蘇聯女兵 在男女平等的國家裡，女性士兵的存在讓日本人大吃一驚。 當時仍活在父權觀念中的日本人，對這景象感到震撼。 她們耐寒、果斷、毫不柔弱，是令人敬佩的女性。 https://i.meee.com.tw/Vst5fdZ.png
可怕的女軍官 「給我掃乾淨一點！」 有位非常可怕的歐巴桑軍官。不過回想起來其實也挺有趣。 清掃完後還得仔細收尾，因為隨時可能突襲檢查。 https://i.meee.com.tw/RXCX4EM.png
病房中的醫生 有次我以不太體面的模樣站在醫生面前。 她特別關心營養失調的士兵，不斷催我們： 「快去睡覺！」 她的聲音很好聽。 https://i.meee.com.tw/9HdS3dd.png
戰友之死 眼淚停不下來。我哭了一整天。 有人死在眼前實在太可怕了。 我答應他，如果我能活著回國，一定會把一切告訴他的母親。 https://i.meee.com.tw/TvVwiPo.png
相撲與斯拉夫人 「天皇」「藝伎」「富士山」「柔道」「切腹」——斯拉夫人知道這些詞。 但說到相撲，沒人真正懂規則。即使輸了，他們還是會說「謝謝」。 https://i.meee.com.tw/cdCPZ4h.png
與孩子們玩耍 天真的蘇聯孩子完全不在意種族差異。 能和他們一起玩，真是莫大的幸運。我也從他們身上學到了許多新詞語。 我非常喜歡小孩。 https://i.meee.com.tw/IE16H8R.png
城市重建 戰後城市重建預計花五年完成，因此年輕女性也投入勞動，全心工作。 男人與女人都非常能幹。 https://i.meee.com.tw/AkVE66p.png
偷燈泡與偷米 工作結束後，我們偷電燈泡，只為讓營區亮一點。 因為肚子餓，我們還用竹竿刺破米袋偷米，但其實也偷不了多少。 https://i.meee.com.tw/jNAeHe6.png
工傷與失明 這是火車車輪。 我們用氣動鎚修整輪面時，碎片刺進了我的眼睛。 我失去了視力，最後由一名德國醫生替我動手術。 https://i.meee.com.tw/RLfWmhq.png
醫院生活 之後兩個月我住在德魯日基夫卡的醫院。 我失明了兩週。在那裡，我與戰友以及一位年輕德國士兵成了朋友。 恢復視力後，我決定照顧重病患者，作為對曾幫助我的人的回報。 能夠幫上忙，我感到很高興。 https://i.meee.com.tw/bctK0sE.png
骨瘦如柴 我們每月只能去澡堂一兩次。 由於瘦得只剩骨頭，坐在長椅上時骨頭直接壓在木板上，非常疼痛。 https://i.meee.com.tw/FulaeKe.png
桌球比賽 日本戰俘與德國人舉辦桌球比賽。 也許因為日本人握拍方式特殊，所以輕鬆獲勝。 https://i.meee.com.tw/DThgdoM.png
蘇聯女性與日本士兵 戰後城市重建工作中，女性也從事危險工作。 當時在日本，很難想像這樣的場景。甚至有蘇聯女性向日本士兵示愛的情況。 那是美好的時光。 https://i.meee.com.tw/OjZvUyw.png
食物比較 嫉妒別人的餐盤內容物這件事，到哪裡都一樣。 因為日本式料理看起來份量比較大，德國人總是用不滿眼神看著我們。 他們吃麵包和湯，我們則是稀飯、味噌湯之類的。 https://i.meee.com.tw/Qw3qSeH.png
音樂交流 我和一位念過音樂學校的朋友，整晚憑記憶寫下樂譜。 隔天交給德國樂團，他們便演奏日本歌曲給我們聽。 我們彼此語言不通，但仍能透過音樂交流。回家的期待也因此越來越強烈。 https://i.meee.com.tw/u6vQAr5.png
與娜塔莉卡道別 每次相遇終究伴隨離別。 其中有位女孩讓人特別難以忘懷。 「娜塔莉卡啊，妳低聲說著那麼悲傷的道別話語。 如今的妳正在做什麼呢？可憐的人啊……」 https://i.meee.com.tw/cqDKuLm.png
回國列車 和當初進入蘇聯時不同，返國列車的車門是敞開的。 在西伯利亞，即使深夜天色也不會完全黑下來，這就是「白夜」。 我們正沿著漫長的西伯利亞鐵路向東前進。 https://i.meee.com.tw/9oYXxPl.png
在鐵軌旁上廁所 很難在車上的便桶解決，因此每次停車時，我們都像鳥一樣蹲在鐵軌旁留下「禮物」。 https://i.meee.com.tw/3iuQGE3.png
