Re: [綴歌] 哈利波特-如果只有跩哥馬份性轉?
繼續寫
上一篇 #1V27u6BC
######
「石內卜似乎是答應我的母親,要幫助我完成刺殺鄧不利多的任務。」
深夜的史萊哲林交誼廳,綴歌與哈利坐在火爐旁
「過去我試過的幾個方法,石內卜都大肆批評,不過他並不知道消失衣櫥的事。」
「他有提供你什麼點子嗎?」哈利問
「沒有,不過有一部分是因為我不希望他提出。我想要靠自己的能力來....你知道的。」
綴歌不想再說下去
「聽起來他不像是很想幫忙的樣子。」哈利聳肩
「那是因為你沒有看到他的言語跟表情。」綴歌皺眉:「每當他想要提供我建議的時候,
他的語氣都很是急促,批評我的做法時也是極度的尖酸刻薄,似乎非常迫不及待的要我成
功。」
「是有多急迫呢?....」哈利陷入沉思:「如果他如鄧不利多所說,是我方的雙面間諜,
那他實在沒有理由兌現與你的母親的承諾。妳失敗應該是最好不過,如果妳成功了,他反
而可能會需要出手阻止你。」
「我一直有一個猜想。」綴歌抿了抿嘴唇:「雖然我沒辦法證實,但是母親不是一個輕易
信任他人的承諾的人。
如果石內卜只是口頭答應她會幫助我,這對母親而言恐怕不夠。」
「你的意思是....」哈利抬頭:「他發了誓?」
「不破誓。」綴歌點頭:「如果他真的發了不破誓,那他就絕對不可信任,問題是我沒有
證據。」
「總之,我們的行動還不能讓他知道。」哈利總結:「在確認妳的母親安全之前,不能讓
他知道妳已經放棄了計畫。如果他對妳放棄計畫的事情起疑了,天知道他會為了保住自己
的性命對妳做出什麼。
如果有異狀記得第一時間用硬幣通知我。」
「這還用你說。」綴歌哼了一聲:「就算沒發生事情....」
「嗯,妳也會用硬幣跟我說嗨。」哈利莞爾
「我沒有!」綴歌忍不住提高音量反駁,但緊接著又低聲補充:「....昨天沒有....」
橘紅色的火光照在兩人的臉上,哈利看不出綴歌的臉紅,但他猜得出來
#######
鄧不利多把哈利和綴歌叫到了校長室裡
「這是我今天收到的回信。」鄧不利多遞出自己手上的羊皮紙:「來自鳳凰會旗下的正氣
師。」
「親愛的鄧不利多:
我們已遵照您的囑咐前往水仙馬份的所在,在交待了其女兒的情況後,成功將她安置到新
的安全地點
雖然為了尋找「符合馬份家身份地位」的住所花了不少額外的時間,不過除此之外,馬份
夫人對我方展現出高度的合作意願,只要我們能保證綴歌馬份以及出獄後的魯休斯馬份的
安全
目前馬份家新住所的守密人將由我本人擔任(馬份夫人表示她只願意信任同樣來自史萊哲
林的純血巫師)整起行動有我與艾比。鄧肯執行,未驚動任何食死人勢力。
最後,請代為轉達本人,以及全體鳳凰會成員,為綴歌馬份棄暗投明的勇氣致上的最高敬
意。
尼爾。綠茵 敬啟」
自從向鄧不利多攤牌的那天起就滿面愁容的綴歌,臉上終於露出希望
「妳的母親安全了。」鄧不利多也露出微笑:「而我本人也必須為妳的勇氣致上最高的敬
意,綴歌馬份小姐。」
######
哈利握著魔杖,循著玻璃碎裂的聲音和尖叫聲前進,不一會兒就找到了聲音的源頭
「崔老妮教授!」哈利驚呼:「妳沒事吧?」
他連忙上前將倒在地上的崔老妮扶起來
「該死的....噢,哈利!」崔老妮教授看到自己的愛徒,連忙起身拍了拍自己身上的玻璃
碎片:「不用麻煩了,我沒事...」
「發生了什麼?」
「正好你問了!我剛才只是在走廊上漫步,窺視某個黑暗的預言...」
哈利沒有在聽,他這才發現此地的位置,右邊是印有跳舞山怪的掛毯,而左邊那面光滑的
石牆......
