看板 [ C_Chat ]
討論串[閒聊] 勇者鬥惡龍 因政確改怪物名
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[閒聊] 勇者鬥惡龍 因政確改怪物名
推噓30(33推 3噓 39→)留言75則，0人參與, 5天前最新作者del680202 (HANA)時間6天前 (2024/11/09 14:06), 6天前編輯資訊
1
0
1
內容預覽:
https://news.yahoo.co.jp/articles/86a76d5026358e6ee072ec5590276fb2dfda7f08. 這次遭殃的是怪物ホロゴースト（影魔）改名成シルエト. 也就是神龍之謎 密斯托巴恩原形那隻. 改名原因是因為ホロゴースト發音近似德語的納粹大屠殺（Ho
(還有93個字)
#2
Re: [閒聊] 勇者鬥惡龍 因政確改怪物名
推噓3(3推 0噓 1→)留言4則，0人參與, 6天前最新作者colamonster (可樂怪)時間6天前 (2024/11/09 14:29), 6天前編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
這應該是從DQ10跟DQ walker開始改. 日後的DQ3 2D-HD也會跟著改吧. X上的日本人的反應看起來是還好. 也有人認為因為這個系列的怪物名稱都是甚麼影的. 只有這隻是甚麼幽靈. 現在改成シルエト(剪影)還比較有統一感. 順帶一提海外版早在DQ8就已經把名稱改掉了. 現在應該只是統一名稱
(還有322個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