終於看見日本 即使是戰敗國，也依然擁有山河。 綠意覆蓋的日本列島終於映入眼簾。舞鶴港的景色令人喜極而泣。 有些士兵已經十年沒回家。 https://i.meee.com.tw/THnjH6H.png
踏上故土 我踏上故鄉土地，聽見碼頭木板的嘎吱聲與自己的腳步聲。 岸上的人們高喊著： 「萬歲！」 他們向我們道謝、與我們握手。人群中還能看見身穿白衣的日本紅十字會護士。 https://i.meee.com.tw/MXoti44.png
榻榻米 「榻榻米！榻榻米！」 我們在榻榻米上翻滾、倒立、把臉貼上去。 那熟悉的觸感，就像母親一樣令人安心。 那一刻，我終於真正感受到： 我回家了。 Artwork provided by Masato Kiuchi. Owned by Maizuru Repatriation Memorial Museum. -- 「胡鐵花，我希望你以後知道，世上的女孩子， 並不是每個都像高亞男那麼好對付的，你覺得高亞男好對付，只因為她喜歡你。」 「不錯，從今以後，我再不敢說我會對付女人了， 我現在簡直恨不得跪在高亞男面前，去嗅她的腳。」 《楚留香傳奇‧大沙漠》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.83.56 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1778210010.A.B03.html
推
05/08 11:17, 1月前 , 1F
蘇聯女兵多算是反應了戰後實情，一整代的男人已經犧牲了
05/08 11:17, 1F
推
05/08 11:17, 1月前 , 2F
推，原本對西伯利亞戰俘的印象就是回來機率很低
05/08 11:17, 2F
→
05/08 11:18, 1月前 , 3F
意外的生活挺多采多姿的，但還是很困難的生活啊
05/08 11:18, 3F
推
05/08 11:20, 1月前 , 4F
推 這種像日記的繪本風格蠻好的
05/08 11:20, 4F
推
05/08 11:22, 1月前 , 5F
不論好事壞事 這些畫都讓人感受到歷史的真實感
05/08 11:22, 5F
推
05/08 11:22, 1月前 , 6F
瘦到剩骨頭應該是很艱困的環境啊
05/08 11:22, 6F
推
05/08 11:25, 1月前 , 7F
蘇聯真是爽 什麼都物盡其用 然後能佔的地一塊都沒少
05/08 11:25, 7F
推
05/08 11:25, 1月前 , 8F
願意把敵軍戰俘當人看已經很了不起了
05/08 11:25, 8F
推
05/08 11:26, 1月前 , 9F
只有美國是大贏家吧
05/08 11:26, 9F
推
05/08 11:26, 1月前 , 10F
食物還有分國籍，以為都一樣
05/08 11:26, 10F
推
05/08 11:26, 1月前 , 11F
看了感覺真難過
05/08 11:26, 11F
推
05/08 11:27, 1月前 , 12F
戰爭的無奈，看了鼻酸
05/08 11:27, 12F
推
05/08 11:28, 1月前 , 13F
公視前陣子還有播臺籍日本兵在蘇聯戰俘營的故事
05/08 11:28, 13F
推
05/08 11:29, 1月前 , 14F
娜塔莉卡懷孕了？
05/08 11:29, 14F
推
05/08 11:29, 1月前 , 15F
推
05/08 11:29, 15F
推
05/08 11:29, 1月前 , 16F
二戰俄國打日本基本是尾聲 要麼庫頁島或滿洲國吧
05/08 11:29, 16F
推
05/08 11:31, 1月前 , 17F
推
05/08 11:31, 17F
→
05/08 11:32, 1月前 , 18F
不知道當上美軍戰俘會不會好一點
05/08 11:32, 18F
推
05/08 11:33, 1月前 , 19F
被送到烏克蘭應該比西伯利亞好很多 台籍日本兵有少數被
05/08 11:33, 19F
→
05/08 11:33, 1月前 , 20F
丟到西伯利亞的
05/08 11:33, 20F
推