「教授......妳剛剛打算進入萬應室嗎?」
「什麼?」崔老妮像是突然清醒了
「萬應室。」哈利重複:「妳剛才打算進去嗎?」
「我....呃.....我不知道學生居然知道這個....」
「並不是所有學生都知道。」哈利回答:「不過後來發生了什麼?我聽到妳的尖叫聲....
聽起來妳好像受到攻擊。」
「我,呃....我想要——痾——丟棄某些—呃—私人物品.....」崔老妮接著咕噥了幾句
諸如「骯髒的指控」之類的話
「是哦。」哈利掃視地上破碎的酒瓶:「但妳沒辦法進去藏東西?」
「噢,我可以進去的。」崔老妮回答道:「不過......」
崔老妮說到這裡突然皺起眉頭,似乎很努力在回憶什麼
「呃....崔老妮教授?」哈利疑惑地問
「我跌了一跤.....」崔老妮搔了搔頭:「我記得的是我在門口摔了一跤,但我明明就進.
...」
哈利翻了個白眼,難道這又是崔老妮自導自演的預言大戲嗎?
正當哈利要隨便找一個藉口離開時,崔老妮的雙手突然垂了下來,但胸膛卻挺了起來,她
的視線不再朝著哈利
「今夜它將易主。」崔老妮的嗓音突然低沉,彷彿是另一個人在說話
哈利內心一驚,這跟他三年級時遇到崔老妮做出真正預言時的語氣一模一樣
「今夜它將易主,強者爭奪的寶物,既是神的賜福,也是詛咒。而今夜詛咒將交由新的靈
魂去背負。今夜它將易主....就在閃電擊中的高塔中.......」
哈利聚精會神,努力地記住了每一個字,即使他完全聽不懂這是在說什麼。
強者的寶物是什麼?既是賜福也是詛咒?什麼東西會易主?
片刻後,說完的崔老妮又變回了一般的樣子,她看著哈利吃驚的表情疑惑地開口:「哈利
?親愛的?」
「崔老妮教授....」哈利在震驚與困惑中一時失去了說謊的能力:「妳剛剛做出了預言。
」
「什麼?」崔老妮看起來很是驚訝,但更多的是得意:「親愛的,我作出的預言不計其數
,不過就是...」
「我們去找鄧不利多校長吧!」哈利說:「他會很樂意聽妳的預言。」
「噢,我可不想要熱臉貼人冷屁股。」崔老妮高傲地抬起頭:「既然他再三無視我的危險
警訊,在閃電擊中的高塔裡將發生的慘劇....」
閃電擊中的高塔!剛才預言裡提到的塔,是指學校的哪個塔嗎?難道是葛萊芬多塔?
