[閒聊] 異世界悠閒農家Web #068 Trouble Dragon

看板C_Chat (希洽)作者windr (天河銀明)時間1年前 (2022/05/19 10:39)推噓19(19推 0噓 21→)

留言40則, 21人參與討論串1/1

異世界悠閒農家Web #068 Trouble Dragon(補文) 原翻譯官:peter41308大人名校對:buffalobill大 https://ncode.syosetu.com/n3289ds/68/ 67以前的文章還在不用補文，彙整文內有，所以這次跳到68。 ------------------------------------------------ 門衛龍多萊姆。「門衛龍？」「因為建巢在死之森與鐵之森之間的山上。」芙勞回答了我的疑問。雖然露、提亞、莉亞、安跟拉絲提她們都知道各式各樣的事，但有關一般通識的話芙勞還是最厲害的。「因為防止著死之森的魔物南下，所以自古以來被稱做為"門衛龍"。」「是喔。那這樣的話，南方以外的方位也都有看守者嗎？」門衛奇美拉、門衛巨人之類的。「沒有，就只有南方而已。其他方向的道路都很險惡，一般都是從南方進入這個森林的。」是嗎。這個地方還真是比我想像的更加危險呢。順帶一提，雖然能從東邊的嚎林村進入森林，但他們那裏卻不被認為是個入口。其原因，光是要抵達嚎林村似乎就已經相當困難了。也是，畢竟在山裡頭。還是老樣子，麻煩事突然就發生了。有龍來襲。在飛過我們的村子上空後，就這麼盤旋在森林的天空中，看來是在挑撥我們的樣子。還以為是能夠談話的對象，結果這龍冷不防地就對森林放出大火。完全敵對阿。古蘭瑪莉亞們上前試探敵情，但卻都被打垮了。希望她們別太勉強啊。應該能與之對抗的拉絲提，目前歸鄉中。這隻龍的體型相當巨大，從體色可以確定他不是多萊姆、多萊姆夫人或拉絲提，於是我就把【萬能農具】之槍投擲了出去。被躲開了。與多萊姆老婆不同，彷彿從最一開始就有要閃躲的打算，所以知道要如何回避。這隻龍是在嘲笑我嗎？投擲第二發。然後又被躲開了。不死心，繼續朝著他的位置投擲第三發。射不中的話，就射到命中為止。因為是投擲【萬能農具】，所以並不會疲累。而且，只要我有所求【萬能農具】就會回到我的手中。並不會有資源耗盡的問題。只要有它在，我就能夠下定覺悟打持久戰，但是在那之前先來一計。我把槍擲了出去，卻在抵達龍的位置前使其消失回到我手。接著再次投擲。簡單的佯攻啦。有上鉤嗎？雖然有點不安，但是成功了。投擲出去的槍撕裂了龍翼。太好了。因為太高興了，所以遲了些才想到要把槍給收回，結果這槍甚至飛到了龍背後的那座山上，從這裡都可以看見對面塵土飛揚著。唉呀，糟糕糟糕。我再次把槍收回手中，卻沒有看到龍在哪裡。好像是降落在森林中躲起來了。休想逃跑。因為先前古蘭瑪莉亞、庫迪爾跟柯洛尼三人才受了傷，所以就讓露抓著我的身體飛起來。只要視線夠高，就能知道那隻龍降落在何處。完全看見了。擲槍。龍想要躲開但卻被森林的樹木妨礙而閃避不及，原本無傷的另一翼就這麼被釘在大地上。為了要給他最後一擊，我再次舉槍。雖然將他釘在地上的槍消失了，但應該也躲不了了吧。瞄準那巨大的身軀，投擲出去。命中目標。就在我如此確信之時，那隻龍卻將自己變小藉此躲開了。落空的擲槍刺向大地，在發出巨大震動的同時，周遭的樹木也應聲斷裂。幻覺嗎？不對，我對那個有印象。那像是多萊姆跟拉絲提變成人類姿態時的現象。「投降、我投降，對不起，請原諒我。」接著便聽到女人的聲音。「唉嘿嘿～對不起吶(≧∀≦)ゞ」正座在村子的入口並用著輕佻語氣道歉的女性，就是剛剛那隻龍。白蓮。是位感覺很粗線條的胸湧女性。而且是多萊姆的姊姊，被介紹時還嚇了一跳。白蓮的旁邊是多萊姆、多萊姆的夫人、拉絲提以及不認識的人(大概是有血緣的龍族)共七位正座著。「來介紹一下。從右邊開始，祖父大人與祖母大人，父親大人的二姊與其丈夫、以及他們兩人的女兒，父親大人的妹妹，父親大人的弟弟。」拉絲提一邊低著頭，一邊介紹著我不認識的七個人。時髦的(dandy)中年男性、看似溫柔的中年女性、眼神有點銳利的女性、好像哪裡的將軍的強硬表情肌肉男，有著比拉絲提還幼小的角與尾巴的女孩子，華麗捲髮的女性，帥氣青年。雖然也有聽說名字，但是有些複雜所以還沒完全記住。之後再跟拉絲提請教一遍。「也就是說......多萊姆的爸媽、二姊與姊夫、姪女、妹妹與弟弟，而白蓮就是大姊對吧？」「沒錯。」被依序介紹的多萊姆一夥七人在來這裡正座之前，先去平定了白蓮在森林裡造成的大火。能理解他們是沒有敵意的。「所以，這次是有什麼事嗎？」對於我的質問，全員都把臉面向一旁。就連比拉絲提還幼小的女孩也是。畢竟是龍族，即使是這樣子的外表，說不定還比我年長許多。因為誰都沒有想要說出口的緣故。「多萊姆夫人，還請說明一下。」就我看來，多萊姆應該是沒有辦法忤逆他姊姊的吧。在前個世界也見過這種事，沒辦法忤逆姊姊的弟弟。