05/08 11:33, 1月前 , 21F
會，至少德國末期很多德軍寧願讓美英俘虜也不要落入紅軍
05/08 11:33, 21F
→
05/08 11:33, 1月前 , 22F
手中
05/08 11:33, 22F
→
05/08 11:33, 1月前 , 23F
他就是關東軍吧
05/08 11:33, 23F
推
05/08 11:34, 1月前 , 24F
是除了黨員全部都過得很苦吧 戰俘/平民
05/08 11:34, 24F
推
05/08 11:35, 1月前 , 25F
八月風暴 關東軍急忙撤離 導致一堆遺華日僑跟戰俘
05/08 11:35, 25F
推
05/08 11:36, 1月前 , 26F
送到烏克蘭算幸運的 西伯利亞那邊才是慘
05/08 11:36, 26F
推
05/08 11:37, 1月前 , 27F
別戰爭 QQ
05/08 11:37, 27F
→
05/08 11:38, 1月前 , 28F
然後日本戰俘待遇算比較好 德國戰俘就很差
05/08 11:38, 28F
推
05/08 11:38, 1月前 , 29F
蘇聯哪裡爽 死了整代男人了誒 國土精華區幾乎全毀
05/08 11:38, 29F
推
05/08 11:40, 1月前 , 30F
會變成這麼慘還不是日本自找的
05/08 11:40, 30F
推
05/08 11:40, 1月前 , 31F
俄國跟日本二戰宣戰不是在原子彈都丟了以後才撿尾
05/08 11:40, 31F
→
05/08 11:40, 1月前 , 32F
刀嗎 用那個當理由佔領東北區好久以後才還給中國
05/08 11:40, 32F
推
05/08 11:40, 1月前 , 33F
國土暴增多少？ 還拿免費人力重建，日本人要勞改也該該在中
05/08 11:40, 33F
→
05/08 11:40, 1月前 , 34F
國勞改吧
05/08 11:40, 34F
推
05/08 11:40, 1月前 , 35F
德國的蘇聯戰俘死亡率58%，基本上根本沒管生存所需
05/08 11:40, 35F
→
05/08 11:40, 1月前 , 36F
有蘇聯戰俘回憶說
05/08 11:40, 36F
→
05/08 11:40, 1月前 , 37F
他們會乞求德國守衛幫他們射流浪狗
05/08 11:40, 37F
→
05/08 11:40, 1月前 , 38F
有守衛可憐他們幫忙，然後一群人蜂擁而上把被射殺
05/08 11:40, 38F
→
05/08 11:40, 1月前 , 39F
的流浪狗分食乾淨
05/08 11:40, 39F
還有 130 則推文
→
05/08 15:24, 1月前 , 170F
冬物資 結果日本戰俘大量死亡 蘇聯政府也感到這些要用來當戰
05/08 15:24, 170F
→
05/08 15:24, 1月前 , 171F
後重建用奴工的死太多不好 第二年就戰俘改善待遇 死亡率就下
05/08 15:24, 171F
→
05/08 15:24, 1月前 , 172F
降了 但畢竟是共產黨基準 只是比第一年好
05/08 15:24, 172F
→
05/08 15:26, 1月前 , 173F
西伯利亞戰俘營看守在蘇聯也是屎缺 其實看守兵的打待遇沒有
05/08 15:26, 173F
→
05/08 15:26, 1月前 , 174F
比戰俘好多少
05/08 15:26, 174F
推
05/08 15:27, 1月前 , 175F
推推
05/08 15:27, 175F
→
05/08 15:28, 1月前 , 176F
整體來說日本戰俘死亡案例都集中在伙食保暖都嚴重不足的第一
05/08 15:28, 176F
→
05/08 15:28, 1月前 , 177F
年冬天 只是那年冬天真的死了很多人
05/08 15:28, 177F
推
05/08 15:36, 1月前 , 178F
瘦到皮包骨真的坐硬椅子屁股很痛 赤腳站硬地腳底也很痛
05/08 15:36, 178F
→
05/08 15:36, 1月前 , 179F
親身經歷
05/08 15:36, 179F
推
05/08 15:55, 1月前 , 180F
親身經歷是怎樣...
