[幽浮] ufotable取得德島當地近百年歷史建築

看板C_Chat (希洽)作者sydwuz (・ω・)時間1月前 (2026/05/12 00:35)推噓7(7推 0噓 7→)

留言14則, 11人參與討論串1/1

使用Gemini翻譯後編修： https://www.ufotable.com/news/article/2756/ 【ufotable】取得德島歷史建築「舊瑞穗銀行德島分行」 ufotable有限公司（總部：東京都新宿區，代表董事：近藤光；以下簡稱「ufotable」）正式宣布，已取得位於德島縣德島市的歷史建築「舊瑞穗銀行德島分行」。本公司至今已於德島市內設立了娛樂傳播據點「ufotable CINEMA」與「ufotable Cafe」，並透過策劃每年春秋兩季舉辦的動畫盛會「マチ★アソビ」以及對「阿波舞」的協力支持等，致力於藉由動畫推廣德島的在地魅力。本次取得該建築，旨在進一步深化過往的活動，將德島具有歷史意義的建築傳承至下一代，並將其活用為全新的娛樂據點。作為本專案的第一步，我們將在マチ★アソビ Vol.30舉辦期間的 2026年5月16日（六）及17日（日），舉行建築內部參觀會（開放參觀）。 ■ 關於舊瑞穗銀行德島分行「舊瑞穗銀行德島分行」建於昭和3年（1928年），原為阿波農工銀行本店。該建築位於德島市景觀計畫中重要的景觀形成區域——「新町橋通周邊」與「新町川沿岸周邊」，是極具代表性的歷史建築。ufotable將不只是單純擴充工作室功能，更會將這棟珍貴的建築活化並維護，轉型為結合德島在地動畫文化與歷史景觀共生的「全新傳播據點」。 ■ 內部參觀會與活動概要除了公開翻修前珍貴的建築內部細節外，現場也將展示ufotable旗下作品的大型牆面廣告。舉辦日期：2026年5月16日（六）、17日（日）舉辦時間：未定（確定後將於官方網站及SNS帳號告知）地點：舊瑞穗銀行德島分行（德島縣德島市東船場町）費用：免費入場備註：無須預約，但視現場擁擠情況，可能會進行入場人數限制或發放整理券。詳細資訊請參閱マチ★アソビ官方網站或X帳號。マチ★アソビ官網：https://www.machiasobi.com マチ★アソビ官方X：https://x.com/machiasobi ─ ＜ufotable代表近藤光＞這棟建築從我小時候就理所當然地存在於那裡，得知它至今依然屹立不搖，讓我深受感動。據說它建於昭和3年，今年已邁入第98年。雖然對公司而言這是一個重大的決定，但考量到能為地方的活化盡一份力，便下定決心購入。未來我們將致力於讓此處成為マチ★アソビ的活動場地，並成為平日也能吸引德島縣內外顧客造訪的設施。作為第一波活動，我們將在本次マチ★アソビ的兩天期間（5月16、17日）舉辦內部參觀會。雖然建築內有部分受損處與髒污處，但我認為這正是能讓人感受到近百年歷史之所在。首先請大家看看它最原始的面貌，未來我們會以將其翻新為現代化設施為目標努力。此外，作為マチ★アソビ第30回的紀念企劃，現場將展示《鬼滅之刃》與《魔法使之夜》的大型掛軸（高10公尺×寬3.4公尺），並公開《傳奇系列》30週年企劃的第一回全新繪製插畫。第一回插畫包含《幻想傳奇》的克雷斯與敏特，以及《無盡傳奇》的蜜拉與裘德。掛軸尺寸為高7.5公尺×寬12公尺。敬請期待。 ufotable代表董事社長近藤光＜德島縣知事後藤田正純＞對於這次貴公司將具備歷史意義的建築活化作為據點使用，個人期待能吸引國內外眾多粉絲，成為「水都德島」全新的熱鬧匯聚之地。＜德島市市長遠藤彰良＞具備強大傳播力且深受大眾喜愛的「動畫」，與傳承地區歷史的「歷史建築」相結合，將創造出全新價值，並為提升地區魅力做出重大貢獻。期待這個全新的傳播據點能受到市民與訪客的喜愛，成為國內外眾多人潮交流的場所，並進一步帶動地方的活化。 ─ 幽浮桌社長這次要來做歷史建築的活化再利用… 位置，在ufotable CINEMA和ufotable Cafe之間： https://maps.app.goo.gl/kNWmJMFdawcPLMZr7 銀行搬遷前的樣子： https://pbs.twimg.com/media/GGFTFtgasAAHEKm.jpg

未來除了ufotable德島工作室進駐以外也會有展演功能，對於家鄉的回饋來到嶄新高度。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.144.34 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1778517327.A.90C.html ※ 編輯: sydwuz (114.43.144.34 臺灣), 05/12/2026 00:36:04