看板
[ C_Chat ]
討論串[問題] FF14 日文和補師問題
共 6 篇文章
內容預覽:
一直想等繁體中文版出來，但覺得幾乎是不可能的事. 想了想乾脆自己來學就去弄了日文GOGOGO1-4. 請問要看的懂FF14裡面的日文大概要到怎樣的程度？. 和日本玩家下副本要溝通是不是非得衝到N1?. 另外想請教目前5.2版三個補師的職業生態. 我估狗了一下FF14的文章 有說補師目前滿街都是白魔
(還有341個字)
內容預覽:
GOGOGO 看完是 N4 程度，差不多是小學二三年級...吧 ?_?. 不過自學看完大概也要個半年，我覺得你現在就要玩的話不太現實... FF14 的日文比英文簡單(英文版跟專八旅人差不多等級，非母語別想全看懂). 日文版要 100% 看懂需要 N1 甚至以上的功力. 古語文法是 N1 的範圍，這
(還有817個字)
內容預覽:
如果你想打非高難度副本. 那麼在マクロ裡面寫好幾個常用語就好了. 譬如. よろしくお願いします. お疲れ様でした. ありがとうございます. ごめんなさい. 這四大基本句可以用在所有場合. 然後多一個. どんまい=ドンマイ=ド系列定型文. 這遊戲的基本溝通就完成了. 然後你想打零以上副本又不想溝通.
(還有340個字)
內容預覽:
我 是從來沒有學過日文的n6仔 也是能在副本裡面溝通. 零式全打野也打完好一陣子了. 基本上能看懂マクロ(macro)在指什麼的話大致上是沒問題. 比較麻煩的是要是出團有小更動 連討論都參加不了的話會比較麻煩. 小到某個機制換位置或是其他機制處理的更動. （但大部分都不太會偏離通用的打法太多）. 補
(還有199個字)
內容預覽:
FF14日文和英文都玩過，自己語言程度. 日文: N1之後去日本交換學生. 英文: 托福102 -> 來美念碩+工作，快要滿五年. 沒考過多益不知道可以拿幾分. 另外學過一點德文、韓文和藏文. 英文難度比較高，除了大家提到的Urianger的用法比較古典獨特外. 遊戲本身會因為種族，地域等等語法與用
(還有613個字)