「我相信鄧不利多教授會很有興趣聽妳的預言。」哈利肯定的說:「正好我也要去找校長
,我們可以一起去。」
往校長室的路上,哈利有一搭沒一搭地聽著崔老妮教授的抱怨
「......也許那頭人馬聽到了有人說我沒有繼承到我玄祖母天賦的傳言,那些忌妒我的謠
言已經流傳多年。你知道我怎麼回應那些人嗎哈利?若我沒有證明自己的天賦與能力,鄧
不利多有可能會信任我在霍格華茲教書嗎?」
「我記得很清楚,我與鄧不利多的面試。」崔老妮說:「他可被我的天賦徹底震驚了,徹
底震驚.....我當時住在豬頭酒吧裡,那裡可不是個好地方,不過價錢低廉,那時的我挺
拮据的,但鄧不利多非常有禮,他親自來到我的酒館房間與我面試.....我必須承認,一
開始他並不是非常印象深刻,然後....然我記得我好像暈眩了一下....那天我幾乎沒吃東
西....」
哈利聽到這裡終於認真聽了一點,據他所知,崔老妮教授就像剛才一樣,作出了那個影響
他一輩子的預言,那個關於他和佛地魔的預言
「......然而接下來,我們的對話卻被賽佛勒斯石內卜給粗暴地打斷了!」
「什麼?!」
「我們房間的門碰的一聲被打開了!而站在外面的就是酒吧老闆和石內卜,而他只是隨口
說了幾句走錯房間後就急忙溜走了!多麼無理的人!那之後鄧不利多就對我表現出了高度
的興趣,我想不只是來自於對我天賦的讚嘆,也是因為我與那個躲在門外偷聽的鼠輩形成
了鮮明的對比!那時石內卜似乎也在找工作....哈利?」
哈利早就沒在聽了,崔老妮回頭一看才發現兩人已經隔了十幾步的距離
「哈利?」
哈利慘白的臉色讓崔老妮也擔心了起來,他像石像一般的佇立在原地良久,試圖平復他內
心一波波滔天巨浪般的震驚
是石內卜偷聽到了預言,並且將它告訴了佛地魔.....是他和彼得佩迪魯聯手,害死了他
的父母......
現在一切都無關緊要了。
「哈利?」崔老妮有喊了一次他的名子:「我們不是要一起去找校長...?」
「妳待在這。」哈利的聲音透過顫抖的嘴唇擠了出來
「可是哈利,你剛剛才說....」
「妳待在這!」哈利憤怒地重複
(待續)
##########
不行,眼睛快睜不開了,明天繼續寫
後面崔老妮的部分很多跟原作是有重疊的,我就著原文自己渣翻一段然後又省略改編了一
些
翻譯真是有夠難,不做還不知道,一旦自己要試看看就發現這真是門學問
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.62.81 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1594486447.A.86F.html
推
07/12 00:58,
4年前
, 1F
07/12 00:58, 1F
推
07/12 01:01,
4年前
, 2F
07/12 01:01, 2F
推
07/12 01:03,
4年前
, 3F
07/12 01:03, 3F
→
07/12 01:03,
4年前
, 4F
07/12 01:03, 4F
推
07/12 01:03,
4年前
, 5F
07/12 01:03, 5F
→
07/12 01:04,
4年前
, 6F
07/12 01:04, 6F
→
07/12 01:08,
4年前
, 7F
07/12 01:08, 7F
推
07/12 01:11,
4年前
, 8F
07/12 01:11, 8F
→
07/12 01:11,
4年前
, 9F
07/12 01:11, 9F
→
07/12 01:38,
4年前
, 10F
07/12 01:38, 10F
→
07/12 01:48,
4年前
, 11F
07/12 01:48, 11F
推
07/12 02:11,
4年前
, 12F
07/12 02:11, 12F
推
07/12 02:12,
4年前
, 13F
07/12 02:12, 13F
推
07/12 02:51,
4年前
, 14F
07/12 02:51, 14F
→
07/12 02:51,
4年前
, 15F
07/12 02:51, 15F
→
07/12 02:51,
4年前
, 16F
07/12 02:51, 16F
推
07/12 04:01,
4年前
, 17F
07/12 04:01, 17F
→
07/12 04:01,
4年前
, 18F
07/12 04:01, 18F
推
07/12 09:59,
4年前
, 19F
07/12 09:59, 19F
→
07/12 11:24,
4年前
, 20F
07/12 11:24, 20F
→
07/12 11:24,
4年前
, 21F
07/12 11:24, 21F
→
07/12 11:24,
4年前
, 22F
07/12 11:24, 22F
推
07/12 11:50,
4年前
, 23F
07/12 11:50, 23F
推
07/12 21:50,
4年前
, 24F
07/12 21:50, 24F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 102 之 1640 篇):
C_Chat 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
14
19