05/08 15:55, 180F
※ ELF004:轉錄至看板 Warfare 05/08 16:17
推
05/08 16:55, 1月前 , 181F
生重病啊 照鏡子就集中營猶太人那樣
05/08 16:55, 181F
推
05/08 16:59, 1月前 , 182F
蘇聯其實沒什麼拖延對日開戰 而是糟糕的交通建設讓他把機械
05/08 16:59, 182F
→
05/08 16:59, 1月前 , 183F
化部隊運過去滿州國附近就位就花了這麼久 甚至最後開戰時還
05/08 16:59, 183F
→
05/08 16:59, 1月前 , 184F
拿大量戰前的T-26/T-46戰車給這些對德精銳老兵用 不過史達
05/08 16:59, 184F
→
05/08 16:59, 1月前 , 185F
林故意隱瞞這個運輸問題然後當成對英美交涉籌碼也是真的
05/08 16:59, 185F
推
05/08 17:03, 1月前 , 186F
好慘
05/08 17:03, 186F
推
05/08 17:37, 1月前 , 187F
雖說是男性死很多 但老實講 女性是真的可以
05/08 17:37, 187F
→
05/08 17:38, 1月前 , 188F
去做醫護後勤相關事務的 而且部分女性體能也很強
05/08 17:38, 188F
→
05/08 17:39, 1月前 , 189F
不然軍警消等就不該存在女性 卻偏偏她們不用服役
05/08 17:39, 189F
推
05/08 18:13, 1月前 , 190F
推
05/08 18:13, 190F
推
05/08 18:19, 1月前 , 191F
推
05/08 18:19, 191F
推
05/08 19:25, 1月前 , 192F
推qq
05/08 19:25, 192F
推
05/08 19:32, 1月前 , 193F
推 美國那邊的戰俘營待遇就好非常多 不過也是美國本土事實
05/08 19:32, 193F
→
05/08 19:32, 1月前 , 194F
上沒有戰事 資源豐富啦
05/08 19:32, 194F
推
05/08 20:14, 1月前 , 195F
推一下
05/08 20:14, 195F
→
05/08 21:46, 1月前 , 196F
畫得真好
05/08 21:46, 196F
推
05/08 22:03, 1月前 , 197F
蘇聯時代的烏克蘭這邊戰俘待遇看起來竟然比想像中好一些
05/08 22:03, 197F
→
05/08 22:03, 1月前 , 198F
是因為作者有活下來的倖存者效應嗎
05/08 22:03, 198F
推
05/09 01:33, 1月前 , 199F
蘇聯女兵戰力也很高，可以看小梅老師畫的戰爭沒有女人
05/09 01:33, 199F
→
05/09 01:33, 1月前 , 200F
的臉
05/09 01:33, 200F
推
05/09 04:24, 1月前 , 201F
倖存者偏差啊，更多的是死在西伯利亞的。。
05/09 04:24, 201F
噓
05/10 13:24, 1月前 , 202F
紅明顯：開頭原文是說六千名，不是六十萬日本兵，然後插
05/10 13:24, 202F
→
05/10 13:24, 1月前 , 203F
圖說明也有蠻多漏翻
05/10 13:24, 203F
感謝，確實錯了
推
05/10 13:25, 1月前 , 204F
05/10 13:25, 204F
推
05/10 15:08, 1月前 , 205F
很棒的作品
05/10 15:08, 205F
※ 編輯: LABOYS (114.41.200.220 臺灣), 05/11/2026 22:41:46
推
05/15 14:50, 4周前 , 206F
推
05/15 14:50, 206F
‣ 更多 LABOYS 的文章
文章代碼(AID): #1f_LJQi3 (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 LABOYS 的文章
文章代碼(AID): #1f_LJQi3 (C_Chat)