白蓮是最年長的姊姊是吧。而二女究竟是會服從的類型，還是會忤逆的類型呢。(我主觀認為) 如果是會忤逆的類型，在我最一開始質問時應該就會喋喋不休地說出來。既然她沒說話，應該就是會服從的類型。雖然她的老公有著一副強硬表情加一身肌肉，但從剛剛開始就一直覺得他很努力地想要做個透明人似的。不知為何感受到一股共鳴，就把他從候補排除了。也不把他們的女兒給牽扯進來。多萊姆的妹妹大概也是這樣，畢竟是最小的女兒嘛。而么女通常都很善於為人處事。(我主觀認為) 絕不會擅自多嘴，從而讓姊姊白眼自己。雖然感覺被催促就會說出口，但因為還沒掌握她的個性所以就先別做危險的舉動。要是在這裡讓姊妹起口角的話，村子可能會遭受波及。多萊姆的弟弟......雖然是位帥氣青年，但感覺跟多萊姆一樣是不敢忤逆姊姊的弟弟。算了，這也是沒有辦法的事。敢忤逆姊姊的弟弟根本就不存在，不可能會存在的呀。(我主觀認為) 使用消去法的話就只剩下多萊姆的雙親、他夫人、拉絲提。是說，包庇自己女兒的可能性也很高。那麼剩下的夫人與拉絲提兩人相比，判斷比較好說話的應該會是夫人。以多萊姆夫人的立場，雖然白蓮是她的大姑......但從夫人對多萊姆的態度看來，嗯，沒問題。是會去留意大姑的類型吧。「就讓我來說明事情的經過。」我的推理是正確的，多萊姆的夫人開始述說整件事的緣由。事情的開端是拉絲提的歸鄉。我還以為她是回多萊姆的巢穴，但其實是去了多萊姆的雙親那兒。在那裏與當前的親屬們會合，報告近期的狀況。在這裡稍微岔題一下，先來談談有關於我最近的"夜生活"。由於露生產、提亞懷孕的緣故，村裡的妊娠欲（？）高漲了不少。多虧於此，我再也沒有獨自一人度過夜晚。說想一個人睡也沒有用。而即使我主張只能是志願者，數量依舊在增加中。一不注意就會被鑽到床上來。毫無辦法抵抗。等我注意到時，就以經與高等精靈全員、鬼人族也是全員、古蘭瑪莉亞、庫迪爾、柯洛尼、芙蘿拉等人都好上了。獸人族的話，就只有賽娜而已。其他的獸人族女性，都以還太幼小為理由拒絕了。而且還有獸人族的男孩子在，不能太過焦急，要等待教導的成果。 (譯菌：這裡指的是村長的"小男孩喜歡上教導的大姊姊"計劃。) 總而言之，還能藉由與村子裡頭的矮人、蜥蜴人們對話，來使我自己的內心平靜下來，而且...... 這個村子裡還有拉絲提、芙勞兩人撐著。雖然還撐著...... 但卻被影響了。被大家影響而隨波逐流了(′;ω;`) 因為周圍人們的協助，那兩人也跟我有了"關係"。做為最後的壁壘，就剩拉絲提的傭人布爾加與史提法諾兩人。加油啊。雖然她們時不時會以妖媚的眼神看我，但還是要加油撐著啊。岔題完結。「也就是說，因為被姪女搶先一步找到對象而抓狂，進而襲擊我們村子。」「不對～我只是想確認一下姪女對象的實力而已～」白蓮鼓著臉抗議。我對這個太過無聊的理由感到脫力(′_ゝ`) 同時也理解了其他人噤口的原因。女兒在忌妒孫女、姊姊忌妒著姪女什麼的，可沒辦法說出口啊。「唉～......如果不會再胡鬧的話，那麼就解散吧。」「這樣好嗎？」「嗯，正座也很辛苦吧，由我這裡來準備宴席，還請大家一起來享用。」姑且是多萊姆的家人，而且還是龍族。「耶ヽ(ﾟ▽ﾟ)ノ這裡的酒很好喝對吧。」白蓮一馬當先站了起來，在她打算衝進村子前抓住了她的頭。「唉？」是說，白蓮阿。妳這傢伙除外。「翅膀的狀況沒問題嗎？」「唉、啊、嗯，暫時還沒辦法飛就是了......那個，為什麼要這樣抓著我？」ヽ(ﾟ皿ﾟﾒ)－C<(/;◇;)/~ 「沒什麼啦，既然玩耍過了，就應該收拾一下不是嗎。」「是、是沒錯，但這樣好痛呀......」被大火焚燒過、被我擲槍弄塌陷的森林，要是不處理一下可是不行的呢。基本上，只要我使用【萬能農具】耕耘過就好，但一想到這段時間白蓮還能夠參加宴會這點，我就很不能接受。「請好好努力收拾喔。」白蓮能夠參加宴會之時，已經是三天之後了。 -- 十幾年過去了，沒想到還有人記得真正的傳說。這孩子的名字叫作大倉都子。傳說之樹，你也很高興吧? http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=00236&snA=1164&tnum=36 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.119.111 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1652927972.A.BF0.html

→

windr

05/19 10:44, 1年前 , 1^F

05/19 10:44, 1^F

推

lbdajax

05/19 10:48, 1年前 , 2^F

05/19 10:48, 2^F

→

buffalobill

05/19 10:48, 1年前 , 3^F

05/19 10:48, 3^F