PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

[情報] Crunchyroll即將進軍台灣市場 3

看板C_Chat (希洽)作者 (小薛薛)時間1小時前 (2026/07/02 14:27), 1小時前編輯推噓-3(12推 15噓 15→)
留言42則, 35人參與, 37分鐘前最新討論串1/1
上一篇延伸閱讀： [情報] Crunchyroll即將進軍台灣市場 2 一樣不定期匯報新發現的動向。 【0】 呃原本要首先的...總之都宣了，其他人也先分享了。 那個本季CR釋出的四部我就不多說了。 【1】 目前作品中文化的進度（標題+簡介+集數+...）以及開始輪到CR自己拿下的區塊了。 但...不多，包含代理商授權的，一樣還有很多尚未翻譯，繼續等。 https://i.verb.tw/5Y87wEM1.jpg
【2】 幫IG和脆新增簡介 Crunchyroll 台灣官方 Instagram 新番、經典、獨家內容 ，想看的動畫這裡都有 和你一起享受動畫世界的快樂！ #動畫迷的專屬串流 https://i.verb.tw/i0Q30nZ2.jpg
https://i.verb.tw/3tJbKPXk.jpg
【3】 https://www.crunchyroll.com/zh-tw/series/GT00354409/t00354409 沒想到竟然有人能抓到中文測試的頁面... 比較有意思的關注點是版權標：202509101659 目前合理的解釋：2025年09月10日 16:59 推估繁體中文的企劃進展是從去年9月開始的。 https://i.verb.tw/hkXWHET0.jpg
【4】BONUS 就在宣布進軍台灣與南韓過幾天，CR也宣布即將進軍波蘭。 現在韓文跟波蘭已經開放至語言選單裡面，不過繁體中文還沒有列進去。 但目前還沒差，現在台灣會自動跳轉至繁體中文，而且韓文跟波蘭文也都還沒完成。 https://i.verb.tw/xKg2u2BV.jpg
以上是這次的匯報。 然後這邊認真澄清：我真的不是CR員工，拜託別無緣無故噓我超過100個噓= = -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.49.131 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1782973630.A.8BD.html ※ 編輯: DemonHeart (118.160.146.56 臺灣), 07/02/2026 14:29:13
推
07/02 14:29, 1小時前 , 1F
進軍波蘭（要素察覺
07/02 14:29, 1F
噓
07/02 14:29, 1小時前 , 2F
你不要過來啊啊啊啊
07/02 14:29, 2F
推
07/02 14:29, 1小時前 , 3F
滾
07/02 14:29, 3F
→
07/02 14:30, 1小時前 , 4F
會用IG脆那不就是本土或外包團隊經營嗎
07/02 14:30, 4F
噓
07/02 14:30, 1小時前 , 5F
CR監獄
07/02 14:30, 5F
推
07/02 14:31, 1小時前 , 6F
這季沒有想看的，只好退訂了（之前有一個月35的促銷）
07/02 14:31, 6F
噓
07/02 14:31, 1小時前 , 7F
CR滾，別來台灣
07/02 14:31, 7F
噓
07/02 14:31, 1小時前 , 8F
拜託不要
07/02 14:31, 8F
推
07/02 14:31, 1小時前 , 9F
好日子要來了嗎
07/02 14:31, 9F
噓
07/02 14:32, 1小時前 , 10F
別來 滾！
07/02 14:32, 10F
→
07/02 14:33, 1小時前 , 11F
你不要過來啊
07/02 14:33, 11F
噓
07/02 14:34, 1小時前 , 12F
呃
07/02 14:34, 12F
推
07/02 14:35, 1小時前 , 13F
他們丟片出來跟從代理商手上搶片子首播不衝突
07/02 14:35, 13F
→
07/02 14:37, 1小時前 , 14F
有部轉生重騎士今天要開播 然後巴哈原先的本日首播
07/02 14:37, 14F
→
07/02 14:37, 1小時前 , 15F
預告沒有那部 看會發生什麼鬼故事
07/02 14:37, 15F
噓
07/02 14:37, 1小時前 , 16F
不噓你但我噓CR
07/02 14:37, 16F
→
07/02 14:39, 1小時前 , 17F
沒差 要噓本來就沒問題
07/02 14:39, 17F
→
07/02 14:39, 1小時前 , 18F
只要別遇到同個人瘋狂刷我噓就好
07/02 14:39, 18F
噓
07/02 14:39, 1小時前 , 19F
我不是在針對你
07/02 14:39, 19F
噓
07/02 14:40, 1小時前 , 20F
噓cr
07/02 14:40, 20F
推
07/02 14:40, 1小時前 , 21F
這推給原PO的 感謝追蹤整理
07/02 14:40, 21F
→
07/02 14:41, 1小時前 , 22F
這間不好嗎？是翻譯比網飛還爛嗎 還是？
07/02 14:41, 22F
→
07/02 14:44, 1小時前 , 23F
泥不要過來阿
07/02 14:44, 23F
推
07/02 14:45, 1小時前 , 24F
你不要過來阿！
07/02 14:45, 24F
推
07/02 14:45, 1小時前 , 25F
CR最近好像東南亞還是哪裡的，字幕聽說直接用DeepSeek
07/02 14:45, 25F
→
07/02 14:45, 1小時前 , 26F
交差的而已
07/02 14:45, 26F
噓
07/02 14:48, 1小時前 , 27F
CR快滾
07/02 14:48, 27F
→
07/02 14:48, 1小時前 , 28F
這間的翻譯是出了名的爛 然後又很愛獨佔作品
07/02 14:48, 28F
推
07/02 14:52, 1小時前 , 29F
推原PO
07/02 14:52, 29F
噓
07/02 14:52, 1小時前 , 30F
但噓CR
07/02 14:52, 30F
噓
07/02 14:52, 1小時前 , 31F
【0】那段看起來像抱怨^^
07/02 14:52, 31F
噓
07/02 14:55, 1小時前 , 32F
噓CR 先把翻譯搞好再說
07/02 14:55, 32F
噓
07/02 14:58, 1小時前 , 33F
噓CR，只要巴哈大哥
07/02 14:58, 33F
推
07/02 15:00, 1小時前 , 34F
整理推
07/02 15:00, 34F
→
07/02 15:01, 1小時前 , 35F
歡迎來到北美CR大監獄
07/02 15:01, 35F
→
07/02 15:14, 59分鐘前 , 36F
推po噓CR 只能給箭頭了!!!
07/02 15:14, 36F
→
07/02 15:17, 56分鐘前 , 37F
07/02 15:17, 37F
推
07/02 15:26, 47分鐘前 , 38F
媽個滾喔
07/02 15:26, 38F
噓
07/02 15:33, 40分鐘前 , 39F
你得逞了，你很快樂對吧
07/02 15:33, 39F
推
07/02 15:34, 39分鐘前 , 40F
只能網路噓CR了，巴哈加油阿
07/02 15:34, 40F
→
07/02 15:36, 37分鐘前 , 41F
多行不義的公司，也只能用強迫他人閉嘴的方式，來讓自己
07/02 15:36, 41F
→
07/02 15:36, 37分鐘前 , 42F
感覺沒那麼糟。祝你在自己選的繭房裡生活快樂。
07/02 15:36, 42F
‣ 更多 DemonHeart 的文章
文章代碼(AID): #1gHWI-Yz (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 DemonHeart 的文章
文章代碼(AID): #1gHWI-Yz (C_Chat)