PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

[摳腳] 感謝活俠日文MOD製作組

看板C_Chat (希洽)作者 (零)時間18小時前 (2026/07/20 14:30), 編輯推噓30(30推 0噓 15→)
留言45則, 34人參與, 5小時前最新討論串1/1
https://i.verb.tw/KpBh1wnN.jpg
本來看到活俠週末開始掉到50、60名，覺得風頭終於要過去，準備掉出榜外了，可是隨著日 文MOD製作組的更新，到了今天下午，又爬回3開頭，雖然這幾個禮拜都沒有出現那種比較爆 炸性的事件（像是我們期待的三田老師推坑FGO群），但靠著日文MOD製作組，又延續了一波 ...應該不會再繼續了吧@@ ---- Sent from BePTT on my Samsung SM-S9380 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.21.255 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1784529026.A.2FF.html
推
07/20 14:31, 18小時前 , 1F
尾盤大爆V
07/20 14:31, 1F
→
07/20 14:33, 17小時前 , 2F
熱度一定會稍退的 等9月更新又會再起來
07/20 14:33, 2F
推
07/20 14:33, 17小時前 , 3F
變長賣型了
07/20 14:33, 3F
→
07/20 14:36, 17小時前 , 4F
接下來是英文版嗎
07/20 14:36, 4F
推
07/20 14:37, 17小時前 , 5F
日推入坑的也在減少 演算法發力的差不多了
07/20 14:37, 5F
推
07/20 14:37, 17小時前 , 6F
9月更新一定拉一波 然後9月更新的日文mod又一波
07/20 14:37, 6F
推
07/20 14:39, 17小時前 , 7F
有更大咖的實況主來玩 比較有可能推更廣更遠
07/20 14:39, 7F
推
07/20 14:40, 17小時前 , 8F
等翻譯變正式吧 要玩沒正式 要用mod對太多人來說還是不
07/20 14:40, 8F
→
07/20 14:40, 17小時前 , 9F
太想要
07/20 14:40, 9F
推
07/20 14:49, 17小時前 , 10F
極限了吧 沒有再更進一步的話大概就這樣了
07/20 14:49, 10F
→
07/20 14:53, 17小時前 , 11F
本來就已經超乎預期了
07/20 14:53, 11F
推
07/20 14:57, 17小時前 , 12F
盡力了，期待梅竹更新
07/20 14:57, 12F
推
07/20 14:58, 17小時前 , 13F
謝謝翻譯超人們的努力
07/20 14:58, 13F
→
07/20 15:00, 17小時前 , 14F
我是覺得翻譯組九月就先好好享受遊戲別急著翻譯吧...
07/20 15:00, 14F
推
07/20 15:01, 17小時前 , 15F
肯定要先玩過的吧 不玩就開始翻譯直接暴雷暴光光
07/20 15:01, 15F
推
07/20 15:03, 17小時前 , 16F
很不錯了 幾乎可以說是靠著一群用愛發電的人把整個日文
07/20 15:03, 16F
→
07/20 15:03, 17小時前 , 17F
玩家拉上來的
07/20 15:03, 17F
推
07/20 15:11, 17小時前 , 18F
摳腳
07/20 15:11, 18F
推
07/20 15:17, 17小時前 , 19F
官方應該趕快把韓文跟日文加入正式版
07/20 15:17, 19F
推
07/20 15:18, 17小時前 , 20F
韓文已經是正式版了啊？
07/20 15:18, 20F
推
07/20 15:18, 17小時前 , 21F
韓文是正式官方的吧
07/20 15:18, 21F
推
07/20 15:22, 17小時前 , 22F
狠厲害了
07/20 15:22, 22F
→
07/20 15:22, 17小時前 , 23F
很
07/20 15:22, 23F
推
07/20 15:24, 17小時前 , 24F
提醒一下，這是營收的排名，不是販賣數量的排名
07/20 15:24, 24F
→
07/20 15:24, 17小時前 , 25F
參考活俠傳的訂價，這樣算很厲害了
07/20 15:24, 25F
→
07/20 15:24, 17小時前 , 26F
實際販賣數量的排名只會更上面
07/20 15:24, 26F
推
07/20 15:27, 17小時前 , 27F
感謝翻譯團隊!
07/20 15:27, 27F
推
07/20 15:38, 16小時前 , 28F
應該想買都買了吧 日本很多人都在等解藥了
07/20 15:38, 28F
推
07/20 15:39, 16小時前 , 29F
是時候用全球排行而不是日本排行了
07/20 15:39, 29F
推
07/20 15:43, 16小時前 , 30F
加上接下來的新版本不知道要換幾付肝
07/20 15:43, 30F
推
07/20 16:39, 15小時前 , 31F
看了腳都癢起來了
07/20 16:39, 31F
推
07/20 18:28, 14小時前 , 32F
好奇有過這種有愛的翻譯字幕組，被官方扶正的嗎?不知版權怎
07/20 18:28, 32F
→
07/20 18:28, 14小時前 , 33F
麼處理
07/20 18:28, 33F
推
07/20 18:29, 14小時前 , 34F
摳腳
07/20 18:29, 34F
推
07/20 19:59, 12小時前 , 35F
天國降臨一代的中文版就是一群中國高中生主動聯繫官方得到
07/20 19:59, 35F
→
07/20 19:59, 12小時前 , 36F
授權
07/20 19:59, 36F
→
07/20 19:59, 12小時前 , 37F
所以在西元年還加註明朝年號
07/20 19:59, 37F
推
07/20 20:02, 12小時前 , 38F
推 摳腳
07/20 20:02, 38F
→
07/20 20:36, 11小時前 , 39F
要大V來推才會起飛吧，現在就隨時快要降落的樣子
07/20 20:36, 39F
推
07/20 21:08, 11小時前 , 40F
瞭解，感謝
07/20 21:08, 40F
推
07/21 00:10, 8小時前 , 41F
已經超乎預期了啦
07/21 00:10, 41F
推
07/21 01:19, 7小時前 , 42F
2創圖比想像的少
07/21 01:19, 42F
→
07/21 01:38, 6小時前 , 43F
韓文翻譯就是mod被扶正的
07/21 01:38, 43F
推
07/21 02:48, 5小時前 , 44F
之後還有一波更新其實慢剛好的
07/21 02:48, 44F
→
07/21 02:49, 5小時前 , 45F
如果有數量排名可能超猛
07/21 02:49, 45F
‣ 更多 zeromxg0 的文章
文章代碼(AID): #1gNS22B_ (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 zeromxg0 的文章
文章代碼(AID): #1gNS22B_ (C_Chat)